What does Ярославская область in Russian mean?
What is the meaning of the word Ярославская область in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Ярославская область in Russian.
The word Ярославская область in Russian means Yaroslavl Oblast. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Ярославская область
Yaroslavl Oblast
|
See more examples
Подтверждением данного тезиса служит наличие свободных площадок вокруг городов Ярославской области. It is also true thanks to the variety of choice of vacant land plots around the local major cities. |
Виртуальная копия УЖД линий КТУ в Ярославской области. Virtual copy narrow-gauge railway lines KTU in the Yaroslavl area. |
Все это стало возможным благодаря большой работе, проделанной МИД России совместно с руководством Ярославской области. All this has become possible thanks to the great work done by Russia's foreign ministry jointly with the Yaroslavl Oblast leaders. |
Особенно заметна она в Ярославской области. It is said to be very evident in the Russian district of Yaroslav. |
С 2009 года Ярославская область уделяет особое внимание привлечению российских и иностранных инвесторов. Since 2009 the Yaroslavl oblast has been focusing on attracting domestic and international investors. |
Волга, самая длинная река в Европе, пересекает Ярославскую область с севера на юг. The Volga River, the longest river in Europe, crosses the Yaroslavl oblast from the north. |
Советский космонавт Валентина Терешкова родилась в Ярославской области, Россия, 6 марта 1937 года. Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova was born in the Yaroslavl Region of Russia on March 6, 1937. |
В 1930 году семья переезжает на постоянное место жительства в город Мышкин, ныне Ярославской области. In 1930 the family moved to a permanent place of residence in the town of Myshkin, now the Yaroslavl Province. |
Ещё четыре фармпредприятия успешно работают или собираются приступить к работе в различных точках Ярославской области. Four more pharmaceutical plants function in different locations in the Yaroslavl oblast. |
Крупнейшие предприятия Ярославской области: Main companies of the Yaroslavl oblast: |
Основные отрасли производства Ярославской области: машиностроение, металлообработка, фармацевтическая промышленность, химическая промышленность, производство углеводородов, пищевая промышленность. Major industries of the Yaroslavl oblast: machine building, metalwork, pharmaceutical, chemical, hydrocarbon, food and drinks. |
Ярославская область находится в 282 км к северо-востоку от Москвы. The Yaroslavl oblast is located 282 km. (approx. 175 mi.) northeast of Moscow. |
Петя сказал, что Союз художников отправляет детей в Ярославскую область. Pyotr said that the Artists' Union was sending members' children to Yaroslavl Region. |
Однако 28 апреля Медведев принял отставку губернаторов Пермского края и Ярославской области. However, on April 28, Medvedev accepted the resignations [ru] of the Governors of Permskiy Krai and Yaroslavkaya Oblast. |
Уже состоялись ознакомительные выезды в Калужскую, Курскую, Тульскую, Ярославскую области. They have visited the Kaluga, Kursk, Tula and Yaroslavl regions. |
Ярославль (население 602 400 человек) — является административным, деловым и культурным центром Ярославской области. Yaroslavl (602,400 people) is the largest city of the Yaroslavl oblast. It is the seat of the regional government. |
В Ярославской области в 2004 г. удельный вес только не- совершеннолетней преступности составил 15%. In 2004 in Yaroslavl region the densities of only juvenile delinquency have been 15%. |
Самый младший «чистильщик» Максим Павлов, которому на момент первых преступлений было 16 лет, жил в Ростове Ярославской области. The youngest of the "Cleaners", Maxim Pavlov, who at the time of the crimes was only 16, lived in Rostov, Yaroslavl Oblast. |
Концерты фестиваля проводятся на крупнейших площадках Ярославля и Ярославской области. Concerts of the festival have so far been held at the largest venues of Yaroslavl and Yaroslavl Oblast. |
Международный музыкальный «Коган-фестиваль» Международный музыкальный «Коган-фестиваль» проводится Дмитрием Коганом совместно с Правительством Ярославской области и Фондом Валентины Терешковой. International Kogan Festival The International Kogan Festival was held by Dmitri Kogan together with the government of Yaroslavl Oblast and Valentina Tereshkova's Fund. |
Агентство инвестиций и кластерного развития было создано для внедрения принципа "одного окна" для сопровождения инвесторов, желающих инвестировать в Ярославскую область. Agency for Investment and Cluster Development was launched as a «one-window» tool to support those investors who first came to the Yaroslavl soil. |
Другие крупные города Ярославской области: Рыбинск (194 911 чел.), Переславль-Залесский (40 930), Углич (33 273 чел.), Ростов (31 047 человек). The other main cities in the Yaroslavl oblast are Rybinsk (194,911 people), Pereslavl-Zalesskiy (40,930), Uglich (33, 273 people), Rostov (31,047 people). |
Например, в заседаниях межправкомиссий с Японией и Таиландом приняли участие главы и представители Камчатского и Приморского краев, Амурской, Свердловской, Ярославской областей. For example, the heads and representatives of Kamchatka Territory and Primorie Territory, Amur Region, Sverdlovsk Region, Yaroslav Region participated in sessions of intergovernmental commissions with Japan and Thailand. |
Множество важных межрегиональных железнодорожных и автомобильных маршрутов проходит по Ярославской области, что делает её одним из основных транспортных узлов нашей страны. Many important interregional railroad and automobile routes run across the Yaroslavl oblast making it one of the main transportation hubs of Russia. |
Туношна - крупнейший аэропорт Ярославской области, обслуживает не только грузовые, но и пассажирские рейсы, летая четыре раза в неделю в Санкт-Петербург, аэропорт Пулково. There is one airport, Tunoshna, in the Yaroslavl oblast that caters mainly to cargo flights, but also runs four flights a week to St.Petersburg, Pulkovo airport. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Ярославская область in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.