What does Шанхайская организация сотрудничества in Russian mean?
What is the meaning of the word Шанхайская организация сотрудничества in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Шанхайская организация сотрудничества in Russian.
The word Шанхайская организация сотрудничества in Russian means Shanghai Cooperation Organisation. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Шанхайская организация сотрудничества
Shanghai Cooperation Organisation
|
See more examples
между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества» (по пункту 123(w) повестки дня) (созывает делегация Российской Федерации) Informal consultations on the draft resolution entitled “Cooperation between the United Nations and the Shangai Cooperation Organization” (under agenda item 123 (w)) (convened by the delegation of the Russian Federation) |
Казахстан убежден, что Шанхайская организация сотрудничества может стать эффективным инструментом обеспечения безопасности и стабильности в регионе. We in Kazakhstan believe that the Shanghai Cooperation Organization can become an effective tool in ensuring security and stability in the region. |
Шанхайская организация сотрудничества придерживается принципов неприсоединения, открытости и ненаправленности против какой-либо другой страны или региона The Shanghai Cooperation Organization follows the principles of non-alignment, openness and not targeting any other country or region |
Шанхайская организация сотрудничества подготовила текст соглашения о содействии международным автоперевозкам в Азии. In Asia, the Shanghai Cooperation Organization has formulated an agreement to facilitate international road transport. |
постановляет предложить Шанхайской организации сотрудничества участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя; Decides to invite the Shanghai Cooperation Organization to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer; |
Стороны рассмотрели также возможности сотрудничества между Африканским союзом и Шанхайской организацией сотрудничества. The parties also discussed cooperation possibilities between the African Union and the Shanghai Cooperation Organisation. |
Встреча глав государств Шанхайской организации сотрудничества, посвященная учреждению Региональной антитеррористической структуры, Ташкент # июня # года Summit Meeting of the Shanghai Cooperation Organization for the establishment of the Regional Anti-Terrorism Structure, Tashkent # une |
Подобные ей соглашения, наподобие Шанхайской организации сотрудничества, вносят ценные вклады в поощрение стабильности в их соответствующих субрегионах. Similar arrangements, like the Shanghai Cooperation Organization, are making valuable contributions in promoting stability in their respective subregions. |
Участники также приветствовали решение Шанхайской организации сотрудничества присвоить Афганистану статус наблюдателя. The participants also welcomed the decision of the SCO to grant Observer status to Afghanistan. |
Шанхайская организация сотрудничества придерживается принципов неприсоединения, открытости и ненаправленности против какой-либо другой страны или региона. The Shanghai Cooperation Organization follows the principles of non-alignment, openness and not targeting any other country or region. |
14 марта в Москве заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации Е.С.Иванов принял Генерального секретаря Шанхайской организации сотрудничества Р.К.Алимова. On March 14, Deputy Foreign Minister Yevgeny Ivanov had a meeting with SCO Secretary-General Rashid Alimov in Moscow. |
В центре обсуждения были вопросы, связанные с перспективами развития экономического взаимодействия в рамках Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). The focus of discussion was questions related to the prospects for economic collaboration within the framework of the Shanghai Cooperation Organization (SCO). |
Вопрос: Каковы перспективы расширения Шанхайской организации сотрудничества, исходя из задач усиления борьбы с терроризмом? Question: What prospects for enlargement of the Shanghai Cooperation Organization are there, proceeding from the tasks of intensifying the fight against terrorism? |
приветствует решение государств — членов Шанхайской организации сотрудничества предоставить Афганистану статус наблюдателя при этой организации; Welcomes the decision of the States members of the Shanghai Cooperation Organization to grant Afghanistan observer status in the Organization; |
Секретариат Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) официально приступил к работе в Пекине в январе # года The secretariat of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) was officially inaugurated in Beijing in January |
u) сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества (резолюции 64/183 и 69/11); (u) Cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization (resolutions 64/183 and 69/11); |
По сути, речь идёт о первой столь крупномасштабной вылазке международных террористов в столице государства-члена Шанхайской организации сотрудничества. In fact, that was the first so large-scale attack of international terrorists in the capital of a member state of the Shanghai Cooperation Organization. |
Вопрос: Как, по Вашему мнению, должна раскрыть свою особую роль Шанхайская организация сотрудничества в международной борьбе с терроризмом? Question: How, in your opinion, should the Shanghai Cooperation Organization show its special role in the international struggle against terrorism? |
В Казахстане считают, что действенным инструментом обеспечения безопасности и стабильности в регионе может стать Шанхайская организация сотрудничества We in Kazakhstan believe that the Shanghai Cooperation Organization can become an effective tool in ensuring security and stability in the region |
Ответ: 9 июля в столице Киргизии пройдет заседание Совета министров иностранных дел стран-членов Шанхайской организации сотрудничества. Answer: A session of the Council of Foreign Ministers from the member countries of the Shanghai Cooperation Organization will be held in the Kyrgyz capital on July 9. |
ЗАЯВЛЕНИЕ от # сентября # года глав правительств государств участников Шанхайской организации сотрудничества Declaration of # eptember # by the Heads of Government of the States Members of the Shanghai Cooperation Organization |
25 февраля 2005 года в Астане состоялось заседание Совета министров иностранных дел государств-членов Шанхайской организации сотрудничества. A session of the Foreign Ministers Council of the member states of the Shanghai Cooperation Organization was held in Astana on February 25. |
Шанхайская организация сотрудничества представляет регион с населением почти в # миллиарда человек и территорией, охватывающей три пятых евразийского континента The Shanghai Cooperation Organization represents an area which has a population of nearly # billion people and covers three fifths of the Eurasian continent |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Шанхайская организация сотрудничества in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.