Russian
What does Славянск in Russian mean?
What is the meaning of the word Славянск in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Славянск in Russian.
The word Славянск in Russian means Slovyansk, Sloviansk. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Славянск
Slovyanskproper (city) Подумайте об анонимном блогере из Славянска, у которого мы взяли интервью и который полностью безразличен к своему «успеху» в интернете. Consider the anonymous Slovyansk-based blogger interviewed here, who is utterly unimpressed with his own “success” on the Internet. |
Slovianskproper |
See more examples
Вышло 6 номеров фестивальной газеты «Славянский базар». For the first time a competition for the journalists was organized there. |
Цислейтанское или германо-славянское государство находится в положении ничуть не лучшем. The Cisleithan or German-Slavic state finds itself in no better a situation. |
Доказательства данной теории включают в себя близкое родство индоиранских языков с балтийскими и славянскими языками, наличие у них языковых заимствований из неиндоевропейских финно-угорских языков, а также наличие общих выявленных индоевропейских слов для обозначения флоры и фауны. Evidence for such a theory includes the close relationship between the Indo-Iranian tongues and the Baltic and Slavic languages, vocabulary exchange with the non-Indo-European Uralic languages, and the nature of the attested Indo-European words for flora and fauna. |
Теперь следует вернуться снова к славянскому апокалипсису, в котором мы находим очень похожее сочетание мотивов. Now it is time to return to the Slavonic apocalypse, where a very similar constellation of motifs is found. |
Правительство России, движимое пан-славянскими чувствами и желанием помочь православным болгарам, объявила войну Османской империи. The Russian Government, moved by Pan-Slavic sentiment and a desire to help the Orthodox Christian Bulgarians, declared war on the Ottoman Empire and invaded Bulgaria in 1877. |
Но вместе с возрождением славянских племен возбуждается вопрос чрезвычайно важный и, можно сказать, роковой. With the Slavic revival, however, an extremely important, one might say fateful, question arises. |
Со времени основания компания RLS выросла и сейчас может предложить новые языковые комбинации со славянскими языками (украинским, белорусским, болгарским и прочими), а также с основными языками мира. We have grown since, and now offer language combinations with some Slavonic languages (like Ukrainian, Belorussian, Bulgarian) as well as most mainstream languages. |
Полтавский монастырь стал значительным просветительским центром юга Гетманщины, у истоков которого стоял архиепископ Славянский и Херсонский Евгений Булгарис — личный приятель французского просветителя Вольтера, бывший библиотекарь Екатерины II. Since that time this Monastery became the most southern one among city, or regiment, monasteries of Hetman state in XVII century. |
Славянские языки составляют одну из крупнейших и наиболее однородных групп в составе индоевропейской языковой семьи. Slavic languages constitute one of the most important and most homogeneous branches of the Indo-European language family. |
20 апреля противники киевской власти взяли под контроль телецентр в Славянске и отключили местные каналы CTVи CTV+, заменив их российскими. On April 20, anti-Kiev forces seized control of the Sloviansk television transmitter and forced off the air two local stations, CTV and CTV+, which were replaced with Russian channels. |
После получения докторской степени в 1855 году он переезжает в Берлин, где продолжает изучение санскрита как ученик Альбрехта Вебера, занимаясь также германскими и славянскими языками. After obtaining his Doctor's Degree in 1855, he moved to Berlin, where he continued his Sanskrit studies as a pupil of Albrecht Weber, and also took up Germanic and Slavonic languages. |
Либо никакого славянского «государства», либо же одно громадное, всепоглощающее панславистское, «кнутовое, С. Either there will be no Slav «state» at all, or else there will be a vast, all-devouring Pan-Slav, «St. |
Третьего пути быть тут не может, и назад мы уже более в делах восточно-славянских идти не в состоянии. There can be no third way, and we are no longer in a position to retire in the matter of Eastern-Slavic affairs. |
Но они же у меня чересчур славянские. I know, but I just think, you know, they're too Slavic. |
Однако роль Трояна в славянском пантеоне остается совершенно невыясненной. But the role Troyan in the Slavic pantheon is till unclear. |
Родился 16 ноября 1937 года в городе Славянск-на-Кубани. He was born on 16 November 1937 in the city of Slavyansk-on-Kuban. |
И теперь, во времена молодого славянского капитализма, хорошее, надо понимать, сильно подорожало. And in these infant days of Slav capitalism, anything good – bright future included – was extremely pricey. |
Славянская раса, несомненно, доминирует, но она, помимо русских, включает поляков, литовцев, курляндцев. The Sclavonian race predominates, no doubt, but there are besides Russians, Poles, Lithuanians, Courlanders. |
Его взъерошенные волосы явно нуждались в стрижке, и у него были необычные, какие-то славянские глаза. His tousled hair needed a trim, and he had strange Slavic eyes. |
Только славянские и литовско-прусские крестьяне оставались несвободными. The Slav and Lithuanian peasants alone were not freed. |
Он покачал головой и попробовал заговорить на своем родном славянском языке. He shook his head and then tried his native Slavic tongue. |
Белобородый дед в рубашке с вышитыми на ней славянскими символами и подпоясанный кушаком смахивал на лесовика. White-bearded old man wearing a shirt with embroidered It Slavic symbols and belted belt smacked Treefolk. |
Господи, оп Овен, вы знаете, что случится с этим городом, при таком настроении, если я арестую Пан-Славянского лидера? Christ, op Owen, do you know what would happen to this city, in the present mood, if I arrested the Pan-Slavic leader?’ |
Легко написать целую книгу на английском языке, не раскрывая свой пол. Но это не характерно для романских и славянских языков, где прилагательные, а порой даже глаголы, изменяются в зависимости от рода. In English, it is very easy to write entire books without giving away your gender. This is unlike Romance or Slavic languages, which inflect adjectives, and sometimes even verbs, for gender. |
...откуда планировалось изгнать славянских «недочеловеков». — Albert Speer, Inside the Third Reich (London, 1970). nightmarish structure . . .had been expelled Albert Speer, Inside the Third Reich (London: 1970). |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Славянск in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.