What does заместитель директора in Russian mean?
What is the meaning of the word заместитель директора in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use заместитель директора in Russian.
The word заместитель директора in Russian means associate director, vice-principal. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word заместитель директора
associate directornoun По этому вопросу выступила заместитель директора по вопросам образования Отдела программ. The Associate Director for Education in Programme Division made a presentation of the topic. |
vice-principalnoun Если вы настаиваете, я хотела бы, чтобы это сделал заместитель директора. If you insist, I'd like the vice principal to do it. |
See more examples
40 заместителей директоров школ 40 vice-principals |
Заместитель Директора-исполнителя председательствует в межведомственном руководящем комитете, в котором участвует Постоянная группа национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ The Deputy Executive Director chairs an inter-divisional steering committee in which the Standing Group of National Committees for UNICEF participates |
Я думаю, что наш заместитель директора Кларк Здесь лучше, чтобы ответить на это. I think our Deputy Director Clark here is better equipped to answer that. |
В штате ЮНИДИР хорошо представлены женщины, которые занимают две трети штатных должностей, включая должности Директора и заместителя Директора. Women are well represented at UNIDIR, comprising two thirds of the staff, including the Director and Deputy Director. |
Заместитель директора центра д-р Дорохов рассказал им о текущей стадии сертификации разновидностей ГМО применительно к картофелю. Dorokhov about the current status of certification of GMO varieties of potatoes. |
Испепеляющий взгляд, брошенный заместителем директора, не оказал на капитана ровно никакого действия. The withering glance from the Deputy Director had no effect on the Captain. |
Бобби Фридман перевел взгляд со своего шефа на заместителя директора ЦРУ по оперативной работе: Bobby Freedman looked from his boss to the CIA’s deputy director of operations. |
Заместитель Директора-исполнителя: The Deputy Executive Director: |
Заместитель Директора Отдела торговли г-н Ханс А Cooperation was also well developed with UNCTAD |
Меня пригласила заместитель директора, назову ее Лиз, поскольку она просила не упоминать настоящее имя. I’ll call her Liz as she’s asked not to be identified. |
Вступительное заявление сделал директор Отдела операций и заместитель Директора-исполнителя ЮНОДК, а представители Секретариата выступили с аудиовизуальными презентациями. The Director of the Division for Operations and Deputy Executive Director of UNODC made an introductory statement and audio-visual presentations were made by representatives of the Secretariat. |
Тайлер показал ему удостоверение, которое получил от своего хозяина Лорена Рукера, заместителя директора НУТБ. Tyler showed him the credentials provided by Loren Rucker, the NTSB deputy director who had hired him. |
Заместитель Директора-исполнителя ЮНОПС особо остановился на процедурах контроля за проектами организации. The Deputy Executive Director, UNOPS, highlighted the organization’s project monitoring procedures. |
Ответ руководства (E/ICEF/2014/AB/L.3) был представлен заместителем Директора-исполнителя по вопросам управления. The management response to the report (E/ICEF/2014/AB/L.3) was presented by the Deputy Executive Director, Management. |
Однако заместитель директора ООН, как выяснилось, не привык, когда решения за него принимали подчиненные A UN deputy director, I suspected, was not used to having his decisions made by underlings. |
Заместитель директора объявил по системе местного радиовещания о том, что после обеда состоится специальное собрание The vice principal announced over the PA system that there’d be a special assembly after lunch. |
Заместитель Директора-исполнителя (программы) представил доклад, озаглавленный «ЮНФПА и общесекторальные подходы: деятельность по исполнению решения # » The Deputy Executive Director (Programme) introduced the report on UNFPA and sector-wide approaches: follow-up to decision # ( # ), which was submitted to the Executive Board in response to decision |
Перевод из Группы конференционного управления и переводов в Канцелярию заместителя директора Отдела поддержки Миссии Redeployment from the Conference Management and Translation Unit to the Office of the Deputy Director of Mission Support |
заместитель директора по медицинским вопросам, Служба операций по поддержанию мира (Д‐1). Deputy Medical Director, Peacekeeping Service (D-1). |
Заместитель директора повернулся на бок, спиной к врачу. The assistant director was lying with his back to the doctor. |
Заместитель директора Договорно-правового департамента, Министерство иностранных дел ( # годы Deputy Director of the Legal and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs |
Заместитель директора Отдела по вопросам океана и морскому праву, Управление по правовым вопросам Deputy-Director, Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs |
Секция поддержки операций по поддержанию мира возглавляется начальником, который подотчетен Директору/заместителю Директора Отдела. The Peacekeeping Operations Support Section is headed by a Chief, who is accountable to the Director/Deputy Director of the Division. |
В канцелярию заместителя Директора Отдела поддержки миссии To Immediate Office of the Deputy Director of Mission Support |
А Рейчел прочили в заместители директора. And Rachel up for Deputy Head. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of заместитель директора in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.