Russian
What does Житомирская область in Russian mean?
What is the meaning of the word Житомирская область in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Житомирская область in Russian.
The word Житомирская область in Russian means Zhytomyr Oblast. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Житомирская область
Zhytomyr Oblast
|
See more examples
В Житомирской области общая площадь «грязных» территорий составляет 466,7 тысячи гектаров. In the Zhitomir region, the total area of “dirty” lands reached 466,700 hectares. |
· 2006 р - разработан стратегический план устойчивого развития Коростышивского района Житомирской области. 2006 – elaborated the strategic plan of sustainable development for Korostyshiv district Zhytomyr region. |
Так было с бюджетниками из Житомирской области, да, наверное, не только Житомирской. That is what happened to byudzhetniki in the Zhytomyr region, and I doubt they were the only ones. |
Один из ее примеров – создано 9 хозяйств, которые обеспечивают услугами зеленого туризма город Коростышэв Житомирской области. As an example of the program’s achievements, 9 households were created, which work in the area of green tourism in Korostyshiv, a town in the Zhytomyr oblast. |
Аналогичный случай произошел в Житомирской области. A similar incident took place in Zhytomyr oblast. |
Митинги протеста прокатились и по северным районам Житомирской области. Protest rallies also swept the northern areas of the Zhitomir region. |
Особо поражены Киевская и Житомирская области. Contamination is especially bad in the Kiev and Zhitomir regions. |
Речка Здвиж является правым притоком р. Тетерев (бассейн Днепра). Берет свое начало в Брусиловском районе Житомирской области. Attraction of some species for breeding often allows to increase their numbers. |
Аналогичная коалиция по инициативе общественности была создана в Житомирской области A similar coalition was created in Zhytomyr province by public initiative |
Дело в том, что наша Житомирская область входит в зону особо жесткой радиации. The matter is that a large portion of our Zhitomir region is included in the extra-strict radiation-monitoring zone. |
Аналогичная коалиция по инициативе общественности была создана в Житомирской области. A similar coalition was created in Zhytomyr province by public initiative. |
«Мы, жители села Марьяновка Народичского района Житомирской области обращаемся к Вам за помощью. We, the villagers of Maryanovka of the Narodichi district, Zhitomir region, are appealing to you for help. |
Я и подумала, почему бы жителям зараженных районов Житомирской области не переехать сюда? So I thought, why don’t people from the contaminated areas in the Zhitomir region come to live here? |
Благодарим Вас, что посетили неофициальный сайт Брусиловского района Житомирской области. Many thanks for visiting of Brusyliv district web from Zhytomyr region. |
· 2005р. - разработано стратегические планы устойчивого развития городов Украины Киевской области и Користишева Житомирской области. 2005 – elaborated strategic plans of sustainable development for towns Ukrainka, Kyiv region and Korostyshiv, Zhytormyr region. |
Определение рыночной стоимости бизнеса двух негосударственных горно-обогатительных комбинатов в Житомирской области для реструктуризации акционерного капитала. Business valuation of two ore-dressing and processing enterprises in Zhytomyr region for stock restructuring. |
Родился 16 мая 1955 г. в г. Магнитогорск Челябинской области, куда в начале войны была эвакуирована из Житомирской области его семья. He was born on May 16, 1955 in Magnitogorsk, Chelyabinsk Oblast, where his family was evacuated from Zhytomyr Oblast at the beginning of the war. |
Открылись компьютерные классы в г. Любари Житомирской области, Винницкой гимназии No # школах-интернатах в г. Каменец-Подольске и Ивано-Франковской области Computer rooms were opened in the city of Lubary (Zhitomyr region), secondary school (“gymnasia”) No # in Vinnitsa, boarding schools in the city of Camenets-Podolsk and in the Ivano-Frankivsk region |
Открылись компьютерные классы в г. Любари Житомирской области, Винницкой гимназии No 17, школах-интернатах в г. Каменец-Подольске и Ивано-Франковской области. Computer rooms were opened in the city of Lubary (Zhitomyr region), secondary school (“gymnasia”) No 17 in Vinnitsa, boarding schools in the city of Camenets-Podolsk and in the Ivano-Frankivsk region. |
В ночь с 7 на 8 марта 2014 г. в селе Солнечное Житомирской области был совершен акт вандализма по отношению к Иоанно-Богословскому храму Житомирской епархии УПЦ. On the night of March 7–8, 2014, an act of vandalism was committed against the Church of St. John the Theologian belonging to the Zhitomir Eparchy in the village of Solnechniy in Zhitomir district. |
План мероприятий по трансформации интернатных учреждений формировался на основе исследования функционирования системы предоставления социальных услуг интернатными учреждениями Житомирской области, а именно: Тетеревским, Новоборовским, Романовским и Пугачевским детскими домами-интернатами. The plan of action was developed on the basis of research into the way social services are provided by residential institutions in Zhytomyr province, namely, the Teterev, Novoborov, Romanov and Pugachev children’s homes. |
Самый высокий спрос на такие машины в Киеве - тут их реализовано больше трех сотен. Самый низкий - в Житомирской области, где за шесть месяцев куплен один Lexus, пишет издание Дело. Continental, one of the leading international automotive suppliers and tire producers worldwide, celebrates on July 4th, 2010, the machinery installation ceremony for its new passenger car tires plant in Hefei. |
В отдельных регионах Украины - в Автономной Республике Крым, Донецкой, Одесской, Черновицкой, Закарпатской и Житомирской областях - на базе государственных телерадиовещательных компаний созданы специальные редакции, которые ведут передачи на языке национальных меньшинств: Special editorial boards have been set up on the basis of State television and radio companies in some regions of Ukraine - the Autonomous Republic of Crimea, Zakarpatye, and Donetsk, Odessa, Chernovtsy and Zhitomir oblasts. These produce programmes in the languages of the national minorities as follows: |
Во втором квартале планируется завершить строительство двух учреждений в Автономной Республике Крым и Киевской области, а в третьем- изолятора временного содержания Новоград-Волынского районного отделения Управления Министерства внутренних дел в Житомирской области Two institutions of the Autonomous Republic of Crimea and Kyiv province are scheduled for completion in the second quarter and a temporary detention facility of the Novohrad-Volynskyi district division of the Department of the Ministry of Internal Affairs in Zhytomyr province in the third |
Новобранцы в вооруженных силах по-прежнему страдают от "дедовщины", подвергаясь, в частности, жестоким актам насилия. Так, в Житомирской области в январе 2005 года от издевательств погиб один военнослужащий (статьи 7 и 18). New recruits in the armed forces are still subjected to the abusive practice of “hazing”, including acts of considerable violence, such as the hazing death of a soldier from the Zhytomyr region in January 2005 (arts. 7 and 18). |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Житомирская область in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.