What does шведский стол in Russian mean?
What is the meaning of the word шведский стол in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use шведский стол in Russian.
The word шведский стол in Russian means buffet, smorgasbord style of eating, all-you-can-eat buffet. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word шведский стол
buffetnoun завтраки в виде шведского стола, ужины на выбор из двух блюд. We offer breakfast in the form of a buffet and dinner from a choice of two meals. |
smorgasbord style of eatingmasculine (smorgasbord style of eating (from viking) |
all-you-can-eat buffetnoun Если он кормится жизнью, то я шведский стол. If he feeds on life, then I'm an all-you-can-eat buffet. |
See more examples
Завтраки в форме шведского стола, возможность проживания с полным или частичным питанием. Breakfast is in the form of Swedish smorgasbord and it is possible to have half or full board. |
Здесь Вам предоставляется выбор из трёх завтраков: континентальный, американский или завтрак "шведский стол". You have a choice of continental, American or buffet breakfast. |
Жизнь — как „шведский стол“, и ты дашь им большую порцию самих себя. Life is a smorgasbord, and you can give them a big helping of themselves. |
Начните утро с бесплатного завтрака "шведский стол". Wake up with a free breakfast buffet each morning. |
Он предлагал шведский стол с кулинарными изысками двенадцати разных стран. Spread over three levels, it provided a buffet with specialities from twelve different countries. |
Специальная услуга для гостей: Завтрак сервируется до 12.00 ("шведский стол" до 11.00, далее на заказ). Our special service to our guests: Breakfast is served till 12:00 o'clock (buffet till 11 am, afterwards on order). |
Вы точно как шведский стол. You're like a buffet. |
Богатый завтрак "шведский стол" сервируется в ресторане "Rôtisserie“ каждое утро с 6:30 до10:30. A rich breakfast buffet is served every morning in the Rôtisserie restaurant, from 06:30 until 10:30. |
В отеле Osborne к Вашим услугам уютный бар и ресторан, обслуживающий по системе "шведский стол". At the Osborne Hotel you will find a cosy bar and a buffet restaurant. |
В меню завтрака "шведский стол" входят кукурузные хлопья, соки, фрукты, хлеб и яйца. The breakfast buffet will offer you various cereals, juices, fruits, breads and eggs. |
Ужин сервируется с 19:00 до 22:00, а один раз в неделю подается региональный темовой "шведский стол". Dinner is served from 19:00 to 22:00 and once a week a theme regional buffet is prepared. |
– Тебе известно, что сказала бы мама, узнай она, что ты ешь со шведского стола в общественных местах? “You know what Mother would say if she knew you ate from a buffet in public?” |
Чтобы избежать визуальных и вербальных контактов, они довольно четко маневрировали при танцах и у шведского стола. Elaborate maneuvers to avoid visual or verbal contact took place both on the dance floor and at the buffet table. |
Однажды в колледже я описалась прямо около шведского стола. Но не ушла пока не доела вторую тарелку креветок. Uh, once in college, I pooped my pants a little bit at a Country Steaks all-you-can-eat buffet, and I didn't leave until I finished my second plate of shrimp. |
Оплата включает шведский стол, игры во всех залах и шоу. Клоун и няня за отдельную плату. Clowns (100 roubles per hour) and babysitters (500 roubles per hour) available. |
Приготовьте «шведский стол», как в первый вечер, и каждый возьмет то, что ему нравится. Serve the food buffet style like the first night, then each of us can do as we choose. |
Удобное местоположение отеля, горячий завтрак по системе "шведский стол", превосходное обслуживание номеров превзойдут все Ваши ожидания. Our French bistro 'Le Lyonnais' will make your stay a gastronomically delightful experience. Specials: Flammkuchen . |
Согласно рекламному буклету, шведский стол «Цирка» обслуживает 10 000 человек в день. According to our leaflet, Circus Circus has the busiest buffet on the Strip, feeding 10,000 people a day. |
Он был как " шведский стол " из болезней He was a smorgasbord of disease |
Друг, здесь шведский стол. It's a buffet, man. |
Шведский стол и стол со сладким в игровой комнате и ресторане. Sweet and buffet tables in playroom, restaurant. |
Здесь Вас ожидают современные комфортные номера, аппетитный завтрак "шведский стол" и беспроводной доступ в Интернет. In the morning a rich Viennese breakfast buffet is served. |
Нью-эйдж описывается как «шведский стол» духовных замен христианству. New Age has been described as a smorgasbord of spiritual substitutes for Christianity. |
На что надо потратить больше денег на шведский стол или на спикеров для ежемесячной встречи ассоциации?. Should we spend more money on the luncheon or the speakers for the monthly association meeting? |
Шведский стол. All you can eat. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of шведский стол in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.