What does smontare in Italian mean?
What is the meaning of the word smontare in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use smontare in Italian.
The word smontare in Italian means take apart, disassemble, dismantle, deflate, dampen, get off, knock off, clock out, get off, exit, take apart, demolish, discourage, frustrate, dishearten. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word smontare
take apart, disassemble, dismantleverbo transitivo o transitivo pronominale (scomporre in pezzi) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ai bambini piace smontare i giocattoli per vedere come sono fatti. Children like to take toys apart to see how they work. |
deflate, dampenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (privare della sicurezza) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'insuccesso lo ha smontato. The failure deflated him. |
get off, knock off, clock outverbo intransitivo (gergale (turno: completare) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Questa settimana faccio il turno serale e smonto alle sei. This week I have the evening shift and I finish work at 6. |
get off, exitverbo intransitivo (scendere) (bus, bicycle) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Quando smonti dall'auto fai attenzione al marciapiede. Be careful of the sidewalk when you get out of the car. |
take apart, demolishverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (tesi: demolire) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Luca ci è rimasto molto male quando ho smontato il suo ragionamento. Luca was really upset when you demolished his reasoning. |
discourage, frustrate, disheartenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale (scoraggiare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La sua reazione tiepida ha smontato tutto il mio entusiasmo. His lukewarm reaction killed all my enthusiasm. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of smontare in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of smontare
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.