What does выходи за меня замуж in Russian mean?
What is the meaning of the word выходи за меня замуж in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use выходи за меня замуж in Russian.
The word выходи за меня замуж in Russian means marry me, will you marry me, Mujhse Shaadi Karogi. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word выходи за меня замуж
marry mePhrase (marriage proposal to a woman (the shortest form) |
will you marry mePhrase (ты выйдешь за меня́ замуж?) |
Mujhse Shaadi Karogi(Выходи за меня замуж (фильм) |
See more examples
– Я надеюсь, что это твое чертово платье готово, потому что в понедельник ты выходишь за меня замуж. “I hope that damned dress of yours fits because you’re marrying me on Monday. |
Ты никогда не хотела выходить за меня замуж, не хотела, чтобы я был рядом. You never wanted to get married, maybe you never wanted me around. |
Не будь такой глупой и упрямой, выходи за меня замуж. Don’t be so stupid and stubborn; marry me.” |
– Тори не хочет выходить за меня замуж. “Tori doesn’t want to marry me.” |
— Тогда выходите за меня замуж, — сказал я тихо. “Well then, marry me,” I said gently. |
Выходи за меня замуж и переезжай к нам. Marry me, and come and live with us. |
— Ты не хочешь больше выходить за меня замуж? ‘Don’t you want to marry me any more?’ |
— Выходи за меня замуж, и ты по-прежнему будешь участвовать в жизни малыша. ‘Marry me and you will still be part of Danny’s life. |
Наверное, она ожидала большего, когда выходила за меня замуж. She must have expected more from me when she married me. |
Выходи за меня замуж. I will ask you to be my wife. |
– Выходи за меня замуж, – он уже не просил, а требовал так уверенно, будто не сомневался в ее ответе. “Marry me,” he said, and it wasn’t a question but rather such a possessive demand that she wanted to laugh. |
Когда вы выходили за меня замуж, вы дали обет подчиняться мне. """When you married me, you vowed to obey me." |
– Если она будет шокирована, ты всегда можешь сказать, что выходишь за меня замуж. """If she's scandalized, you can always tell her you're going to marry me.""" |
Он начинал с «Прости меня, пожалуйста» и заканчивал простым: «Выходи за меня замуж». They ranged from “Please forgive me” to a simple “Will you marry me?” |
Если хочешь удержать меня, выходи за меня замуж. If you want to keep me, marry me. |
Пожалуйста, выходи за меня замуж. Please marry me. |
Когда подошло время, Хартли решила, что не хочет выходить за меня замуж. Hartley decided, when the time came, that she did not want to marry me. |
Сколько раз я тебе говорил " Выходи за меня замуж ". How many times have I said to you " marry me "? |
– Лорд Маршам не станет заставлять свою дочь выходить за меня замуж, если она этого не захочет “Lord Marsham will not force his daughter to marry me if she doesn’t wish to.” |
– Я хочу сказать – выходи за меня замуж. ‘I mean, I’m asking you to marry me.’ |
— Вы выходите за меня замуж, помните? ‘Because you’re marrying me, remember?’ |
Она будет лицом «Парфюм Александер-Дебюсси», и для этого ей не придется выходить за меня замуж She will be the spokesmodel for Parfums Alexandre-Debussey and she does not have to marry me to get it.” |
Выходи за меня замуж снова, Джулия. Marry me again, Julia. |
Должна же быть какая-то выгода выходить за меня замуж. There has to be some advantage to being my wife. |
Я хочу, чтобы ты улыбалась и показывала всем, что выходишь за меня замуж по доброй воле. I wish you to smile and show everyone that you come to me with a willing and submissive heart."" |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of выходи за меня замуж in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.