What does резинка in Russian mean?
What is the meaning of the word резинка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use резинка in Russian.
The word резинка in Russian means rubber, eraser, elastic. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word резинка
rubbernoun (condom) Жевательная резинка - это сладость, которая делается из каучука. Chewing gum is a sweet which is made of rubber. |
erasernoun (thing used to erase something written or drawn) Могу я воспользоваться твоей стирательной резинкой? Кажется, я потерял свою. May I use your eraser? I seem to have lost mine. |
elasticnoun Если бы она была здорова, то не стала бы использовать резинку. If she were cured, she wouldn't still be using the elastic band. |
See more examples
Бхагван заставляет парней резинки надевать. The Bhagwan makes guys wear rubbers. |
Наблюдение за тем, как "? А что, если! " разрабатывает новые вкусы для жевательной резинки " Ригли " и новые разновидности " Колы ", помогло мне, на самом деле, разработать новую стратегию для косоваров и сахарцев из Западной Сахары. And watching? What If! develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara. |
У меня тут только резинка. There's just a scrunchie in here. |
Думаете, канцелярские резинки продаются сами собой, мисс Джонс? Do you think rubber bands just buy themselves, Miss Jones? |
Эта хренатень может разглядеть даже резинку от панталонов с расстояния мили. That sucker can detect a visible panty line from a mile away. |
Наш дом даже пропитался его мятным одеколоном, похожим на запах жевательной резинки. Our house even smelled strongly of his cologne, which had a minty smell, like chewing gum. |
Память – не листок бумаги с карандашной записью, которую можно стереть резинкой. The memory is not like a piece of writing in pencil which can be wiped out with an eraser. |
Человеку в мире вампиров так же безопасно, как трахать без резинки портовую шлюху. Being human in a world full of vampires is about as safe as bare backing a 5 $ whore. |
Мы перестреляем всех жующих резинку толстяков, но не упустим Клода Юстаса Тила... We're shooting all fat men who chew gum on sight, just to make sure we don't miss Claud Eustace. . . ."" |
Вы можете быстро измените размер своей Кисти (резинка) при использовании ключей скобки на Вашей клавиатуре ([]). You can quickly change the size of your brush (eraser) using the bracket keys on your keyboard (][). |
Никогда не носила сраной бархатной резинки. I've never worn a fucking scrunchie in my whole life. |
Джакинта спрашивает о резинках, я говорю, что у меня их полон ящик. Jacintha asks about rubbers and I tell her I have a drawerful. |
Свой дешевый увлажнитель, дурацкие очки для сна, и особенно, свою гребаную резинку! Your cheap moisturizer, your stupid sleep goggles, and especially that fucking scrunchie! |
Вскоре после окончания войны, когда четырехлетняя Харриет жила во Франкфурте, симпатичный американский военный, проходивший мимо нее по улице, подарил ей жевательную резинку. When Harriet was a four-year-old girl living in Frankfurt near the end of the war, a handsome American serviceman who passed her on the street kindly offered her a stick of chewing gum. |
Местные же оставались на месте, жуя резинку и ожидая окончания вынужденного перерыва в работе. The locals would stand in place chewing gum, waiting for the time-out to be over. |
Брайан наклонился и взял то, что могло быть оберткой от жевательной резинки. Brian bent over and picked up what could have been a gum wrapper. |
«Маркс и Спенсер» распродали все свои запасы бежевых автомобильных курток с резинкой на спине. Marks and Spencer had completely run out of beige car coats with elasticated backs. |
Каждый комплект содержит: тетради, простые карандаши, цветные карандаши, линейку, резинку, точилку, ножницы и клей. Each kit contains: exercise books, pencils, crayons, rulers, erasers, pencil sharpeners, scissors and plastic glue. |
А Вы попробуйте жевательную резинку. Try chewing gum. |
Схватила пакет у лопающего пузыри из жевательной резинки клерка, слабо улыбаясь в ответ на «Счастливого Хэллоуина!». She grabbed the bag from the gum-snapping teenager, smiling weakly in response to the clerk’s “Happy Halloween!” |
Не надо щелкать моей резинкой от трусов! Don't snap my undies. |
Мисс Сандерс, застигнутая врасплох, не успела спрятать книгу в кожаном переплете и чернильную резинку. Miss Sanders, taken by surprise, had no time to conceal the leather-bound book or the ink-eraser. |
Чтобы привязать это к отверстию емкости, все, что нужно,— это резинка или тесемка. All it takes to attach it to the mouth of the container is a strong rubber band or string. |
В интервью Animerica в 1993 году Судзуки объяснил странное название: «Изначально мы назвали сериал „жевачка“ (англ. bubblegum — „жевательная резинка“), чтобы отразить мир в состоянии кризиса, как пузырь из жевательной резинки, который вот-вот лопнет.» Suzuki explained in a 1993 Animerica interview the meaning behind the cryptic title: "We originally named the series 'bubblegum' to reflect a world in crisis, like a chewing-gum bubble that's about to burst." |
Ребят, у вас есть резинка? You guys have a rubber? |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of резинка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.