What does всплывающее окно in Russian mean?
What is the meaning of the word всплывающее окно in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use всплывающее окно in Russian.
The word всплывающее окно in Russian means pop-up window, pop-up item, pop-up ad. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word всплывающее окно
pop-up windownoun (A window that appears when an option is selected. Typically, the window remains visible until the mouse button is released.) Некоторые всплывающие окна содержат порнографические материалы или отсылают пользователя на непристойные сайты. Some pop-up windows contain pornographic material or direct the user to offensive Web sites. |
pop-up itemnoun |
pop-up adnoun Заблудились в джунглях надоедливых всплывающих окон с рекламой? Lost in a jungle of annoying pop-up ads? |
See more examples
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнах Show Blocked Window Passive Popup & Notification |
Отображение названия местоположения в модальном всплывающем окне Отлично, все выглядит как полагается. Displaying the name of the location inside the modal popup Okay, we’re looking good. |
Настройка Интеллектуально разрешит всплывающие окна JavaScript только в том случае, если вы явно выбрали ссылку, создающую такое окно The Smart setting will only allow JavaScript popup windows when you have explicitly chosen a link that creates one |
Должны ли всплывающие окна JavaScript, если разрешены, открываться в новом окне или в новой вкладке Whether or not JavaScript popups if allowed shall open in a new tab or in a new window |
Установите этот параметр, если хотите, чтобы при наведении курсора на файл всплывающее окно содержало увеличенное изображение предварительного просмотра Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it |
Заблокируйте всплывающие окна раз и навсегда. Banish pop-ups (and pop-under windows) from your surfing experience once and for all. |
Чтобы отключить всплывающие окна, снимите этот флажок. Uncheck the box to turn pop-ups off. |
Спустя целую вечность всплывающее окно осведомилось, желает ли она подключиться к сети «Лексингтон дизель энд дайн». After an eternity, a bubble icon asked if she wanted to join the Lexington Diesel & Dine network. |
Объявления во всплывающих окнах переднего и заднего плана Ads in pop-up and pop-under windows |
Маленькое всплывающее окно спросит вас, хотите ли вы использовать мастер настройки, или стандартный диалог установки. A small window will immediately pop up asking whether you want to use a setup wizard or a standard dialog-based setup. |
Вы можете просмотреть видео во всплывающем окне. You can play your video in the pop-up preview screen. |
Объявления Google запрещено размещать на сайтах со всплывающими окнами заднего плана, а также на сайтах, вызывающих их появление. Publishers are not permitted to place Google ads on sites that contain or trigger pop-unders. |
Веб Клиент Noxwin открывается во всплывающем окне, что подразумевает необходимое разрешение (Интернет обозревателем) для использования данной опции. Noxwin Web Client appears in a Pop up Window therefore you have “to tell” your browser to activate and allow Pop up. |
Предоставить всплывающее окно с картой, сопровождающее адрес вашей фирмы, лучше, чем предоставить только адрес. Providing a pop-up map to go with your company’s address is better than providing the address alone. |
Заголовки отобразятся во всплывающем окне. The headers will appear in the box that pops up. |
Мы надеемся, нам больше не понадобятся всплывающие окна и всякая подобная ерунда. We hope that this means no more pop- ups and other rubbish like that -- shouldn't be necessary. |
В них могут использоваться всплывающие окна или другие интерактивные функции. Enriched search results often include an immersive popup experience or other advanced interaction feature. |
Если проблема не устранена, сообщение о ней будет периодически появляться во всплывающем окне. If the error is not fixed, it will continue to pop up. |
Объявления на сайте со всплывающими окнами переднего и заднего плана Ads on a site with pop-ups or pop-unders |
Большинство объявлений безопасно. Однако некоторые баннеры или всплывающие окна могут навредить телефону, если вы нажмете на них. Although most ads are safe, you can potentially affect your phone by opening some banner ads or ads that open in new windows ('pop-ups'). |
Другие процессоры XSLT могут выводить сообщения во всплывающие окна или в web-страницы, отправляемые в браузеры. Other XSLT processors may display messages in pop-up windows, or in Web pages sent to browsers. |
Или найдите золотую середину, просматривая заблокированные всплывающие окна или создав список сайтов, чьи всплывающие окна не будут блокироваться. Or, find a happy medium—choose to view blocked pop-ups or create an “allow” list of sites whose pop-ups you’re okay with seeing. |
Мы надеемся, нам больше не понадобятся всплывающие окна и всякая подобная ерунда. We hope that this means no more pop-ups and other rubbish like that -- shouldn't be necessary. |
Пассивное всплывающее окно Passive Popup |
Они должны были сделать полезное всплывающее окно: «Вы действительно хотите заказать столько кашеобразных субстанций?» There should be a helpful pop-up box: Did you mean to order so much gloopy stuff? |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of всплывающее окно in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.