What does 莊嚴 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 莊嚴 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 莊嚴 in Chinese.

The word 莊嚴 in Chinese means solemn, stately, heavenliness. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 莊嚴

solemn

adjective

背誦莊嚴誓約.

Recite the solemn oath.

stately

adjective adverb

她穩重 , 她莊嚴。

She's staid, she's stately.

heavenliness

adjective

See more examples

“安全理事会强调,必须将这一应受严斥的恐怖主义行为的实施者、组织者、资助者和支持者绳之以法,敦促所有国家根据国际法及第1373(2001)号决议为其规定的义务,并依照第1624(2005)号决议,在这方面与阿尔及利亚当局积极合作。

“The Security Council underlines the need to bring perpetrators, organizers, financiers and sponsors of this reprehensible act of terrorism to justice, and urges all States, in accordance with their obligations under international law and resolution 1373 (2001) and consistent with resolution 1624 (2005), to cooperate actively with the Algerian authorities in this regard.

這部聲称是根據著一份嚴重損壞的手稿此(書的問世)乃需要藉由沃爾夫的一位饱学的朋友進行無數推測(之工作而完成),其人寧可情願採取維持匿名的方式而不願為了面對“在涉足這類文學”而遭受斥責。

This claimed to be based on a heavily corrupted manuscript which required numerous conjectures by a scholarly friend of Wolf, who preferred to remain anonymous rather than face reproaches for "dabbling in this sort of literature".

相關研究已證實,當潔淨的概念或想法突顯出來的時候,人們就比較不會對他人作出較嚴苛的道德判斷。

Research has established that when the idea or concept of cleanliness is made salient then people make less severe moral judgments of others.

委员会欢迎2014年经修订的《庇护法》生效,它要求对无人陪伴儿童的庇护申请给予优先处理,但它仍然感到关切的是,无人陪伴儿童的庇护程序并非总是以其最大利益为指导,而且,关于对《公约》第10条所作的保留,家庭团聚权,对于获得临时准许的人而言,限制过严。

While welcoming the entry into force in 2014 of the revision of the Asylum Act which requires priority treatment of asylum applications from unaccompanied children, the Committee remains concerned that the asylum procedure for unaccompanied children is not always guided by their best interests and, in relation to the reservation made to article 10 of the Convention, that the right to family reunification for persons granted provisional admission is too restricted.

秘书长指出,对好斗分子,特别是对应受严责的政策负有最直接责任的个人使用制裁,将继续是联合国掌握的一种至关重要的武器。

The Secretary-General notes that the use of sanctions to target belligerents, in particular the individuals most directly responsible for reprehensible policies, will continue to be a vital tool in the United Nations arsenal.

餛飩正在毀滅我們的村莊

Hundun is wrecking our village.

然而,許多來源的可可纖維嚴重受到致病真菌的污染,源的選擇很重要。

Many sources of coir however are heavily contaminated with pathogenic fungi, and the choice of the source is important.

我來到這里 , 與嚴重的消息。

I came here with a serious message.

在個別的嚴重等級中,系統會依據受影響商品的數量來為問題進行排序。

Within each severity level, issues are ranked by the number of affected items.

你可以借着对孩子不太严也不太宽以帮助他们渡过这段时期。

You can help the child to make the transition by being neither too restrictive nor too easygoing.

实际上近年来四个强化结构调整贷款方案中便有三个由于条件过严难以满足而失败。

In fact, in recent years, three out of four ESAF programmes have broken down because their conditions were too tough to be fulfilled

2月25日:日本發生嚴重撞車事故,造成184人死亡。

February 25 - The worst-ever train crash in Japan kills 184 people.

你是我儿子请来白庄的朋友

You came to Brideshead as my son's friend.

第4步兵聯隊因為戰鬥傷亡、熱帶疾病和營養不良而兵力嚴重受損。

The 4th Infantry was severely understrength because of battle damage, tropical disease, and malnutrition.

该法还规定,心理健康机构的负责人及其员工均不得从事暴力行为或者对入院治疗或入住或使用这类设施的精神病人施以严苛待遇(第43条)。

It also states that neither the head of a mental health facility nor its employees shall engage in acts of violence or perform harsh treatments on mentally ill persons hospitalized or admitted to, or making use of the facilities (Article 43).

問題比那嚴重得多

The problem is more serious.

家庭对女孩的管教必须比对男孩更严

The family must impose stricter rules on females than males

這一次,他們終於奪回了村莊,而蘇軍則恐慌地向周圍冰凍的湖泊撤退。

This time, they took the village, and the Soviets retreated in panic over the surrounding frozen lakes.

長久以來,它的唯一競爭者是柳葉刀醫學期刊 (同樣是在英國出版),不過隨著全球化的興起,BMJ已經面臨從其它醫學期刊來的嚴苛競爭,尤其是新英格蘭醫學期刊與美國醫學協會期刊。

For a long time, the journal's sole competitor was The Lancet, also based in the UK, but with increasing globalisation, The BMJ has faced tough competition from other medical journals, particularly The New England Journal of Medicine and the Journal of the American Medical Association.

對他來說這小村莊一直太小了

This village was always too small for him.

2003年紐約市修改了反吸煙法例,把所有餐廳及酒吧,包括在私人俱樂部裏的,納入規管中,成為全國最嚴厲的同類法例。

In 2003, New York City amended its smoke-free law to include virtually all restaurants and bars, including those in private clubs, making it, along with the California smoke-free law, one of the toughest in the United States.

由于依赖(或者说有机会得益于)预算外资源而形成的运作模式,这些工作地点在某些方面比日内瓦办事处或总部更“顺应”委托实体的要求,因为日内瓦办事处或总部的工作受经常预算和会议日历相关应享权利的限制更严。

As a consequence of the modality that has evolved from their dependence on (or opportunity to benefit from) extrabudgetary resources, those duty stations are, in some ways, more “responsive” to commissioning-entity requirements than Geneva or Headquarters, whose work is more squarely circumscribed by entitlements associated with the regular budget and the calendar.

Zack 是個很嚴重的問題少年

Zach is a deeply troubled young man.

在這個莊園裡, 你做什麼事情都不會有問題.

" in this manor, you will have no problems about anything "

我們拍個嚴肅臉的吧

Now we can do serious.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 莊嚴 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.