Russian
What does упаковочная пленка in Russian mean?
What is the meaning of the word упаковочная пленка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use упаковочная пленка in Russian.
The word упаковочная пленка in Russian means film (packaging), plastic wrap. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word упаковочная пленка
film (packaging)noun |
plastic wrapnoun Упаковочная пленка не врет. Plastic wrap doesn't lie. |
See more examples
Упаковочная пленка не врет. Plastic wrap doesn't lie. |
Я не хотел, чтобы ты встречалась со мной только ради пузырчатой упаковочной пленки. I didn't want you to date me for the unlimited bubble wrap. |
Я ощущал странное давление на кожу, на лицо, словно меня продавливали сквозь завесу из упаковочной пленки. I felt an odd pressure against my skin, my face, as though I had pressed into and through a wall of plastic wrap. |
Может быть, пойти посмотреть на кухне, взять какую-нибудь упаковочную пленку? Maybe go see in the kitchen if there's some saran wrap. |
И наконец лавка упаковочных материалов, где я обзавелся двадцатипятиметровым рулоном полупрозрачной упаковочной пленки. Finally, a packaging supply house, for a twenty-five-meter roll of translucent packing tape. |
Здесь пахнет картоном и упаковочной пленкой, но это все же лучше, чем запах лекарств в Программе. The place smells like cardboard and packing tape, but it’s better than the medicinal smell of The Program. |
Одежда прилипла ко мне, словно упаковочная пленка. My clothes stuck to me like clingfilm. |
В дверном проеме был порог, но он был как чёрт знает что, похож больше на упаковочную плёнку, чем на стену. There was a threshold at the doorway, but it was flimsy as hell, and felt more like a sheet of Saran Wrap than a wall. |
ПЭТФ - один из наиболее популярных и перспективных материалов, используемых в производстве бутылок для розлива напитков, волокон, композиционных материалов, пищевой упаковочной пленки. The PET is one of the most popular and prospective materials, used for bottle production and bottling, and for fiber and composite materials production and food packing film. |
К нам в студию постоянно приходят люди с упаковочной плёнкой и изолентой на протезах: так они пытаются приблизиться к изначальной форме. People come to our studio all the time, and they have bubble wrap and duct tape, trying to approximate their original form. |
Производитель упаковочной пленки MAR-PACK основана в 1994 году в Хващине занимается производством и торговлей упаковок из пленки для производственных, торговых и рекламных фирм. MAR-PACK was founded in 1994 in Chwaszczyno, Poland, as a firm which produces and sales plastic packaging intended mainly for manufacturing, commercial sale and advertising companies. |
Наноцеллюлоза является чрезвычайно облагороженным материалом, который может использоваться для повышения прочности бумаги, пластмассы и других композитных материалов, а также в производстве барьерной упаковочной пленки повышенного качества для пищевых продуктов. Nano-cellulose pulp is a highly refined material that can be used to strengthen products such as paper, plastics and other composites and also as an improved barrier film for food packaging. |
Если вы выставите зеркало или лист пластика или упаковочной пленки, и подбираете нужный угол, вы можете превращать один объект в другой или можно сделать, чтобы они пропали или появились. If you... line up a mirror or a sheet of Plexiglas or Mylar, and angle the light just so you can morph objects into each other. |
Пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом: пластиковый пакет или иной аналогичный материал, который плотно прилегает к продукту в результате удаления воздуха и создания вакуума и запечатывания упаковочной пленки термосваркой. Plastic Bag, Vacuum packaged: a plastic bag or other similar material that adheres to the product through the removal of air by vacuum and a heat-sealing closure. |
В) Пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом: пластиковый пакет или иной аналогичный материал, который плотно прилегает к продукту в результате удаления воздуха и создания вакуума и запечатывания упаковочной пленки термосваркой B) Plastic Bag, Vacuum packaged: a plastic bag or other similar material that adheres to the product through the removal of air by vacuum and a heat-sealing closure |
ООО "ХЕКРО ПЕТ Лтд. " - специализируется на производстве полимерной продукции: ПЭТф-преформы для ПЭТф-бутылок и упаковочной стретч-пленки. "HEKRO PET Ltd." specializes in polymer industry - the production of PET-preforms for PET-bottles and stretch film for packaging market. |
В 1986 г. она приобрела Filmco, ведущего производителя пищевой упаковочной ПВХ-пленки. Then in 1986 they bought Filmco, the leading producer of the PVC film that’s used to wrap leftover food items. |
Мы можем предложить Вам воспользоваться нашим профессиональным инвентарём и материалами, предназначенными для переезда. Прочные упаковочные коробки, воздушно - пузырчатая плёнка, крепкая упаковочная лента или липкая лента всегда пригодятся при упаковке Ваших ценных вещей. Items from each room should be pack separately. |
Наш упаковочный материал - это тонкая пленка, состоящая из пластика (ПЭ и ПП) и природного материала - мела (40% веса упаковки). Our packaging material is made from a thin plastic film, part plastic (PE and PP) and part chalk (40% by weight), one of nature’s own material. |
Эло Пак предлагает к продаже автомат упаковочный с нижним расположением пленки "flow pack", предназначенный для упаковки продуктов неправильной формы.... Elo Pack offers for sale packing machine with bottom arrangement of a film "flow pack", intended for packing of products of non-standard shape.... |
Компания ООО "ПРЕЗЕНТПАК" предлагает широкий ассортимент подарочной упаковки: пакеты ламинированные, пластиковые, голографические; коробки готовой продукции разных размеров и форм, а также коробки под заказ; мешочки тканные из органзы; упаковочная бумага, пленка металлизированная, голографическая, полисилк, фетр со стразами; лента в ассортименте (тканные, бумажные). "Prima Do" Company offers wide assortment of costume jewellery from Europe and Asia: elite hand made collections with Swarovski pastes, Murano glass and natural gems made in France, Italy, Greece. Not expensive youth bijouterie made of ecologically clean materials in Hong Kong and Philippines. |
Ингибиторы коррозии в большинстве случаев используются с упаковочными материалами, обладающими малой влаго- и газопроницаемостью. Наиболее качественным и универсальным упаковочным материалом является полимерная пленка. It is needed for creation of competitive of the cardboard packing, that all operations of technological process of making of packaging were executed at high technical level. |
Мы не продаем гранулы Calymer или пленку, мы продаем исключительно упаковочные системы Ecolean: готовую упаковку и автоматы розлива. We do not sell the Calymer granules or film, we sell Ecolean packaging systems - packages and filling machines. |
Для выполнения упаковочных работ мы используем профессиональные упаковочные материалы – воздушно - пузырчатую плёнку, гранулы пенополиуритана, различный поролон, 3-х или 5-тислойный гофрированный картон, по заказу изготавливаем деревянные (фанерованные) ящики для упаковки. In packaging works, we use professional packaging materials such as bubble wrap, polyurethane foam granules, different foam rubber, 3 or 5-layer corrugated cardboard; we can also make wooden (veneered) boxes upon request. |
Двухслойная термоклеевая, без коронирования, глянцевая полипропиленовая пленка. Используется для упаковки сигаретных пачек (упаковочные мащины быстрой подачи), с развитым суперскользящими и антистатическими свойствами. Double directional oriented, transparent polypropylene film whose super shifter and anti-static characteristics are developed and being double surface thermal adhesive without corona, especially for making packages in the cigarette packaging machines, working in high speeds. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of упаковочная пленка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.