What does poi in Italian mean?
What is the meaning of the word poi in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use poi in Italian.
The word poi in Italian means then, furthermore, later, later on, then, then, future, in retrospect, from now on, henceforth, from then on, as from today, as of today, from that moment on, henceforth, a match made in heaven, And then ..., with the benefit of hindsight, onward, never ever, sooner or later, this then. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word poi
thenavverbio (dopo, in seguito) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Prima mi riposo, poi gli telefono. First I'll rest a bit, then I'll call him. |
furthermoreavverbio (inoltre) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Ho messo un paio di calzini di scorta in valigia, poi ci sono anche le calze. I put an extra pair of socks in the suitcase and, additionally, there are some tights. |
later, later onavverbio (più avanti, oltre) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Il problema dell'inquinamento è serio, ma poi ne parleremo più approfonditamente. Pollution is a serious issue, but we'll talk about it in more detail later on. |
thenavverbio (estensione (indica ordine di priorità) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Prima risolvo i miei problemi, poi, se permetti, mi occupo dei tuoi. First I'll take care of my own problems, then if you don't mind I'll take care of yours. |
thenavverbio (enfatico (insomma, alla fin fine) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") E poi cosa ti aspetti da una persona così cattiva? But in the end what do you expect from such a mean person? |
futuresostantivo maschile (il futuro) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Del poi non c'è alcuna certezza. There is no certainty for the future. |
in retrospect
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
from now onlocuzione avverbiale (a partire da questo momento) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
henceforth
|
from then on
|
as from today, as of todaypreposizione o locuzione preposizionale (a partire dalla data odierna) |
from that moment on
|
henceforth
|
a match made in heaven(sarcastic) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
And then ...congiunzione (successivamente) |
with the benefit of hindsight
|
onwardlocuzione avverbiale (a seguire) From here on out you are on your own. |
never ever
|
sooner or later
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Prima o poi riuscirò a farti confessare cosa è successo ieri notte con Vivience. Sooner or later I'll make you tell me what happened last night with Vivience. |
this then
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of poi in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of poi
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.