What does отдел кадров in Russian mean?
What is the meaning of the word отдел кадров in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use отдел кадров in Russian.
The word отдел кадров in Russian means human resources, department of human resources, manpower branch. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word отдел кадров
human resourcesnoun Мэри работает в отделе кадров. Mary works in human resources. |
department of human resourcesnoun |
manpower branchnoun |
See more examples
Начальник отдела кадров готов вас принять. The personnel director will see you now. |
Да, она работала начальником отдела кадров местной компании, выпускающей медоборудование. Yeah, she worked as a human-resource director at a local medical-instrument manufacturing company. |
Если вас не устраивает моя работа, обратитесь в отдел кадров. If you have problem with my work, then you should take it up with HR. |
Тебе стоит снова поговорить с начальником отдела кадров завода. You’d better chat to the Personnel Manager up at the plant again. |
Я всего лишь из отдела кадров. I'm just in Personnel. |
Отдел кадров хочет тебя видеть. H.R. wants to see you. |
— Инспектор отдела кадров в этой страховой компании отнесся ко мне весьма оскорбительно “The personnel manager at that insurance company treated me very insultingly.” |
Всю дорогу она обдумывала, что сказать начальнику отдела кадров, если тот будет присутствовать на собеседовании. All the way there she had worked out what she must say to the personnel manager, if there was one. |
Мне надо подняться в отдел кадров, сказать им, что я ухожу. I got to get up to personnel and tell them that I'm out of here. |
Я лично говорила с отделом кадров. I spoke to the station's hr department myself. |
Некто, обозначивший себя руководителем отдела кадров, нацарапал внизу письма безликую подпись. A man describing himself as ‘Personnel Executive’ had scrawled a faceless signature at the bottom. |
Об этих случаях сообщается в отделы кадров для принятия административных мер. These have been reported human resources departments for administrative action. |
Недавно Отдел кадров законодательства и судебной практики начал дополнять и обновлять эту базу данных. Recently, the Division for Staff, Legislation and Litigation of MFAEI started to supplement and update this database. |
У вас встреча с мистером Гарри Белманом из отдела кадров и лордом Кэрхейвеном. You’ll be seen by Mr Gary Bellman from our Personnel division, and Lord Caerhaven.’ |
Выставка рассчитана на нужды ответственных за развитие персонала, директоров по персоналу и руководителей отделов кадров. Trainer, developers and e-learning specialist will meet from 27 - 28 Oktober 2010 in Budapest, at the same time as Personal Hungary. |
Дрю Дэвидсон, начальник отдела кадров, оступился и упал. Drew Davidson, the human resources director, stumbled and fell. |
Записи отдела кадров говорят, что Пайк стал вести себя странно после отклонения его повышения. State employee records show that Pike became erratic after he was turned down for a promotion. |
Сходи в отдел кадров Go and talk to HR |
Я назвал ему свое имя, отдал папку и попросил передать ее Мари из отдела кадров. I told him my name and handed him my folder and asked him to give it to Marie in personnel. |
Она работала в отделе кадров. She used to work for HR. |
Джанет, его секретарша, сидела на корточках над лицом начальника отдела кадров. Janet, his secretary, was squatting over the personnel director's face. |
Все студенты по трое в течение четырех недель стажируются в отделе кадров компании "Главербель" Three students are hosted for four weeks each by Glaverbel's personnel department |
Только согласуй этой с отделом кадров. Smooth it over with the staff. |
Шерил, может, тебе стоит поговорить с Эдвардом из отдела кадров? Hey, Cheryl, can you go talk to Edward in HR? |
Я сказал: - Нет, я ищу отдел кадров. I said, “No, I’m looking for the personnel office. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of отдел кадров in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.