What does по́па in Russian mean?
What is the meaning of the word по́па in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use по́па in Russian.
The word по́па in Russian means ass, butt, behind. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word по́па
assnoun (buttocks) Поэтому на тебе обтягивающее попу платье? Is that why you're wearing that ass-hugging dress? |
buttnoun (buttocks) И я начинаю думать, что и тот другой был не инспектором писек-и-поп. And I'm starting to think that other guy wasn't a real penis-butt inspector. |
behindnoun (The fleshy part of the human body that one sits on.) Мировая поп-икона, Майк Джексон, отодвинувшая музыку на второй план ради семьи, умер спокойной смертью со своим близким другом Конрадом. Pop icon Mike Jackson, who left behind music to raise a family, died peacefully with his dear friend Conrad. |
See more examples
Рифф - это не какой-то там новомодный поп-кантри певец под фанеру. Riff is not some brand-new, Auto-Tuned, pop-country act. |
Мне просто надо попить. I just need to drink something. |
Однако, после выпуска альбома The Fourth World во время последнего года учёбы Левина и Мэддена в старшей школе стиль группы стал напоминать брит-поп 1960-х. However, after the release of The Fourth World, during Levine and Madden's senior year of high school in 1997, it had morphed into a band with a style reminiscent of 1960s Britpop. |
Спродюсированный одним из самых известных альтернативных продюсеров 1990-х Бутчем Вигом (наиболее известным по работе над дисками Nevermind Nirvana и Siamese Dream The Smashing Pumpkins), альбом демонстрировал гораздо более поп-ориентированное звучание, нежели его предшественники, что было хорошо заметно в таких треках как «Jinx», «Stumblin' Man» и «Jack Pepsi». Produced by famed '90s grunge and alternative producer Butch Vig (better known for Nirvana's Nevermind, Smashing Pumpkins's Siamese Dream and as drummer for the band Garbage), the album was far more pop-oriented than its predecessors, featuring such songs as "Jinx," "Stumblin' Man" and "Jack Pepsi." |
Сначала захандрила машина, теперь даже попить негде. First the car conked out on me, now I couldn’t even get a drink. |
Однако, поскольку ни Поп, ни Боуи не остались полностью довольными сессионными музыкантами в Англии, они решили вновь объединить The Stooges. However, since neither Iggy Pop nor Williamson were satisfied with any players in England, they decided to re-unite the Stooges. |
Стиль представляет собой смесь традиционных мозамбикских ритмов и новых гитарных аранжировок, созданных в период повсеместного распространения поп-музыки, передаваемой по радио. The genre was a mix of traditional Mozambican rhythms and new guitar arrangements inspired by that period's global explosion of popular music fuelled by radio. |
Эй, Пакерман, вот ответы к поп-викторине, которую я дам классу на уроке испанского. Oh, Puckerman, here are the answers to the pop quiz I'll be giving in Spanish class later. |
Инспектор Попил? Inspector Pop-il? |
Хочешь чего-нибудь попить, Феликс? Something to drink, Felix? |
Присутствие волков пугает животных, которые нас сопровождают, а им нужно попить из твоего источника. The presence of wolves alarms the beasts we have with us, and they must drink from your water. |
Давай чего-нибудь попьем. Now we must drink. |
Cavalier Говорят, что Сальвадор Дали назвал себя отцом поп-арта. CAVALIER: Salvador Dali has been quoted as saying that he is the father of Pop Art. |
А сейчас я забираюсь к нему на колени, кладу его руки себе на попу и целую его со всей любовью. For now I straddle his lap, bring his hands to my ass and kiss him with all the love in the world. |
Нельзя попить из него, не пролив. You can't drink from it without spilling. |
Он попил плавающей вокруг воды и попытался думать. He drank from drifting water, and tried to think. |
И попом он меня видит, и солдатом, и приказчиком, а везде нехорошо для меня! He saw me a priest, a soldier, an employee, and nowhere was it good for me. |
Что лучше – " попа " или " жопа "? Which is better, " bum " or " arse "? |
Со своей однокурсницей по Академии, Хизер Гроди, в 1991 году основала поп-дуэт The Murmurs. With her Academy classmate Heather Grody, she formed the pop duo The Murmurs in 1991. |
Когда ты проснешься, мы попьем чаю и запустим двигатели. When you wake, we'll have tea together before we start the engines. |
Наконец жажда стала совсем невыносимой, и он хриплым голосом попросил у Квида попить. Then his thirst became an unbearable pain, and with a cracked voice he asked Quid for drink. |
Марти взял радио с собой в туалет, но смог поймать только поп-музыку. Marty took the radio to the lavatory with him, but he couldn’t get anything out of it except pop music. |
Они играют такой поп-рок, но в наилучшем его варианте. They're kind of pop rocky, but in the best way possible. |
Тебе нужно попить воды. Let's get you some water. |
Окей, иди, попей водички. Okay, go get some water. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of по́па in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.