Russian
What does Винницкая область in Russian mean?
What is the meaning of the word Винницкая область in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Винницкая область in Russian.
The word Винницкая область in Russian means Vinnytsia Oblast. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Винницкая область
Vinnytsia Oblast
|
See more examples
В одном из советских источников указывается, что из 3149 партизан в Винницкой области 2345 пошли в армию[104]. One Soviet source indicates that of 3,149 partisans in the Vinnitsa area, 2,345 went to the army. |
Живет в Винницкой области (Украина). He lives in Vinnitsa area (Ukraine). |
Земля наших предков — земля наших потомков»), посвященной истории села Карабеловка в Винницкой области. The land of Our Ancestors - the Land of Our Heirs, devoted to the history of his native village in Vinnytsia oblast of Ukraine. |
Приведены результаты апробации метода синхронизации интервалов значений для экспертного оценивания параметров малых рек Винницкой области. Results of approbation of method of synchronization of intervals of values for expert estimation of parameters of the small rivers of Vinnytsia region are presented. |
Совсем недавно подобное подразделение было задействовано при исправительной колонии Винницкой области, где вспыхнул мятеж Most recently, one such special unit had had to intervene at a prison camp in the region of Vinnitsa, where a mutiny had broken out |
В 1998 году в Винницкой области компанией была начата программа «Рапс». In 1998 in Vinnytsia oblast our company launched Rapeseed Project. |
Совсем недавно подобное подразделение было задействовано при исправительной колонии Винницкой области, где вспыхнул мятеж. Most recently, one such special unit had had to intervene at a prison camp in the region of Vinnitsa, where a mutiny had broken out. |
На территории будущей Винницкой области Украины. In the territory of future Vinnitsa's region of Ukraine. |
Международный фестиваль этнической музыки и ленд-арта "Шешори Подільські" проходил 12-14 июя в Винницкой области. Performers from Ukraine, Georgia, Russia, Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary, UK, Sweden, Germany and France. Authentic folk and world music, open-air galleries, numerous workshops, night performances, watching documentaries, getting acquainted with various musical instruments, jam sessions in the yourt at one of the festival glades, and a lot of other wondrous activities and surprises. |
Экологические школы работают в Запорожской, Донецкой и Винницкой областях Environmental schools are in operation in Zaporozhe, Donetsk and Vinnitsa regions |
Песни происходят из левобережных Черниговской, Сумской, Полтавской, Днепропетровской, а также правобережной Винницкой областей. The songs originate from left bank Chernihiv, Poltava, Sumy, Dnipropetrovsk oblasts and right bank located Binnytsya oblast. |
184 миллиона долларов инвестирует в строительство пятизвездочной гостиницы "Мандарин" в Винницкой области гражданин Португалии. 184 million dollars the citizen of Portugal invests in construction of five-stars hotel " Mandarine " in Vinnitsa region. |
ЗАО по туризму и экскурсиям «Винницатурист» занимается туристско-рекреационной деятельностью в Винницкой области уже более 30 лет. Vinnytchina has considerable recreational potential - the main factor of tourism, treatment and entertainment development. 5,1% of region's resources are natural recreational resources, consisting of forest tracts, wildlife areas, picturesque dales of the Dnister river and the South Boug and their tributary streams and hydromineral resources. |
В Бершадское гетто были депортированы евреи с Бессарабии и близлежащих районов Винницкой области. In the Bershad ghetto Jews were deported from Bessarabia and nearby areas of the Vinnytsia region. |
В работе представлены результаты эколого-агрохимического исследования основных типов грунтов сельскохозяйственного предприятия Винницкой области. The results of the ecological-agrochemical analysis of main soils types of the agricultural enterprise of the Vinnitsa region are presented in the research. |
Вспоминаю про такой случай в Винницкой области. I remember one incident in Vinnitsa province. |
Наше бюро активно развивает туристические маршруты по Винницкой области, разрабатывает интересное экскурсионное сопровождение. Our agency actively develops tourist routes around the Vinnitsa Region, develops interesting excursion guidance. |
В Госуправлении экоресурсов в Винницкой области издано приказ от # г. No # ОД «Об учете в работе рекомендаций общественных слушаний» on taking account of the recommendations of public hearings in work projects |
Рады приветствовать Вас на одном из самых престижных украинских курортов - в знаменитом городке Хмельник, который находится в Винницкой области. Welcome to one of the most prestigious Ukrainian spas in the famous town of Chmelnik that is located in Vinnitsa region. |
Руководство Винницкой области посетило управление Госавтоинспекции УМВД Украины в Винницкой области, где поздравило его сотрудников с их профессиональным праздником. On April 4, 2009, the final part of the awarding ceremony for the winners of the PRESSzvanie Business Award 2008 contest took place. |
Победу одержал лидер партии Николай Катеринчук по мажоритарному округу No 13 (Калиновский, Хмельницкий, Казатинский районы, Винницкая область), получив 64,34% голосов. The party leader Mykola Katerynchuk was elected at the majority electoral district No.13 (Kalinovsky, Khmelnitsky, Kozatinsky districts of Vinnytsia region), he got 64.34% of votes. |
В соответствии с данной методикой проведен анализ для школ г. Винницы и районных центров Винницкой области за период 2001 — 2004 года. In accordance with this procedure the analysis for schools of Vinnytsia and district centers of Vinnytsia region for 2001 — 2004 years has been carried out. |
В Винницкой области в связи со сложными погодными условиями (снежные заносы и гололедица) временно закрыто движение транспортных средств на отдельных автодорогах. The 2010 Toyota Prius and the 2010 Toyota 4Runner are the latest additions to Yokohama Tire Corp.’s growing OE portfolio. |
ОАО «Мироновский хлебопродукт» планирует построить мощный сельскохозяйственный перерабатывающий комплекс в г. Ладыжин Винницкой области, основной специализацией которого станет производство мяса курей-бройлеров. MHP S.A. (“MHP” or the “Company”, LSE ticker: “MHPC”), one of the leading agro-industrial companies in Ukraine focusing on the production of poultry and the cultivation of grain, today announces the signing of a Loan Agreement with IFC (“International Financial Corporation”), a member of the World Bank Group. |
На местном уровне программы профилактики йодного дефицита были разработаны в Ровненской и Винницкой областях Украины, и аналогичная программа разрабатывается в Черниговской области. Local iodine deficiency prevention programmes have been adopted in the Rivne and Vinnitsa oblasts of Ukraine and a programme is under preparation in the Chernihiv oblast. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Винницкая область in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.