What does воронка продаж in Russian mean?
What is the meaning of the word воронка продаж in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use воронка продаж in Russian.
The word воронка продаж in Russian means pipeline. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word воронка продаж
pipelinenoun (A software infrastructure that defines and links together one or more stages of a business process, running them in sequence to complete a specific task. Each stage of a pipeline contains one or more pipeline components (COM objects) that can be configured to work with the unique requirements of the site.) |
See more examples
или «Как выглядит наша воронка продаж?» or, “What’s in our sales pipeline?” |
Почти у всех компаний со сложившейся организацией продаж есть свой вариант воронки продаж. Nearly all companies with a mature sales force have their own version of this sales funnel. |
• Сколько людей прошли всю воронку продаж и оформили ежемесячную подписку? • How many people made it down the entire sales funnel and signed up for a monthly subscription? |
Продавцы обычно разрабатывают собственную воронку продаж для задач, которые возникают в течение первых двух шагов. Sales usually develops its own funnel for the selling tasks that happen during the first two steps. |
А после этого София проведет нас через воронку продаж[7]. And after that Sophia will take us through the sales pipeline.” |
Маркетологи выделяют четыре категории потенциальных покупателей, которые входят в воронку продаж. To that end, in any given marketing campaign, there are four categories of buyers who will enter your sales funnel. |
Оценка — третий шаг цикла принятия решения о покупке физического продукта или «воронки продаж». Consideration The third step in the physical purchase decision cycle or “sales funnel.” |
Эта команда будет заниматься измерением, оценкой, управлением и улучшением воронки продаж, описанной в главе 3. This team will measure, assess, manage and improve the acquisition, or Get Customers, funnel described in Chapter 3. |
«Снимите телефонную трубку и позвоните пяти первым клиентам из вашей воронки продаж. """You need to pick up the phone and call the top five accounts on your sales pipeline." |
Воронка продаж состоит из осведомленности, интереса, оценки и покупки. The sales funnel includes awareness, interest, consideration and purchase. |
Затем я установила воронку продаж, убрав значение своего типажа, и вместо этого определила критерии для выделения лидера. Next, I set up a sales funnel, throwing out any sense of my type, and instead defining the criteria that would qualify a lead. |
Обратите внимание на процесс покупки, который намного сложнее, чем воронка продаж. Let’s turn our attention toward the buying process — which is almost always more complex than the sales funnel. |
Чип продолжал: «У нас отличная воронка продаж. "Chip said, ""We have a great sales pipeline." |
Некоторые компании, изученные нами во время исследования, однако, интегрировали маркетинг в воронку продаж. Some companies in our study, however, have integrated Marketing into the sales funnel. |
Это самая широкая часть воронки продаж компании и первое взаимодействие потребителей с компанией. This is the widest point in the company’s sales funnel and the customer’s first interaction with the company |
В этом разделе описано, как внедрить теги динамического ремаркетинга Google Рекламы, создав один экземпляр тега ремаркетинга для каждого этапа воронки продаж. This section describes how to implement Google Ads dynamic remarketing tags in Tag Manager with one instance of the remarketing tag for all steps of your purchase funnel. |
Тем временем отдел продаж обычно разрабатывает собственную воронку, описывая последовательность задач по продажам. Meanwhile, Sales usually develops its own funnel describing the sequence of selling tasks. |
(Воронка отражает влияние маркетинга и продаж на решения клиентов о покупке.) (The funnel reflects the ways that Marketing and Sales influence customers’ purchasing decisions.) |
Ключевые слова: бизнес-процесс, идентификация бизнес-процесса, границы бизнес-процесса, цели бизнес-процесса, «воронка продаж» Keywords: business process, identification of a business process, boundaries of a business process, goals of a business process, purchase funnel |
Ключевые слова: маркетинговое планирование, выравнивание маркетинга, воронка продаж, лид Keywords: marketing planning, marketing levelling, sales funnel, lead |
Проведен сравнительный анализ иностранных и отечественных взглядов на определение понятия «воронка продаж» как методического подхода при планировании маркетинга на предприятии. The article conducts a comparative analysis of foreign and domestic views on definition of the “sales funnel” notion as a methodical approach when planning marketing at an enterprise. |
Аналитический механизм управления сбытом представлен инструментами воронки продаж, план-фактного анализа продаж в различных разрезах – по продуктам, регионам, отделам, менеджерам и так далее. Analytical framework presented sales management tools sales funnel, plan vs. actual analysis of sales in the various sections – by product, region, departments, managers, and so on. |
3К службе поддержки относятся сотрудники 1-го и 2-го уровней, включая специалистов по поддержке в соцсетях и воронке продаж, сотрудников Центра поддержки водителей и программы Xchange Leasing, а также операторов беспилотных автомобилей. 3Our support function includes employees with a Level 1 and Level 2 distinction, including community support representatives, experts at our Greenlight Hubs, Xchange Leasing specialists, funnel operations specialists, and self-driving operators. |
Кроме того, в системе фиксируются все факты и стадии взаимодействия клиента с бизнесом, соответственно имеется возможность отследить движение клиентов по воронке продаж, проанализировать эффективность работы системы продаж на всех этапах работы с клиентами. In addition, the system records all the facts and the stage of interaction with the client's business, respectively, it is possible to trace theMovement customers sales funnel, to analyze the efficiency of the sales system at all stages of working with clients. |
Когда речь заходит об использовании силы видео на диск онлайн-продаж воронки, в самом деле не так уж много концепций маркетинга видео вам необходимо учиться. When it comes to using the power of videos to drive your online sales funnel, there really aren't that many video marketing concepts you'll need to learn. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of воронка продаж in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.