Russian
What does прополис in Russian mean?
What is the meaning of the word прополис in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use прополис in Russian.
The word прополис in Russian means propolis. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word прополис
propolisnoun (glue-like substance) Люди знали о полезных свойствах прополиса с библейских времён. Humans have known about the power of propolis since biblical times. |
See more examples
Пыльца, прополис и мед известны своими оздоравливающими свойствами еще со времен Древней Греции. Pollen, propolis, and honey have been known for their healing properties since Ancient Greece. |
Добавки пищевые из прополиса Propolis dietary supplements |
Практическим итогом его реализации стали первые образцы гигиенических средств с добавлением экстракта прополиса и эссенции натурального башкирского меда. The list of novelties includes shower gel, liquid soap, foam bath and means for washing cooking battery. |
Крем обладает выраженным противовоспалительным, противомикробным действием благодаря наличию экстракта прополиса. Wheat germ oil has rejuvenating effect and an aloe extract results in anti-inflammatory as well as soft and delicate hands. |
Сразу же скажем, что гигиенических средств, в производстве которых используются прополис и мед, на рынке еще не было. News-service of the Institute reports still just first examples of hygienic means were produced and a pilot lot for study consumer demand among residents of Bashkortostan and Tatarstan is expected to be produced soon. |
Люди знали о полезных свойствах прополиса с библейских времён. Humans have known about the power of propolis since biblical times. |
Мы собираем прополис с пчелиных колоний в медицинских целях, но и понятия не имеем, насколько он полезен пчёлам. We've been harvesting propolis out of bee colonies for human medicine, but we didn't know how good it was for the bees. |
Принесу прополис. I'll bring some Propolis syrup. |
Обогащенная ферментами смесь пчелиной пыльцы, меда и прополиса. Fermented mix of Bee Pollen, Raw Honey and Propolis. |
Прополис — это вещество, которым пчелы замазывают щели улья и в которое «упаковывают» незваных гостей, слишком больших, чтобы удалить их из улья. Propolis is a substance that bees use to insulate their hive and to encase any intruder that is too large to remove. |
Павильон России был одним из самых представительных, и очень приятно, что продукцию Научно-производственного объединения "Прополис" и знаменитый башкирский мед рекламировала директор фирмы Гульфира Бакирова, которая очень красиво смотрелась в национальном костюме. Russian pavilion was one of the most imposing, and products of the “Propolis” enterprise and famous Bashkir honey was proudly promoted by enterprise managing director Gulfira Bakirova, who looked very beautiful dressed in Bashkir traditional costume. |
Мы применяли новые технологии в пчеловодстве, пропагандировали получение других продуктов пчеловодства таких как: цветочная пыльца, прополис, маточное молочко, меда с экстрактами лечебных трав. After 12 years of our cooperation, we have drifted apart. |
Богатый необходимыми питательными веществами, флавоноидами и микроэлементами экстракт прополиса великолепно укрепляет волосы, улучшает их структуру особенно при повышенной ломкости, придаёт волосам здоровый ухоженный вид, а экстракт стручкового перца интенсивно стимулирует кровообращение и работу сальных желёз. Specially created original make-up is developed to take care of hand skin. |
Прополис для фармацевтических целей Propolis for pharmaceutical purposes |
В качестве основного компонента используется экстракт прополиса, который благоприятно действует на ускорение регенерации клеток и устраняет раздражение кожи. A propolis extract is the main component that has a favourable effect for cell regeneration speeding up and removes skin irritation. |
Прополис * Bee glue * |
Фирму "Башкирский мед", чья продукция пользуется повышенным спросом у москвичей, заменит ООО "Прополис". "Bashkirskiy Med" ("Bashkir Honey") company, whose honey is very popular with Moscovites, is to be replaced by "Propolis Ltd.". |
Экстракт прополиса способствует регенерации клеток и быстрому заживлению трещин и опрелостей. Натуральные экстракты конского каштана и коры дуба способствуют укреплению стенок капилляров и вен, усиливают кровообращение, оказывают противовоспалительное и успокаивающее действие. Application of the cream is effective in foot oedema and pains. |
В нашем дегустационном зале вы сможете попробовать, кроме акациевого, каштанового, лугового, лесного, горного меда и меда диких пчел, еще и другие продукты пчеловодства - пергу, прополис, маточное молочко, чай из сухих пчел, медовую вощину и медовые миксы. No wonder that there is a memorial to a bee and bee-keepers in Transcarpathia. You can enjoy in our hall not only honey, produced from acacias, chestnuts, but also the meadow, forest, mountainous honey, the honey of wild bees, and as well - other products of bee-keeping (ambrosia, propolis, royal jelly, tea made by dry bees, bee-wax and honey mix). |
Ингредиенты: Василий масло, эвкалиптовое масло, масло мяты перечной, нефтью камфора, сосновые почки, водноспиртовой выдержки из ромашки (Matricaria chamomilla), прополисом, шалфеем (Salvia officinalis). Ingredients: Basil oil, eucalyptus oil, peppermint oil, oil of camphor, pine buds, hydroalcoholic extracts from Chamomile (Matricaria chamomilla), propolis, Sage (Salvia officinalis). |
Прополис Он содержит главным образом bioflavonoizi и фенольных соединений (коричного, каффеиновая кислоты, феруловая). Propolis contine in principal bioflavonoizi si compusi fenolici (acid cinamic, cafeic, ferulic). |
Прополис кожа, пострадавших от ран и ожогов. Propolis skin affected by wounds and burns. |
~ hidrogliceric экстракт прополиса с не менее чем 12 мг/мл 60% полифенолов, ~ hidrogliceric extract of propolis with not less than 12 mg/ml 60% polyphenols, |
Ингредиенты: водноспиртовой выдержки из: Прополис, масло австралийского чайного дерева, воду. Ingredients: hydroalcoholic extracts from: propolis, oil Australian Tea tree, water. |
Одной из самых ожидаемых премьер зимнего каталога стали новинки серий «Крепкая сибирская компания» и Doctor Van Tao. Активные био-концентраты и био-стикеры давно заняли постоянное место в семейных аптечках клиентов Компании. Теперь их коллекции могут расшириться био-концентратами с алтайским мумиё, алтайским прополисом и пантами алтайского марала, а также био-стикерами для устранения симптомов йододефицита, для комфортного пищеварения, для борьбы с преждевременным старением. The highly anticipated premiers of the winter catalogue were new products of series “Robust Siberian Company” and “Doctor Van Tao”. The active bio-concentrates and bio-patches have taken a permanent place in family medicine boxes of the Company’s clients. Now their collections can be supplemented with bio-concentrates with Altai mumiyo, Altai propolis and Altai red deer antlers, as well as bio-patches for elimination of the iodine deficiency symptoms, comfortable digestion as well as fight against pre-mature aging. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of прополис in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.