What does 行善 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 行善 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 行善 in Chinese.
The word 行善 in Chinese means do good, to be merciful, to do good works. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 行善
do goodverb 乙)为什么我们并不是要么就向人行善,要么就参与公开服事职务? (b) Why is it not a matter of either doing good works or sharing in the public ministry? |
to be mercifulverb |
to do good worksverb |
See more examples
希伯来书13:16说:“不可忘记行善和捐输的事,因为这样的祭是上帝所喜悦的。” In the words of Hebrews 13:16: “Do not forget the doing of good and the sharing of things with others, for with such sacrifices God is well pleased.” |
加拉太书6:10)因此,让我们先来看看,我们可以怎样对基督徒会众的信徒多行善事,表现慈悲。 (Galatians 6:10) Let us, then, first consider how we can abound in deeds of mercy toward those related to us in the faith. |
加拉太书6:10)当然,我们对别人“行善”,最好的方法莫过于培养和满足他们的灵性需要。( (Galatians 6:10) Of course, the best way that we can “work what is good” toward others is to cultivate and satisfy their spiritual needs. |
除此之外,你还须要跟其他学习认识上帝和基督的人一同聚集,正如使徒劝勉我们说:“要彼此相顾,激发爱心,勉励行善。 你们不可停止聚会......既知道那日子临近,就更当如此。”( You also need to meet together regularly with the others who are seeking this knowledge, as the apostle urged: “Let us consider one another to incite to love and fine works, not forsaking the gathering of ourselves together . . . and all the more so as you behold the day drawing near.” |
“不要忘记行善” “Do Not Forget the Doing of Good” |
圣经说得不错:“时常行善而不犯罪的义人,世上实在没有。”( Indeed, “there is no man righteous in the earth that keeps doing good and does not sin.” |
马太福音7:12)圣经吩咐我们:“有了机会,就当向众人行善,向信徒一家的人更当这样。”( (Matthew 7:12) The Scriptures urge us: “As long as we have time favorable for it, let us work what is good toward all, but especially toward those related to us in the faith.” |
你“热心行善”吗? Are You “Zealous for Fine Works”? |
4我的a葡萄园已彻底b腐败,c行善者寥寥无几;他们由于d祭司权术而多方e犯错,人人心地腐败。 4 And my avineyard has become bcorrupted every whit; and there is none which doeth cgood save it be a few; and they derr in many instances because of epriestcrafts, all having corrupt minds. |
14 使徒保罗劝勉我们:“该对所有人行善,对信徒就更该这样,因为彼此亲如一家。”( 14 The apostle Paul recommended that we “work what is good toward all, but especially toward those related to us in the faith.” |
让弟兄姊妹在自己家里举行聚会是行善和施与的好方法,也是我们用“宝贵的资产......尊崇耶和华”的好机会。( Opening your home for a congregation meeting is a fine way to share good things with others and to “honor Jehovah with your valuable things.” —Prov. |
谈到耶稣的传道工作,圣经说:“上帝用圣灵和力量 膏立了他,他又走遍全境,广行善事,医好所有被魔鬼压迫的人,因为上帝与他同在。”( Of Jesus’ preaching it is said: “God anointed him with holy spirit and power, and he went through the land doing good and healing all those oppressed by the Devil; because God was with him.” |
他劝吁年轻的提摩太说:“你要吩咐......富有的人:......不要寄望无定的财富,只要寄望丰丰富富地把一切供给我们享受的上帝;又要吩咐他们行善,在优良的作为上富足,......为自己的未来稳妥地积成美好的根基,就像积聚珍宝,好叫他们能稳固地持定真正的生命。”——提摩太前书6:17-19。 He counseled the young man Timothy: “Give orders to those who are rich . . . to rest their hope, not on uncertain riches, but on God, who furnishes us all things richly for our enjoyment; to work at good, to be rich in fine works, . . . safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future, in order that they may get a firm hold on the real life.”—1 Timothy 6:17-19. |
圣经也劝勉我们“要效法上帝”,并且“对所有人行善”。( We are exhorted to “become imitators of God” and to “work what is good toward all.” |
在乌克兰的利沃夫,一位警官告诉大会的一个代表说:“你们擅长于教导别人行善;你们谈论上帝,并且不参与暴力。 In Lviv, Ukraine, a police official told one of the conventioners: “You excel in teaching others what is good, you talk about God, and you do not engage in violence. |
同样,现代的真基督徒也听从耶稣的劝告,不仅对基督徒弟兄行善,对憎恨他们的人也一样。( Modern-day true Christians have similarly responded to Jesus’ counsel to do good, not just to their Christian brothers, but even to those who hate them. |
祂虽无罪,但仍受洗以尽诸般的义;祂「周流四方,行善事」(使徒行传10:38),然而却遭人蔑视。 He “went about doing good” (Acts 10:38), yet was despised for it. |
如果你们相信基督,就会相信这些b话,因为这些都是c基督的话,他已赐给了我;这些话d教导所有的人行善。 And if ye shall cbelieve in Christ ye will believe in these dwords, for they are the ewords of Christ, and he hath given them unto me; and they fteach all men that they should do good. |
当有真正需要或有灾祸发生时,我们应该迅速听从保罗的劝告,“向众人行善,向信徒一家的人更当这样。”( In times of real need or disaster, we should be quick to follow Paul’s advice to “work what is good toward all, but especially toward those related to us in the faith.” |
献了身的基督徒‘行善不会丧志’ Dedicated Christians do “not give up in doing what is fine” |
既知道那日子临近,就更当如此。”( 希伯来书10:24,25)我们可以怎样借着聚集一起,彼此激发爱心、勉励行善呢? (Hebrews 10:24, 25) How do we incite one another to love and fine works by meeting together? |
你们也不要忘记行善和捐输,这样的祭是上帝所喜悦的。”( Moreover, do not forget the doing of good and the sharing of things with others, for with such sacrifices God is well pleased.” |
他们却继续行善。 In this world of lawlessness. |
今日我可曾在世界上行善? Have I done any good in the world today? |
他们的行为败坏可憎,没有人行善。”( There is no one doing good.” |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 行善 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.