Ruso
¿Qué significa аниме en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra аниме en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar аниме en Ruso.
La palabra аниме en Ruso significa anime. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra аниме
animenoun (мультипликационная культура Японии) С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках. Desde que yo mismo comencé a usar gafas, me empezó a agradar el anime en donde los protagonistas usan gafas. |
Ver más ejemplos
Эрика смотрела аниме «Люпен III» и ела бутерброд с сыром. Erica está viendo Lupin III y comiendo un bocadillo de queso. |
Мидзуки Сигэру, пожалуй, больше всего известен за свою долгоиграющую серию манга и аниме GeGeGe no Kitarou, в которой рассказывается о приключениях одноглазого призрачного мальчика и его мёртвого отца, который переродился в виде говорящего глаза. Mizuki Shigeru probablemente es mejor conocido por su larga publicación de la serie manga y anime Ge Ge Ge no Kitaro, que narra las aventuras de un fantasmagórico chico tuerto, y su padre muerto quien ha reencarnado como un globo ocular que habla. |
Ну, видимо, поэтому мы оба любим аниме. Por eso nos gusta el animé, supongo. |
Его подозрения, естественно, пали на розовощекого австрийского ректора «Анима» – епископа Теодора Дрекслера Sus sospechas recaían en el regordete rector del Anima, el obispo Theodor Drexler |
School Idol Project» (англ.) в базе данных AniDB Аниме «Love Live! School Idol Project en My Anime List (en inglés) Love Live! |
Чтобы укрепить уверенность женщин в собственных силах и содействовать развитию теории феминизма, а также, чтобы стимулировать активное участие женщин в общественной жизни, с 2002 года НПО "Анима" осуществляет "Программу женских исследований". Desde 2002, la ONG Anima ha llevado a cabo un programa de estudios sobre la mujer con miras a desarrollar la autoconciencia femenina y la teoría feminista, así como impulsar la participación activa de las mujeres en la vida pública. |
В дополнении к американскому сериалу, в 1996 году было создано две эксклюзивные японские серии аниме под названием Mutant Turtles: Chōjin Densetsu Hen (яп. Además de la serie americana, un anime OVA de dos episodios fue hecho en 1996 exclusivamente para Japón, titulado: las Tortugas Mutantes: Choujin Densetsu-hen ("Leyenda del Superhombre"). |
Кагуцути появляется в японском аниме-сериале Mai-HiME, как существо, называемое "Дитя". Kagutsuchi aparece en la serie japonesa Mai HiME, como una criatura llamada “Child”. |
Тогда появляется проблема, состоящая в том, что Аниму нужно освободить от пагубного влияния, а колдуна - убить. Entonces surge el problema de que el anima tiene que liberarse de la influencia destructiva y matar al mago. |
– Мы не можем просто вломиться в «Анима» и потребовать, чтобы нам показали бумаги епископа. - No podemos presentarnos sin más allí y pedir ver los documentos del obispo. |
Dancing in the velvet moon — 4:34 Слова и музыка: Нана Мидзуки Аранжировка: Нориясу Агэмацу (Elements Garden) Закрывающая тема аниме Rosario + Vampire. «Dancing in the velvet moon» Letra: Nana Mizuki Compositor: Noriyasu Agematsu (Elements Garden) Ending para el anime Rosario + Vampire. |
Аналогичная ситуация возникает при встрече двух людей: с одной стороны, он и его анима, а с другой — она и ее анимус. Es lo mismo que cuando dos personas se encuentran: hay cuatro, él y su anima, ella y su animus. |
НПО "Анима" занимается изучением проблематики положения женщин с 2002 года, способствуя тем самым развитию самосознания женщин и теории феминизма, а также активному участию женщин в общественной жизни. La ONG "Anima" aplica desde 2002 un programa sobre estudios de la mujer con el objetivo de concienciar a la mujer sobre su situación, desarrollar la teoría feminista y alentar la participación activa de la mujer en la vida pública. |
Как только это произошло, можно в некотором смысле поставить перед анимой вопрос: «Почему ты хочешь этого разрыва?» Sólo cuando esto ha sucedido ya, se puede en cierto modo preguntarle al ánima: ¿por qué quieres esta separación? |
Её дебютный сингл «Raise», который стал закрывающей темой аниме Campione!, достиг 8го места в чарте Oricon в 2012 году. Como solista, su sencillo "Raise", que es el tema de cierre para el anime Campione!, alcanzó el número 8 en el Oricon chart 2012. |
Создательница манги, сейчас живущая в Чикаго, решила поведать [яп.] некоторые детали о томе, который будет опубликован в Японии в сентябре... [Прим.: На данный момент вышло уже 3 тома, а также фильм и трёхсерийное аниме. Здесь речь идёт о 2 томе.] La artista del manga, radicada en Chicago, también decidió revelar [ja] algunos detalles sobre el próximo volumen, que será lanzado en Japón en Septiembre... |
В апреле Berryz Kobo впервые выступили в Соединённых Штатах Америки, на аниме-конвенции Sakura-Con 2011 в Сиэтле. En abril de 2011, Berryz Kobo se presentó con éxito a sus fans americanos en Sakura-Con 2011, una convención de anime en Seattle, Washington, EE.UU.. |
Crunchyroll — американский дистрибьютор, издатель и международное интернет-сообщество, которое сосредоточено на потоковом вещании продукции восточной Азии, включая аниме, мангу, дорамы, музыку, игры и контент. Crunchyroll es un sitio web estadounidense y de comunidad en línea internacional centrada en la transmisión de medios de Asia Oriental como anime, manga, música, videojuegos y automovilismo. |
В 2004 году, AIC создало аниме, которое показывалось на Fuji Television, а затем вторую половину серий на WOWOW. En el 2004, AIC realiza una adaptación a anime, transmitido en Fuji TV y luego en WOWOW. |
Среди миллионов работ на сайте Scratch вы можете найти всё, от анимационных историй до школьных научных проектов, до мыльных опер в стиле аниме, до виртуальных строительных моделей, до воссозданий классических видео игр, до политических опросов, до учебников по тригонометрии, до художественных работ и, да, до интерактивных открыток ко Дню Матери. Entre los millones de proyectos en la página web de Scratch, hay de todo, desde historias animadas a proyectos escolares de ciencia; desde telenovelas de anime hasta kits de construcción virtual. Desde recreaciones de videojuegos clásicos hasta encuestas de opinión política; desde tutoriales de trigonometría hasta arte interactivo y, sí, tarjetas interactivas del Día de la Madre. |
Исао Такахата, один из основателей Студии Гибли и режиссер «Могилы светлячков» – аниме о брате и сестре, которые вдвоем пытаются выжить в Японии времен Второй мировой войны, но в итоге погибают от голода, – написал: Isao Takahata, cofundador de Studio Ghibli y director de La Tumba de las Luciérnagas, una película que cuenta la historia de dos jóvenes hermanos que sobreviven por su cuenta durante la Segunda Guerra Mundial pero mueren por inanición, escribió: |
Аниме-сериал выпускался на экраны с 1966 до 1968 года в Японии Toei Animation. El anime fue producido y emitido desde 1966 hasta 1968 en Japón por Toei Animation (el primero). |
В нашей сказке Анима сначала констеллируется именно в такой реальности. En nuestra historia, el anima primero se encuentra constelada en esa realidad. |
Студия была основана в декабре 1995 года в Саппоро и её первым проектом стал аниме-сериал Bit the Cupid. El estudio fue fundado en diciembre de 1995, en Sapporo, Hokkaido, siendo su primer proyecto Bit the Cupid, la primera serie de televisión totalmente animada digitalmente en el mundo. |
Её второй сингл «Aurora», выпущенный 5 сентября 2012 года, используется как четвёртая открывающая тема в аниме Mobile Suit Gundam AGE. Su segundo sencillo "Aurora", el cual fue lanzado el 5 de septiembre del 2012, fue utilizado como el cuarto tema de apertura de la serie de anime del 2011 Mobile Suit Gundam AGE. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de аниме en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.