What does пенал in Russian mean?
What is the meaning of the word пенал in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use пенал in Russian.
The word пенал in Russian means pencil case, pencil box, pen case, pencil case. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word пенал
pencil casenoun (object purposed to contain stationery) У меня в пенале есть ластик. In my pencil case, I have a rubber. |
pencil boxnoun Через пару часов она случайно задохнулась у меня в пенале. I accidentally suffocated him two hours later in my pencil box. |
pen casenoun |
pencil casenoun (container used to store pencils, pens and writing equipment) У меня в пенале есть ластик. In my pencil case, I have a rubber. |
See more examples
Пятый пенал развел примус и занялся обыденными поцелуями. The fifth pencil box lit the primus and got down to the routine kissing. |
Я купил вот этот клевый пенал. I bought this cool pencil holder. |
Вы не знаете, украл ли он пенал или взял его, чтобы пошутить. You are not sure whether the student stole the case or took it as a joke. |
Винный пенал упаковывается в индивидуальную коробку. The wine box is packaged into an exterior individual box. |
Сувенирный «винный» пенал на две бутылки длиной 390 мм, шириной 130мм, высотой 120мм. The souvenir wine box to contain two bottles, 390 mm long, 130 mm wide and 120 mm high. The price of the two-bottle souvenir wine box is 11.5 Euro (on Vendor’s ex-warehouse term). |
К числу этих программ относятся: Программа обеспечения охвата детей, принадлежащих к народностям оранг-асли и пенан, Специальная компенсационная корректировочная и адаптационная учебная программа для коренных народов, учитывающая их потребности и исходный уровень, а также организация профессионально-технического образования для учащихся из числа представителей народности пенан. Programmes include the Outreach Programme for Orang Asli and Penan children, Special Remedial Programme for Indigenous People, Redesigning and Modifying of Curriculum tailored to their needs and backgrounds, and introducing vocational subjects to Penan students. |
То же высказывание в адрес неуклюжего школьника на уроке английского, разбросавшего книги и пенал по всему классу — вот это грубо, а также иронично, потому что то, что вы сказали — это не то, что вы имели в виду. Said to the klutzy kid tripping into English class and spilling his books and pencil case all over the room, now that is just harsh and verbally ironic because what you said is not what you meant. |
Ты забыла свой пенал в школе. You left an art box in your last-period class. |
После провозглашения республики, в декабре 1987 года бывший генерал-губернатор Пенаиа Нганилау стал первым президентом Фиджи. Following the establishment of a republic, former Governor-General Ratu Sir Penaia Ganilau became the first President of Fiji, in December 1987. |
Я начал готовиться к уроку и заметил, что мой пенал с карандашами не в сумке. When I got to my seat and began preparing for class, I realized my pencil case wasn’t in my bag. |
Приблизившись к нему, я заметила витражный пенал, частично скрытый корпусом телефона. I took a step closer to see the stained-glass pencil case, partially hidden by the phone. |
Я пенал забыла! I forgot the pencil case! |
Это пенал, и я обожаю его. It's a pencil case, and I love it. |
Но как это сделать, не возбуждая подозрений, после того как Гамильтон и его люди шли на все, чтобы доставить пенал сюда? “But how do we innocently give the damn thing up after Hamilton and his men have fought so hard to get it here?” |
На внешней поверхности пенала могут быть нанесены графические изображения в виде рисунков, эмблем, логотипов, надписей или их комбинаций. Graphic pictures in the form of drawings, emblems, logos, inscriptions or their combinations can be placed on the exterior surface of the box. |
Она потянулась глубже, отталкивая с дороги учебник истории, пенал, кольцо с ключами. She reached deeper, pushing aside her history textbook, her pencil bag, her key ring. |
Рату Сэр Пенаиа Канатамбату Нганилау (англ. Ratu Sir Penaia Kanatabatu Ganilau, 28 июля 1918—15 декабря 1993) — первый президент Фиджи с 8 декабря 1987 по 15 декабря 1993, умер на посту президента. Ratu Sir Penaia Kanatabatu Ganilau GCMG KCVO KBE DSO ED (28 July 1918 – 15 December 1993) was the first President of Fiji, serving from 8 December 1987 until his death in 1993. |
Эта записка вместе с небольшим американским флагом вложена в металлический пенал на дрейфующем льду. This note is deposited with a small American flag in a metallic tube on the drifting ice. |
Когда сигарета закончилась, Джинни наклонилась и затушила ее о металлическую крышку пенала фирмы “Хеликс”. When the cigarette was finished, she leant over and stubbed it out on the metal lid of the Helix tin. |
Если только ты не имешь ввиду мой пенал. Unless you're talking about my pencil case. |
Рикка выпрямилась, зачем-то вынула из сумки свой пенал и достала из него обычный механический карандаш. Rikka stretched out and for some reason grabbed her pencase from her bag and pulled out her usual mechanical pencil. |
Но у меня нет пенала. I have no cushion. |
– Карандашный пенал, который мы тебе подарили на день рождения? ‘The pencil pouch we gave you for your birthday?’ |
Я открываю пенал и считаю, сколько у меня перьев. I open my pen case and count the number of nibs I have. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of пенал in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.