Chinese
What does 效益 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 效益 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 效益 in Chinese.
The word 效益 in Chinese means efficiency, benefit, effectiveness. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 效益
efficiencynoun 但是,以提高效益为由拒付摊款的做法不甚妥当。 However, the practice of withholding contributions in the name of addressing efficiencies was not a suitable solution. |
benefitnoun 在关于管理改革的项目上作了大量投资,也取得了大量效益。 Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained. |
effectivenessnoun 从政府角度估计三个项目的增量成本效益。 Incremental cost–effectiveness ratios for the three programmes were estimated from a government perspective. |
See more examples
在这方面,行预咨委会注意到2010/11年期间的执行情况报告表明在预期成绩3.1“提高维持和平行动的效率和效益”项下,由于与Inspira有关的技术问题,七个计划产出没有完成(见A/66/610/Add.1)。 The Committee notes, in this connection, that the performance report for the 2010/11 period indicates that, under expected accomplishment 3.1, increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations, seven planned outputs were not completed owing to technical issues relating to Inspira (see A/66/610/Add.1). |
此种全球性议程要求,通过提供更新或更具成本效益的能源解决方案侧重于能源效率,而能源效率又能促进所有国家的能源灵活性。 Such a global agenda requires a focus on energy efficiency that would also promote energy flexibility for all countries through the provision of newer or more cost-effective energy solutions. |
在这方面,海委会提请注意不来梅会议通过的以下建议:(a) 全球海洋环境状况评估进程要以符合成本效益、有效和可持续的方式开展工作,需要一个多级的组织、方法和程序结构,并酌情以与评估有关的现有资源为基础;(b) 全球海洋环境状况评估进程应包括与各国政府、区域间机构、科学界和利益有关者进行互动机制。 In that regard, IOC called attention to some of the following recommendations adopted at the Bremen meeting: (a) that the cost-effective, efficient and sustainable operation of a GMA process would require a multi-level organizational, methodological and procedural architecture which should build on existing resources related to assessment where possible, and (b) that the GMA process should include an interface with Governments, regional bodies, the scientific community and stakeholders. |
最后,当前改革不应当以任何方式削弱贸发会议的地位,而是应当确保贸发会议在效率、效益和实用上的连续性。 Finally, the Minister stressed on behalf of the EU that the ongoing reform efforts should in no way diminish the status of UNCTAD; on the contrary, these efforts should ensure its continued efficiency, effectiveness and relevance |
在有资源可用的情况下,它制订及支持采用具有成本效益的方法,并帮助各国定期向禁毒办提供规定的资料。 When resources are available, it develops and supports the adoption of cost-effective methodologies and supports countries to regularly provide mandated information to UNODC. |
强调无线电广播依然是可供新闻部利用的最有成本效益而且覆盖范围最广的传统媒介之一,也是发展及维持和平等联合国活动的一项重要工具 Stresses that radio remains one of the most cost-effective and far-reaching traditional media available to the Department of Public Information and an important instrument in United Nations activities, such as development and peacekeeping |
政府支助方案的效益受到质疑的另一个实例涉及补贴问题。 Another example where the effectiveness of government support programmes has been questioned relates to subsidies |
社会经济研究与科学(RAC#:1.2.4)- 与荒漠化、土地退化和/或干旱影响的综合经济评估有关的活动(如成本效益分析、对不采取行动的成本进行的宏观经济学评估、相关投资回报分析等)。 · Socio-Economic Research and Science (RAC#: 1.2.4) Activities related to the integrated economic assessment of the impacts of desertification, land degradation and/or drought, such as cost benefit analyses, macroeconomic evaluations of the costs of inaction, analyses of returns on relevant investments, and so on. |
尤其关注在以下两类国家通过《电子通信公约》后能够带来的效益:那些已根据联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)的统一文本制定了相关立法的国家(如韩国、新加坡、斯里兰卡和泰国)、以及那些尚未在这一领域通过任何立法或仅仅就此制定了部分的或差强人意的规定的国家。 Particular attention was given to the benefits arising from the adoption of the Electronic Communications Convention both in States that already have legislation based on uniform texts of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) (such as the Republic of Korea, Singapore, Sri Lanka and Thailand) and in States that have not yet adopted any legislation in the field, or have only partial and unsatisfactory provisions for this. |
使全球导航卫星系统的利用和应用发挥最大效益,支持可持续发展; in order to maximize the benefits of the use and applications of GNSS to support sustainable development; |
各国国家元首和政府首脑再次强调必须以及时、有效、透明、成本效益高的方式采购各项商品和服务,以支持联合国维和行动;并表示有需要保证联合国从不结盟国家进行更多的采购 he Heads of State or Government reemphasised the critical importance of timely, efficient, transparent and cost-effective procurement of goods and services in support of UNPKOs, and reiterated the view that there is a need to ensure greater UN procurement from Non-Aligned Countries |
据第69/264号决议作出的变动(增效效益) Changes in line with General Assembly resolution 69/264 (efficiencies) |
为上述活动使用的群集办法具有成本-效益和导致在出现相同情况或愿意学习各自区域的最佳做法的国家交流经验和建立网络。 The cluster approach adopted for the above-mentioned activities was cost-effective and conducive to exchange of experiences within group of countries sharing similar realities or willing to learn from best practices in their region and establish networks |
在进一步评估了技术能力和成本效益后,取消了在特派团部署无人驾驶飞行器系统的计划。 The plan to deploy unmanned aerial vehicle systems in the Mission was cancelled after further assessment of their technical capabilities and cost-effectiveness. |
为了加强南南合作,工发组织还将加强各投资和技术促进中心之间的相互协调和协同增效作用,从而建立一个配有必要网络工具,可在全球范围以高成本效益便捷获取信息的大型资源网络。 As part of its efforts to strengthen South-South cooperation, UNIDO will also enhance the coordination and synergies between its investment and technology promotion centres, thus bringing a large network of resources together with the requisite web-based tools for easy and cost-effective global access to information. |
第三部分列举人口基金侧重投资于组织效益的努力,包括注重成效的方案编制和问责制。 Part # of the report delineates UNFPA efforts focusing on investing in organizational effectiveness, including the emphasis on results-based programming and accountability |
分析应侧重如何扩大外劳工人获得金融服务的渠道,最大限度地使这种汇款产生效益,并通过适当政策将费用降到最低程度,同时尊重汇款的私人资金性质。” It should focus on ways to expand the access of migrants to financial services, maximize the benefits derived from such remittances and minimize the cost through appropriate policies, while respecting their character as private funds.” |
( 开发署的参与是否提高了发展援助管理上的合理性和成本效益,并且降低交易成本? · Has UNDP participation led to increased rationality, cost-effectiveness and reduced transaction costs in the management of development assistance? |
18/CP.21 与实施第1/CP.16号决定第70段所述活动而产生的非碳效益相关的方法学问题 18/CP.21 Methodological issues related to non-carbon benefits resulting from the implementation of the activities referred to in decision 1/CP.16, paragraph 70 |
从监督事务司的角度洞察计划事务,可以导致更有效的控制和/或业务效益。 The insights from a DOS perspective in the planning could result in more effective controls and/or operational efficiencies |
这些效益包括消除不必要的拘留、迅速处理案件、进行公平和不偏倚的审判和减少监狱人口; These benefits include elimination of unnecessary detention, speedy processing of cases, fair and impartial trials and the reduction of prison populations; |
在关于管理改革的项目上作了大量投资,也取得了大量效益。 Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained. |
因此部长们指出,保护海洋生态系统的完整性需要得到紧急的关注,并承认,通过更好地理解海洋及其相关的经济、社会和环境效益,并提高可持续地管理海洋生态系统的能力,特别是通过更好地理解和执行基于生态系统的管理,就可能从海洋生态系统取得尽可能最大的效益。 The ministers therefore noted that conserving the integrity of marine ecosystems required urgent attention, and recognized that the greatest possible benefits from marine environments could be obtained by acquiring a better understanding of oceans and their associated economic, social and environmental benefits, and improving ability to sustainably manage marine ecosystems, particularly through better understanding and implementation of ecosystem-based management. |
该司继续在执行发展账户项目方面与联合国各区域委员会合作,该项目旨在加强国家最大程度获得移徙的发展效益和消除其负面影响的能力。 The Division continued to collaborate with the United Nations regional commissions in implementing the development account project aimed at strengthening national capacities to maximize development benefits of migration and to address its negative impacts. |
开发署还在帮助各国查找、资助并执行有成本效益的能效和可再生能源项目,同时帮助它们为最终消费者提供质量更高、更可靠和更能承受得起的能源服务。 UNDP is also helping countries identify, finance, and implement cost-effective energy efficiency and renewable energy projects while at the same time enhancing the quality, reliability, and affordability of energy services to final consumers. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 效益 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.