What does овощи in Russian mean?
What is the meaning of the word овощи in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use овощи in Russian.
The word овощи in Russian means vegetable, produce, greens. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word овощи
vegetablenoun (nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant) Мама сказала мне, что мне нужно есть больше овощей. My mother told me I needed to eat more vegetables. |
producenoun Как бы мне убить поставщика овощей и фруктов и при этом избежать наказания? How do I murder a produce guy and get away with it? |
greensnoun Держу пари, что я и тут найду нужные мне овощи. I bet I could collar up some of them greens. |
See more examples
Одна женщина дала Анне пощечину, другая последовала ее примеру и стала бросать в них мусор и гнилые овощи. Then others imitated her and started to throw rubbish and rotten vegetables . . . |
Нет никаких аргументов против того, чтобы есть больше овощей. There is no downside to eating more vegetables. |
Схема ОЭСР по фруктам и овощам продолжила осуществление Плана реформ, принятого в 2004 году. The OECD Fruit and Vegetables Scheme continued to implement the Reform Plan adopted in 2004. |
Фрукты и овощи пойдут вам на пользу. Fruits and vegetables are good for you |
Вместо этого ешьте много овощей и фруктов и по возможности постарайтесь есть их сырыми. Instead, eat lots of fruit and vegetables, and eat them raw whenever you can. |
— Вот не знал, что волки могут переваривать овощи,— удивился Матт, немного знакомый с биологией “I didn’t know wolves could digest vegetables,” said Matt, who had studied biology. |
Иногда у нас нет овощей вообще». Sometimes we have no vegetables at all.” |
е) Толкование положений, касающихся допусков по качеству в стандартах на свежие фрукты и овощи e) Interpretation of the provisions concerning quality tolerances in the standards for fresh fruit and vegetables |
Но вокруг нас существует мир пошире этого, и в этом широком мире также представлены овощи всех мыслимых разновидностей. But there is a broader world out there and this broader world boasts vegetables of all imaginary types. |
Он также говорит, что этот термин еще используется как синоним к словам идиот, кретин или овощ. And he also says it is too often used as a synonym of idiot or cretin or vegetable. |
Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка! He told of how the pioneers had exchanged literature for chickens, eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy! |
Увеличение потребления фруктов и овощей с целью снизить риск неинфекционных заболеваний Increasing fruit and vegetable consumption to reduce the risk of noncommunicable diseases |
Они покупают овощи в супермаркете. They buy vegetables at the supermarket. |
Овощи родятся очень хорошо, и на всякой станции, начиная от Нелькана, можно найти капусту, морковь, картофель и проч. Vegetables grow very well, and at every station, from Nyelkan on, one finds cabbage, carrots, potatoes, and so on. |
Но указания Якова были просты, мясо — послушно, приправы и овощи — заранее приготовлены и разложены. But Jacob’s instructions were simple, the meat was obedient, the seasonings and vegetables were arranged and ready. |
Схема также на регулярной основе подготавливает для своих членов экономический и конъюнктурный анализ по продуктам, охваченным Схемой, включая свежие фрукты и овощи или сухие и сушеные продукты, с целью получения представления о тенденциях, физическом/стоимостном объеме международной торговли и прогнозах на следующий сезон. The Scheme also regularly prepared for its members economic and market analysis of produce under its scope, including fresh fruit and vegetables or dry and dried produces, in order to give an overview on trends, trade volume/value on international trade and forecast for the next season. |
На ужин мы предлагаем широкий выбор салатов, свежих и приготовленных на гриле овощей. Dinner will be accompanied by a large selection of salad, fresh and grilled vegetables. |
Массы тёплого воздуха, проникающие с юго-запада (Среднедунайская низменность) создают благоприятные условия для сельскохозяйственных работ, позволяют выращивать ранние овощи и фрукты. Warm air arriving from South-West (Central-Danube lowland) creates favorable conditions for agriculture and early ripening of fruits and vegetable. |
Малость белка, множество овощей и фруктов, большое количество воды — и полный порядок. A little protein, a lot of vegetables and fruits, plenty of water, and you’re set. |
Во многих случаях они играют исключительно важную роль в обеспечении продовольственной безопасности пропуск видов фруктов, овощей, корнеплодов, клубнеплодов и декоративных растений. In fact, these are often vital in providing food security and shelter and in maintaining traditional species of fruits, vegetables, roots, tubers and ornamental plants. |
А Жэнь, он привозит для нас овощи. Ah Jen, he brings us vegetables. |
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огне Actually, we are just like the water in the pot, being heat up by the burning fire |
Я частенько резал в кухне овощи. I used to cut vegetables in the kitchen. |
Они будут способствовать повышению экспорта пищевой продукции, особенно фруктов и овощей These irradiation facilities will enhance the export of food commodities, especially fruits and vegetables |
Я обнаружила немного посуды, которая видела лучшие дни, немного сушеного мяса, фруктов и овощей в деревянных чашах. I saw a few pots that had seen better days, some stacked dried meat, and fruit and vegetables in wooden bowls. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of овощи in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.