What does перекус in Russian mean?
What is the meaning of the word перекус in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use перекус in Russian.
The word перекус in Russian means snack, intermezzo, nosh, snacks. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word перекус
snacknoun (a light meal) Есть достаточно времени для быстрого перекуса. There's enough time for a quick snack. |
intermezzonoun (общепит) |
noshverb Но за перекус спасибо. But thanks for the nosh. |
snacksverb nounplural Есть достаточно времени для быстрого перекуса. There's enough time for a quick snack. |
See more examples
Перекусив, мы спустились в долину, чтобы посмотреть водопады. After lunch, we wandered into the valley to see the waterfalls. |
Они остановились в маленьком кафе перекусить и выпить. They stopped at a small cafe for lunch and wine. |
Лучше перекусите, пока время есть Better eat while you have time.” |
Ты даже не дал нам возможности перекусить в кафе. You didn’t even give us enough time to have a bite to eat in the café. |
Она встала, оделась и даже неспешно перекусила. She rose and dressed and even ate without haste. |
Давай купим себе по среднестатистическому перекусу в большой международной сети ресторанов. """Let's go out and buy a statistically average meal from a large multinational restaurant chain." |
Она перекусила только тем, что принес Фритц, и сколько часов назад это было? She’d only snacked on the stuff Fritz had brought her how many hours ago? |
Не хотите ли что-нибудь перекусить, пока мои друзья будут анализировать карту? Would you like something to eat while I and my friends analyze the map?"" |
Перекус? Munchies? |
Я думала о перекусе. We're just going to get a bite. |
Притворяйтесь, что мы просто заглянули сюда перекусить. Pretend we just dropped in to have a bite. |
Иногда он заходил к Абнеру посмеяться и быстро перекусить сандвичем и диетической содовой. When possible, he stopped by Abner's for a laugh and a quick lunch--a sandwich and a diet soda. |
Я привезла их сюда, они переоделись в сухую одежду, что-то перекусили... — Откуда они взяли сухую одежду? I brought them back here and they changed into dry clothes and had a bite—” “Where did they get the dry clothes?” |
Джон и Патриция решили, что им не мешало бы перекусить перед сном. John and Patricia decided that they wanted a little snack before they went to sleep. |
Перекусили и выпили по пинте пива в одном из бесчисленных пабов. They had a bite to eat and drank a pint of beer in one of the countless number of pubs. |
Перекусы в течение всего дня типичны для самостоятельно живущих лошадей. This kind of casual on-again, off-again snacking throughout the day is typical of horses on their own. |
Зашла перекусить и вдруг слышу, кто-то говорит о «доме Хендерсона». And I heard someone talking about 'the Henderson house.' |
Мы вместе пошли перекусить в греческий ресторан, который находился за углом, на Праэд-стрит. We went off to have something to eat at the Greek restaurant round the corner in Praed Street. |
— Я хотела встретиться с Карой, а потом мы пойдем перекусить в «Сорок два». “So I’m supposed to meet Cara in a while—we’re going to Forty-Two for dinner. |
Я как раз хотел перекусить. I was just thinking about getting a bite to eat. |
За завтраком, за ланчем, во время перекуса, за ужином. Breakfast, lunch, snack time, dinner. |
В это время кухня готовила ему поздний перекус, подкатывая еду прямо к кровати, и затем он ложился спать. At that time, his kitchen would prepare him a late snack, roll it to him in his bed, and he would retire for the night. |
Я не знала, что у нас есть официальная еда для перекуса. I didn't know we had an official snack food. |
Ужин, второй ужин, полуночный полдник, лунатический перекус и ранний завтрак будут поданы в старой трапезной! Dinner, Second Dinner, Midnight Snack, Somnambulistic Nibbles and Early Breakfast will be served in the Old Refectory! |
Играет музыка, льются песни, мы могли бы послушать оркестр, перекусить немного. There’s a piano playing, and singing, we can listen to the orchestra, have a bite to eat. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of перекус in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.