¿Qué significa anche en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra anche en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar anche en Italiano.

La palabra anche en Italiano significa también, también, aún, hasta, ni siquiera, también, además de, también, además, también, además, además, incluso, aparte, puede que, así como, cadera, cadera, coxa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra anche

también

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Mi piace il gelato, ed anche il dolce.

Me gusta el helado, y el pastel también.

también

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Tu rimarrai dopo il corso, e voglio anche parlare con i tuoi genitori.

Vas a quedarte después de la clase, y quiero hablar con tus padres también.

aún

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Mi sento ancora peggio di come appaio.

Me siento todavía peor de lo que parece.

hasta

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Era così facile che persino un bambino avrebbe potuto farlo.

Era tan fácil que hasta un niño podía hacerlo.

ni siquiera

(con frasi negative)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Non l'ha lasciata neanche dopo tutto quello che gli ha detto.

No la dejó, ni siquiera después de todo lo que ella había dicho.

también

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Se mi scrivi, anch'io ti scriverò.

Si tú me escribes, yo también te escribiré.

además de

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

Me gustaría tener un buen auto, además de muchas otras cosas.

también

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

William non ha invitato soltanto Sue alla festa, ma anche sua sorella.

William invitó a su fiesta no sólo a Sue, si no también a su hermana.

además

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Ho ancora un altro morso di zanzara.

También tengo otra picadura de mosquito.

también

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Voglio andare al cinema e anche lei.

Quiero ir al cine y ella también.

además

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

L'auto è troppo cara, ed è pure brutta.

El coche es demasiado caro, y además es feo.

además

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Papà ci ha permesso di utilizzare la sua macchina oggi. Inoltre ci darà un po' di soldi da spendere!

Papá accedió a que usáramos su auto todo el día. ¡También nos va a dar algo de dinero para gastar!

incluso

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Cruza esta línea incluso por un pelo y vas a ver lo que significa la ira.

aparte

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Lavorava tutto il giorno in ufficio e in più faceva la baby sitter.

Trabajaba todo el día en la oficina y aparte cuidaba niños. Se enteró de que aparte, su marido tenía una amante.

puede que

(sempre al futuro)

Aunque sea tu mejor amiga no tiene derecho a hablarte así.

así como

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Gli Stati Uniti soffrono per la violenza derivante dal traffico di droga e allo stesso modo il Messico sta combattendo una guerra totale contro i cartelli.

EE.UU sufre de violencia relacionada con el tráfico de drogas, así como México lucha contra los carteles.

cadera

(anatomia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Marta si è rotta l'anca cadendo dalle scale.

Martha se rompió la cadera cuando se cayó por las escaleras.

cadera

sostantivo femminile (uomo: parte del corpo) (persona)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Arthur ha iniziato a sentire dei dolori all'anca.

Arthur ha sentido un poco de dolor en su cadera.

coxa

sostantivo femminile (anatomia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de anche en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.