What does водительское удостоверение in Russian mean?
What is the meaning of the word водительское удостоверение in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use водительское удостоверение in Russian.
The word водительское удостоверение in Russian means driver's license, driving licence, driver card, Driver's license. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word водительское удостоверение
driver's licensenoun (documenting permitting this person to drive) Я хочу, чтобы каждый показал мне своё водительское удостоверение. I want everyone to show me his or her driver's license. |
driving licencenoun (Official document granting someone the authorisation to drive some vehicles.) Как только количество баллов доходит до нуля, водительское удостоверение становится недействительным. When the number of points reaches zero, the driving licence becomes invalid. |
driver cardnoun |
Driver's license
Я хочу, чтобы каждый показал мне своё водительское удостоверение. I want everyone to show me his or her driver's license. |
See more examples
h) Водительские удостоверения в соответствии с Конвенцией # года h) Driving permits issued in accordance with the # onvention |
Он получил водительское удостоверение. He obtained a driving licence. |
— Ты взглянул на водительское удостоверение этого типа, которого ты подстрелил. """Did you look at the license of the man you shot?""" |
Временное водительское удостоверение Trial period licences |
Подробные правила, касающиеся водительских удостоверений, подготовки водителей, изъятия водительских удостоверений и т.д. Detailed rules concerning driving licences, driver training, revocation of driving licences, etc. |
СТАТЬЯ 41 (Водительские удостоверения) ARTICLE 41 (Driving permits) |
А теперь, если захочет воспользоваться другой машиной, ей снова нужно будет предъявить водительское удостоверение. Now then, she’ll want to rent another car, and again she’ll have to use her driving license. |
«Национальным законодательством срок действия национального водительского удостоверения может быть ограничен. “Domestic legislation may limit the period of validity of a domestic driving permit. |
Оно подтверждается законно выданным водительским удостоверением штата Алабама, за которым не известно никаких проблем. He provided a legitimate Alabama driver’s license of which there was no mention of a problem. |
Информация, записанная на карточке водителя, которая относится к данным о водительском удостоверении держателя карточки (требование Information, stored in a driver card, related to the card holder driver licence data (requirement |
номер водительского удостоверения и страна, выдавшая водительское удостоверение; -Driving permit number and country of issue of driving permit; |
Подпись и печать или штемпель органа, аннулировавшего действительность водительского удостоверения на его территории ignature and seal or stamp of the authority which has invalidated the permit in its territory |
Это было поддельное водительское удостоверение его отца. It was his father’s fake driver’s license. |
Я подошел к машине, как раз напротив здания «Гералд», и попросил предъявить водительское удостоверение. I approached the vehicle, right in front of the Herald building, and asked him for his license, which he gave me. |
Солдаты застрелили его, когда он еще держал в руках свое удостоверение личности и израильское водительское удостоверение. The soldiers shot him while he was still holding his ID and an Israeli driving licence in his hands. |
Фотография на водительском удостоверении сопоставляется с фотографией на паспорте и удостоверении личности Compare photo image on driving licence to that of passport and ID card |
— Если вы посмотрите на адрес, указанный на водительском удостоверении, то увидите: я живу совсем неподалеку. ―As you can see from the address on my driver's license, I live just around the corner. |
положения настоящего пункта не применяются к водительскому удостоверению ученика-водителя. The provisions of this paragraph shall not apply to learner-driver permits. |
Фотография в водительском удостоверении не лгала: женщина в Балтиморе Пенелопой не была. Photos didn’t lie: The woman in Baltimore wasn’t Penelope, not the Penelope in the driver’s-license photo. |
У всех четверых есть карточки социального страхования, а у двоих — водительские удостоверения. We all have Social Security cards, and two of us have driver's licenses. |
У него будут новые паспорт гражданина США, водительское удостоверение, карточка социального страхования – полный набор! He’d get a U.S. passport, driver’s license, social security card, everything. |
f) Водительское удостоверение f) Driving permits |
Внутренним законодательством может ограничиваться срок действия национального водительского удостоверения. Domestic legislation may limit the duration of a domestic driving permit. |
Новое водительское удостоверение практически не поддается подделке. The new licence is almost impossible to falsify. |
Об изъятии водительского удостоверения, удостоверения тракториста-машиниста, удостоверения судоводителя, удостоверения пилота производится запись в протоколе об административном правонарушении. The confiscation of drivers’, tractor drivers’, boat masters’ or pilots’ licences is recorded in the record of the administrative offence. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of водительское удостоверение in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.