What does я тоже in Russian mean?
What is the meaning of the word я тоже in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use я тоже in Russian.
The word я тоже in Russian means me too, Neither do I. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word я тоже
me toointerjectionPhrase (I agree) Поверь, эта ситуация мне тоже неприятна. Believe me, this situation is unpleasant for me, too. |
Neither do I
"Я не люблю морковь". - "Я тоже". "I don't like carrots." "Neither do I." |
See more examples
И я тоже не знаю. Neither do I. |
Я тоже по тебе скучаю, очень. I miss you, too, so much... |
Я тоже могу так сказать. I might've said the same thing. |
Я тоже ненавижу Джима I hate Jim, too. |
«Я тоже тороплюсь, — отвечал Этцвейн, — но в темноте ехать слишком опасно. """I am also in haste,"" said Etzwane, ""but the dark is too dangerous." |
Хишам Ласри) Я тоже хочу / I Also Want It (2012, Россия, реж. Hisham Lasri, Morocco I Also Want It / Ya tozhe hochu, 2012, dir. |
Генерал Джинджер надменно посмотрела на него и сказала: — В обычной жизни я тоже фермер. "General Jinjur gave him a haughty stare and replied, ""In private life, I, too, am a farmer." |
Знаешь, я тоже. Well, so do I. |
И я тоже. And neither do I. |
Ведь я в конце концов, я тоже должностное лицо. I, after all, I, too, am a civil servant. |
— Я тоже рад, — признался Леарх, — но прибереги свою прочувствованную благодарность на потом, мы на охоте! “Aye, good indeed,” agreed Learchus, “but save your heartfelt gratitude for later, we’re on the hunt!” |
А, я тоже живу со своей мамой. Oh, I live with my mother too. |
Об этом я тоже ничего не говорил. About this, too, I said nothing. |
Ты жалкий, и я тоже! You are pathetic and I am, too! |
Мисс Лейн такое не наденет и я тоже! Miss Lane wouldn’t wear it and neither would I!” |
Я тоже так делала! I used to do that too! |
— Это я тоже могу съесть, если у вас найдётся для меня примерно литр воды комнатной температуры. “I can eat that, too, if you can provide me with about a liter of room-temperature water to go with it.” |
Я тоже хочу побежать к Пирли, но я уже давно не ребенок. I want to run for Pearlie, too, but I’m no longer a child. |
Я тоже удивился, что ты не встретил, но вспомнил: ты в делах. I thought it was funny you didn't show, but you've been busy the last three years. |
– Я тоже в это не верю, но Суини считает это доказанным """I don't believe it, either, but Sweeny seems to think he's got proof positive.""" |
А потом убедил и меня присоединиться к нему, и я тоже научился трюку с шлепаньем по воде руками. Still later he persuaded me to join him, and I, too, learnt the trick of paddling. |
— Я тоже так думаю, но такие вещи взрослые детям обычно не говорят, верно? “That’s what I think too, but that wasn’t something the adults were going to tell the children, was it? |
Но можно я тоже пойду и притаюсь невидимкой в баре, чтобы убедиться, что он не маньяк? But can I come too and lurk invisibly at the bar just so I can check you're not with a madman?” |
Я тоже могу кое-что показать. I got something to show you. |
— Я тоже так считаю, — согласился Трент. — Такие типы не охотятся вне своей зоны комфорта. “Guys like this don’t hunt outside their comfort area.” |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of я тоже in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.