What does Пушкинская in Russian mean?
What is the meaning of the word Пушкинская in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Пушкинская in Russian.
The word Пушкинская in Russian means Pushkinskaya. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Пушкинская
Pushkinskaya(Пушкинская (станция метро, Москва) Этот репортаж освещал ситуацию на Пушкинской площади в Москве во время митинга против переизбрания Владимира Путина. It covered the situation on Pushkinskaya Square in Moscow during the rally against Vladimir Putin’s reelection. |
See more examples
Городские часы на Пушкинской площади, не остановленные войной, – маяк всех наших свиданий. The war had not stopped the town clock on Pushkin Square, the beacon for all our rendezvous. |
В полдень тысячи людей собрались на Пушкинской площади и прошли по Бульварному кольцу до проспекта Сахарова, где состоялся митинг. Акция завершилась концертом, на котором исполнялись песни из «Белого альбома», специально записанного для демонстрантов музыкантами, сочувствующими протестному движению. Thousands of protesters gathered at Pushkin Square at noon and walked down the Boulevard Ring to Andrei Sakharov Avenue for a rally and concert by rap and rock musicians who performed a collection of protest songs, “The White Album,” especially for the event. |
При содействии государственных органов широко отмечаются праздники национальных культур: Пушкинские дни, фестиваль еврейской книги и другие национальные еврейские празднества, День Миндовга, Шевченковские чтения, католические Рождество и Пасха, эстонские, татарские национальные праздники и другие. Celebrations of ethnic cultures, held with the assistance of State bodies, are numerous - Pushkin Days, the Hebrew book festival and other ethnic Jewish festivals, Mindovg Day, the Shevchenko reading, Catholic Christmas and Easter, Estonian and Tatar national festivals, and others. |
Здесь мастерски обыгрываются оригинальные пушкинские рифмы на политическую злобу дня, наполняя твиты особой иронией. It skillfully re-masters Pushkin's original rhymes to fit contemporary politics and make his tweets particularly ironic. |
В 1899 г. самый высокий тираж у «Русского слова» во время освещения пушкинских торжеств. Russian Word had its highest 1899 press run (21,541) when it covered the Pushkin celebration. |
Когда мы приблизились к Пушкинской площади, план был готов. By the time we approached Pushkin Square, my plan was complete. |
"Оно рисовалось нам по пушкинскому варианту: ""И братья меч вам отдадут""." "We had pictured it as Pushkin did: ""And your brothelS shall return your sword to you" |
Главное из этих влияний – байроновское, которое доминировало во втором периоде пушкинского развития (1820–1823). The principal of these influences was Byron’s, which dominates Pushkin’s second period (1820-3). |
Но как пленительно, как родственно звучали для меня тогда пушкинские строки о них! B ut how fascinating, how familiar Push kin's lines about them sounded to me even then ! |
Он мог бы еще раз сходить в Третьяковку, в Пушкинский музей, в Большой театр. He could have gone back to the Tretyakov, and the Pushkin Museum, and the Bolshoi Theater. |
Погода такая, какую себе представляет пушкинская Лаура, думая о Париже. The weather is what Pushkin’s Laura imagines, thinking about Paris. |
Возможность такого раздвоения заложена в пушкинском понимании образа статуи как явления, двойственного по своей природе. The possibility of such a splitting is inherent in Pushkin's view of the statue as something essentially dual in nature. |
Был вчера на пушкинской выставке. I went to the Pushkin exhibition yesterday. |
Эта «тройка» наводила такой ужас на население Екатеринбурга, что жители не осмеливались проходить по Пушкинской улице. At the time of which I speak this trinity had so terrorized the townsfolk that they dared not pass along Pushkin Street. |
Расположена в западной части города, рядом со станцией метро "Пушкинская", недалеко от Национального выставочного центра БЕЛЭКСПО. Located in the western part of Minsk, close to the metro station "Pushkinskaya", not far from the National Exhibition Centre BELEXPO. |
Скрипач Виллиам Тервиллингер и пианист Андрю Куперсток выступили с концертами в Пушкинском Театре и Морском Университете во Владивостоке, Краевой Филармонии в Хабаровске и Художественном Музее Южно-Сахалинска. During this meeting key project achievements were introduced including the development of a matrix which will better adapt a Manual for Leaseholders to the Forestry Code, creation of a Regional FLEG (Forestry Law Enforcement and Governance) Program looking at illegal logging issues, VLT (Verification of Legal Timber) standards which are now beginning to be put into effect for Khabarovsk Krai. A wider view is that FOREST II Project introduced the local community and population of Khabarovsk Krai in forestry issues which affect their region. |
Так было, например, с наружным рекламным экраном компании Ситивидение на Пушкинской площади в 2007 году. For example, in 2007 a large LED screen in the very center of Moscow that belonged to CityVision was reported to have been successfully hacked. |
Тридцать первого декабря утром ее должны были отвезти на Пушкинскую площадь. She was to be taken to Pushkin Square on the morning of December 31. |
Я произносил пушкинские слова, вовсе не думая, что я их украл. And I recited Pushkin’s lines without any awareness that I was stealing them. |
Его язык резче и нервнее, чем пушкинский. His Russian is terse and more nervous than Pushkin’s. |
Меня без отца в 52-й армии не оставляли и в итоге направили в Пушкинское автомобильное училище. They wouldn’t let me stay in the 52nd Army without my father and ended up sending me to the Pushkino Automotive School. |
Редакция находилась на Пушкинской площади, на крыше здания красовался логотип газеты. It was located on Pushkin Square in the center of Moscow, with the newspaper’s title proudly emblazoned on the roof. |
12 декабря на Пушкинской площади были все — от сторонников Анпилова до последователей Гайдара. The crowd on Pushkin Square on 12 December 1994 included everyone from supporters of Anpilov to followers of Gaidar. |
Любимая, я в Пушкинских Горах, My darling, I’m in Pushkin Hills now, |
Меня крайне огорчило то, что Вы пишете насчет пушкинской биографии и о другом. I was very distressed at what you wrote about the Pushkin biography and the rest. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Пушкинская in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.