What does запускать змея in Russian mean?
What is the meaning of the word запускать змея in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use запускать змея in Russian.
The word запускать змея in Russian means kite. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word запускать змея
kiteverb (to fly a kite) Он запускал змея вместе с сыном. He flew a kite with his son. |
See more examples
Селия просидела там почти до темноты, когда все, кто запускал змеев, ушли, кроме мальчика. She sat on till it was nearly dark and all the flyers, except the child, had gone. |
Я часто думал над теми вопросами, которые ты мне задала в день, когда мы запускали змея. I have often thought of those questions you asked me the day we were flying the kite. |
Только что закончила убирать в его комнате следы бедствия, а Амос увёл его запускать змея. I have just finished cleaning up the last traces of riot in his room, and Amos took him out to fly his kite. |
А квакер, запускающий змей, куда более смешон, чем кто-нибудь другой. And a Quaker flying a kite is a much more ridiculous object than anybody else.’ |
В любом случае... как я смогу снова запускать змея? how am I ever gonna fly a kite again? |
Но я хочу запускать змея! But I want to fly my kite! |
Он запускал змея вместе с сыном. He flew a kite with his son. |
Или просто мог бы запускать змея! Or I might just fly a kite! |
То есть, не то, чтобы мы запускали змеев, но... I mean, it's not like we fly kites, but... |
– Идти запускать змея с тем учителем. ‘To go fly a kite with that teacher. |
Но я хочу пойти запускать змея! But I want to fly my kite! |
Что я могу сделать, если ему нравится водить их в парк, в зоопарк, в кино и запускать змей? Can I help it if he wants to take them to the park and the zoo and the movies and kite flying? |
Мальчик запускал змея, вероятно, подаренного ему ко дню рождения, но сейчас ни малыша, ни змея не было видно. The boy was flying a kite, perhaps a birthday present, though at the moment both boy and kite had disappeared from view. |
Я не знала, что папа умеет запускать змея. I didn't know that Pa could fly a kite. |
Мы могли бы запускать змеев. Flying kites was always an option. |
Когда Лиззи было десять лет, я учил её запускать змея. When Lizzy was ten years old, I taught her to fly a kite. |
А квакер, запускающий змей, куда более смешон, чем кто-нибудь другой. And a Quaker flying a kite is a much more ridiculous object than anybody else.” |
В Америке Бенджамин Франклин прославился тем, что, рискуя жизнью, запускал змея в грозу. In America, Benjamin Franklin famously risked his life by flying a kite in an electrical storm. |
Они играли в волейбол и запускали змеев... не заботясь ни о чем в мире. They were playing volleyball and flying kites without a care in the world. |
▪ Не запускайте змея или авиамодель на корде. ▪ Don’t fly kites or model airplanes with control wires. |
— В такую грозу запускать змея да еще с такой высокой башни, как «Кастра Регис», мягко говоря, небезопасно. Kite flying on a night like this from a place like the tower of Castra Regis is, to say the least of it, dangerous. |
Он запускал змея. He flew a kite. |
Даже когда Эллиот уехал в школу, они продолжали запускать змеев, когда он возвращался домой на каникулы Even when Elliott had gone away to school, they’d flown kites when he came home on holiday. |
Он запускает змей к королю в его кровать. He sets the snakes upon the King in his bed which startles him awake. |
На каменистых склонах мальчишки, вероятно отправленные туда пасти коз и овец, вместо этого запускали змеев. Boys in the stoney fields, supposedly herding sheep and goats, flew kites instead. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of запускать змея in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.