What does proposition in French mean?
What is the meaning of the word proposition in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use proposition in French.
The word proposition in French means offer, proposition, proposal, clause, propositions, counterproposal, be a creative force, make a suggestion, make a proposition, make a proposal, appointed on 's recommendation, appointed on the recommendation of, commercial proposition, bill, firm offer of employment, firm job offer, parenthetical element, independent clause, main clause, relative clause, subordinate clause, circumstantial subordinate clause, completive subordinate clause, interrogative subordinate clause, indirect interrogative subordinate clause, relative subordinate clause, at the suggestion of , at 's suggestion, on a proposal from, so + [adjective]. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word proposition
offer, propositionnom féminin (action de proposer, offre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai une proposition d'achat pour la maison. I have an offer for the house. |
proposalnom féminin (chose proposée pour qu'on en délibère) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les propositions de l'assemblée seront étudiées en délibéré. The assembly's proposals will be studied under advisement. |
clausenom féminin (Grammaire : unité syntaxique) (grammar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dans une phrase, il peut y avoir plusieurs propositions. There can be several clauses in a sentence. |
propositionsnom féminin pluriel (avance amoureuse) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Michel n'arrête pas de lui faire des propositions. Michael is always making propositions to her. |
counterproposalnom féminin (2ème proposition opposée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les députés de la majorité ont fait une contre-proposition. |
be a creative forcelocution verbale (proposer des idées) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
make a suggestion, make a proposition, make a proposallocution verbale (proposer [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
appointed on 's recommendation, appointed on the recommendation of(désigné par [qqn]) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
commercial propositionnom féminin (proposition de tarif) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
billnom féminin (loi proposée aux élus) (legislation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
firm offer of employment, firm job offernom féminin (proposition certaine d'emploi) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
parenthetical elementnom féminin (Grammaire : proposition intercalée) (Grammar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
independent clausenom féminin (phrase non reliée à une autre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le professeur nous a demandé de transformer ce texte en propositions indépendantes. |
main clausenom féminin (grammaire : première partie de phrase) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une subordonnée est reliée à la proposition principale par une conjonction. |
relative clausenom féminin (phrase dépendant d'une autre) (grammar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
subordinate clausenom féminin (phrase subordonnée à une autre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
circumstantial subordinate clausenom féminin (phrase complément circonstanciel) (Grammar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
completive subordinate clausenom féminin (Grammaire : type de subordonnée) (Grammar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
interrogative subordinate clausenom féminin (Grammaire : type de phrase) (Grammar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
indirect interrogative subordinate clausenom féminin (Grammaire : type de phrase) (Grammar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
relative subordinate clausenom féminin (Grammaire : proposition relative) (Grammar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
at the suggestion of , at 's suggestionlocution adverbiale (par la demande de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Sur la proposition de M. Machin, une visite du Musée sera organisée avec les élèves. |
on a proposal from(pour faire suite à la proposition de [qqn]) We are going to act on a proposal from the council to build a car park. |
so + [adjective]adverbe (si ... que ....) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Je me suis endormi en moins d'une minute tellement j'étais fatigué. I took less than a minute to fall asleep, I was so tired. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of proposition in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of proposition
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.