¿Qué significa bankrupt en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bankrupt en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bankrupt en Inglés.

La palabra bankrupt en Inglés significa insolvente, en bancarrota, en bancarrota, carente de, falto de, falto de, llevar a la bancarrota, deudor, deudora, en bancarrota [+ adjetivo], sin ideas, quedar en bancarrota, corrupto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bankrupt

insolvente

adjective (person: insolvent)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Emily wants to buy a house, but she is bankrupt.
Emily quiere comprarse una casa, pero es insolvente.

en bancarrota

adjective (company: failed)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
That company is bankrupt; they closed all of their stores last year.
Esa empresa está en bancarrota: el año pasado cerró todas sus tiendas.

en bancarrota

adjective (company: continuing)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The bankrupt department store downsized as part of a merger deal with another company.
El gran almacén en bancarrota hizo recortes como parte de su acuerdo de fusión con otra empresa.

carente de

(figurative (lacking good qualities)

Those who criticize her lifestyle are bankrupt of any sort of empathy.
Los que critican su estilo de vida son personas carentes de cualquier tipo de empatía.

falto de

(UK (lacking in)

Based on his poor life choices, Shane must be bankrupt of intelligence.
Dadas las decisiones que ha tomado en su vida, Shane debe estar falto de inteligencia.

falto de

adjective (figurative (idea: empty) (figurado: ideas)

As a writer, his ideas are bankrupt and his style unoriginal.
Como escritor está falto de ideas y su estilo no es original.

llevar a la bancarrota

transitive verb (ruin financially)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
This mistake will bankrupt the company.
Este error llevará la empresa a la bancarrota.

deudor, deudora

noun (person who is insolvent)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
A bankrupt who is facing $100,000 in toll payments has taken the matter to court.
Un deudor que debe $100.000 de peaje ha llevado el caso a juicio.

en bancarrota [+ adjetivo]

adjective (spiritually or emotionally lacking)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Holly is worried that her friend is spiritually bankrupt, so she often tries to convince her to go to church.
A Holly le preocupa que su amiga esté en bancarrota espiritual, así que a veces intenta convencerla para que vaya a la iglesia.

sin ideas

adjective (figurative (lacking ideas)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

quedar en bancarrota

(be insolvent)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The company is deep in debt and is likely to go bankrupt soon.
La compañía debe mucho dinero y probablemente pronto quede en bancarrota.

corrupto/a

adjective (lacking morals)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
That politician accepted bribes because he was morally bankrupt.
El político aceptaba sobornos porque no tenía moral.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bankrupt en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.