What does vieja in Spanish mean?
What is the meaning of the word vieja in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vieja in Spanish.
The word vieja in Spanish means old woman, old, old, worn out, old, long-term, long-established, old guy, old fellow, old fellow, old man, old bean, dad, mom, old man, the old fashioned way, ropa vieja, old gossiper. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vieja
old womannombre femenino (AmL, familiar (madre) (colloquial) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Yo a mi vieja la adoro. I love my old woman. |
oldadjetivo (persona: de mucha edad) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") En 2007, Tomoji Tanabe fue designado por Guinness como el hombre más viejo del mundo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Despite being old, John played tennis for an hour every day. |
old, worn outadjetivo (objeto: desgastado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Voy a cambiar mi coche viejo por uno nuevo. I want to change my old (or: worn-out) car for a new one. |
old, long-term, long-establishedadjetivo (del pasado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") El maltrato infantil es un viejo problema que sigue cobrando víctimas por todo el mundo. Child abuse is an old problem that keeps on claiming victims throughout the world. |
old guy, old fellownombre masculino, nombre femenino (persona mayor) (old man) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un grupo de viejos juega al dominó todos los viernes. A group of old guys (or: fellows) plays domino every Friday. |
old fellow, old man, old beannombre masculino (AmL: informal (apelativo cariñoso: amigo) (male friend) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) ¡Hola, viejo! Me da mucho gusto verte. Hello, old fellow (or: old man)! It's good to see you. |
dad, momnombre masculino, nombre femenino (AmL: coloquial (padre, madre) (informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi viejo es el mejor padre del mundo. My dad is the best father in the world. |
old mannombre masculino, nombre femenino (AmL: coloquial (esposo, esposa) (husband, informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi viejo es muy celoso; estoy casada con un Otelo. My old man is jealous. I'm married to a green-eyed monster. |
the old fashioned waylocución adverbial (como antes) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Esta casa fue construida a la vieja usanza y con materiales de alta calidad. This house was built the old-fashioned way and with quality materials. |
ropa viejalocución nominal femenina (preparación con carne) (a kind of beef stew) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi abuela prepara la mejor ropa vieja. My grandmother makes the best ropa vieja. |
old gossipernombre femenino (CR, coloquial (de chismes, rumores) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Estoy harta de esa vieja de patio chismosa y venenosa. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of vieja in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of vieja
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.