What does sacco in Italian mean?
What is the meaning of the word sacco in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sacco in Italian.
The word sacco in Italian means sack, sackful, sack, many, a lot, jute, sack, plunder, punching bag, by the bag, catch sbd with their hands in the cookie jar, packed lunch, caught red handed, discouraged, downhearted, crestfallen, disappointed, he makes such a fuss, deceive, it's not his or her work, copied, plagiarized, empty-handed, packed lunch, catch someone with their hands in the sack, catch someone in the act, sleeping bag, alpine rucksack, mountain rucksack, moisture barrier bag. barrier bag, mountain rucksack, to return empty-handed, a lot of, lots of people, lots of , large amount of, tell all, spill it. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sacco
sacksostantivo maschile (involucro di tela) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Babbo Natale tiene i suoi doni in un grosso sacco rosso. Santa Claus keeps his presents in a large red sack (or: bag). |
sackful, sacksostantivo maschile (contenuto di un sacco) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Andresti al supermercato a comprare un sacco di arance? Could you go to the supermarket and buy a bag of oranges? |
many(informale (gran quantità) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") C'è un sacco di gente stasera. There are a lot of people here tonight. |
a lotlocuzione avverbiale (figurato, informale (tantissimo) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Il nuovo film mi è piaciuto un sacco. I liked the new film a lot. |
jutesostantivo maschile (tela usata per i sacchi) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il viandante portava dei pantaloni di sacco e delle scarpe consunte. The vagabond wore jute trousers and shabby shoes. |
sack, plundersostantivo maschile (saccheggio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il povero villaggio fu messo a sacco dagli invasori. The poor village was in plunder after the invaders passed through. |
punching bagsostantivo maschile (attrezzo della boxe) (boxing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Claudio è in fondo alla palestra; si sta allenando col sacco. Claudio is in the back of the gym; he's training with the punching bag. |
by the bag
(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Ricordatevi di portare un pranzo al sacco per la scampagnata. |
catch sbd with their hands in the cookie jar
|
packed lunch
|
caught red handed
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
discouraged, downhearted, crestfallen, disappointed
(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
he makes such a fuss
|
deceive
|
it's not his or her work
I know Johnny. This paper is not his work. |
copied, plagiarizedverbo intransitivo (idiomatico (essere di altri, copiato) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Questo tema non è farina del tuo sacco. This essay is plagiarized. |
empty-handed(figurato (a mani vuote) (figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sarebbe rientrato da lì a un'ora mogio mogio con le pive nel sacco. He would have returned an hour latter, in low spirits and empty-handed. |
packed lunch
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il pranzo al sacco finì per far puzzare tutto lo zaino per giorni. The packed lunch ended up making the schoolbag smell for days. |
catch someone with their hands in the sack, catch someone in the act
|
sleeping bagsostantivo maschile (involucro per dormire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) In campeggio ho dormito in un sacco a pelo. At the campsite I slept in a sleeping bag. |
alpine rucksack, mountain rucksack
|
moisture barrier bag. barrier bagsostantivo maschile (tipo di imballaggio) (packaging) |
mountain rucksack
|
to return empty-handed
|
a lot oflocuzione avverbiale (figurato, informale (in gran quantità) |
lots of people
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lots of , large amount ofsostantivo plurale maschile (idiomatico (grande quantità) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
tell all, spill it(colloquiale (rivelare, confessare) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ti prenderò a pugni finché non avrai vuotato il sacco. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of sacco in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of sacco
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.