What does spezzato in Italian mean?
What is the meaning of the word spezzato in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use spezzato in Italian.
The word spezzato in Italian means broken, fragmented, broken, interrupted, fragmentary, mismatched, break, snap, crack, split, part, interrupt, break up, fracture, broken heart. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word spezzato
broken, fragmentedaggettivo (rotto in più parti) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Quella vecchia panca è spezzata da anni. |
broken, interrupted, fragmentaryaggettivo (interrotto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le sue ore lavorative sono spezzate nel corso della giornata. |
mismatchedsostantivo maschile (abito: non completo) (jacket and pants) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il modello indossa uno spezzato viola. |
break, snap, crackverbo transitivo o transitivo pronominale (rompere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il forte vento ha spezzato i pali del telefono. The strong wind broke the telephone poles. |
split, partverbo transitivo o transitivo pronominale (dividere spezzando) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ho spezzato il lastrone di pietra per pavimentare il vialetto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. He divvied up the land. |
interrupt, break upverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (interrompere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Sarebbe un peccato spezzare la nostra amicizia per colpa di un futile litigio. It would be a pity to break up our friendship over a trivial argument. |
fractureverbo riflessivo o intransitivo pronominale (osso: fratturarsi) (also fig) Si è spezzato entrambi i femori cadendo da cavallo. He fractured both his femurs when he fell off the horse. |
broken heart
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Lo so che hai il cuore spezzato, ma vedrai che il film ti piacerà lo stesso. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of spezzato in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of spezzato
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.