What does орхидея in Russian mean?
What is the meaning of the word орхидея in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use орхидея in Russian.
The word орхидея in Russian means orchid. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word орхидея
orchidnoun (plant) У меня есть орхидеи разных форм и цветов. I have orchids of different shapes and colors. |
See more examples
Она открыла книгу — на странице с ее любимым стихотворением «Талисман» лежала засушенная редкая орхидея. She opened it and on the page of her favorite poem, “The Talisman,” was a single, rare dried orchid. |
Ба даже нашла студента-садовода, чтобы присмотрел за ее орхидеями, пока ее не будет Gran even found a horticulture student to look after her orchids when she’s away.” |
В фильме «Чёрная орхидея» Микки Коэн упоминается как букмекер, незаконно принимающий ставки на подпольные боксёрские поединки. In the 2006 film The Black Dahlia, Mickey Cohen is mentioned as being an illegal bookmaker taking bets on an underground boxing match. |
Чтоб вы знали, она неравнодушна к орхидеям, сладкому, всем песням Мадонны и к большинству песен Билли Джоэля до " Дороги Мечты ". And FYI, she's partial to orchids, sugar, all things Madonna, and most things Billy Joel, pre river of dreams. |
- О какие превосходные новости, Железная Орхидея! """Oh, what splendid news, Iron Orchid!" |
У Ализы в волосах была сиреневая орхидея, у Исиды – пунцовая роза, а у Хлои – большая белая камелия. Alyssum wore a lilac orchid in her hair, Isis a scarlet rose and Chloe a big white camellia. |
Информация указывала на то, что деятельность, которая в конце 1980-х годов была начата в рамках подразделений Центра физических исследований (ЦФИ), а позднее проводилась под руководством Мохсена Фахризаде, в начале 2000-х годов была сосредоточена на проектах по плану АМАД, которым предположительно занималось управление «Орхидея». The information indicated that activities commenced in the late 1980s within Departments of the Physics Research Centre (PHRC) and later, under the leadership of Mohsen Fakhrizadeh, became focused in the early 2000s within projects in the AMAD Plan, allegedly managed through the ‘Orchid Office’. |
Орхидея. An orchid. |
Только, подозревал он, ему никогда не откроется, в какой мере эта орхидея изначально дремала в ней. What he suspected he would never know was how much of the orchid had always lain dormant underneath. |
Войдя в город, Рэйвен отыскал путь к маленькому гранитному домику с яркими орхидеями на подоконниках. Continuing into the city, Raven found his way to a small granite house with brilliant orchids behind its windowpanes. |
"И тогда орхидея - по-китайски ланл, второй слог имени моего друга - ответила: ""Воистину ничего особенного""." The orchid, Lan—the second syllable in Alan’s Chinese name—answered, “Nothing special, really.” |
– Клод – это кто: черная орхидея или рыжая лилия? “Is Claude the black orchid or the red lily?” |
– Если я найду тебе хорошую работу по уходу за луком, орхидеями и прочим, ты обещаешь больше никогда не пить пиво? """If I get you a nice job in charge of onions and orchids and things, will you promise never again to drink any beer?""" |
Ли Као, передай мою любовь Королеве Фейянь, если увидишь ее — боги, ее дыхание пахло орхидеей! Li Kao, give my love to Queen Feiyen if you see her — gods, her breath was like an orchid! |
За час до прихода Джорджа посыльный принес дюжину розовых воздушных шаров с прикрепленной к ним орхидеей. One hour before George Mellis was due, a dozen pink balloons arrived, with an orchid attached. |
На дне ящиков с орхидеями были спрятаны поддельные кредитные карточки из Сингапура. Hidden in the bottom of the orchid crates were the counterfeit credit cards from Singapore. |
Насколько я знаю, Паулоз не уживается с орхидеями, он их убивает. As far as I know Paulose doesn’t get on with the orchids, he’s killing them. |
Женщины отправятся любоваться орхидеями, а мужчины — осматривать лошадей герцога. “In fact, let’s break up—the women shall see the orchids, and the men may go see the duke’s horses.” |
Он оказался прав: «Дикая Орхидея» братца Хэнка гуляет босиком, как и было предсказано. He had been right; brother Hank’s wildwoods flower had been barefooty, just as he’d predicted. |
Практичных – да, но это также означало, что в окружении высоких мужчин она была как орхидея в тени высоких деревьев. Practical, but it also meant that in a room of tall men she was the orchid shaded by the tall trees. |
Шестнадцать подружек невесты, все – известные голливудские звезды, усыпали ее путь белыми орхидеями. Sixteen bridesmaids, all major Hollywood stars, scattered white orchids in her path. |
В этом отношении, отметила она, тюльпаны — прямая противоположность орхидеям. In this respect, she noted, the tulips were opposite from the orchids. |
Когда Железная Орхидея повернулась к нему за объяснением, Джерек только пожал плечами и улыбнулся When the Iron Orchid turned to him in appeal to explain, he could only shrug and smile. |
/ Знаешь курящуюся паром тишину пахнущей орхидеями поляны, когда над ней пропархивают изукрашенные птицекрылые бабочки? —Do you know the steaming stillness of the orchid-scented glade when the blazoned, bird-winged butterflies flap through? |
Как отметила Железная Орхидея: - Самые умные из нас уже женились - эти же только ломают для нас дешевую комедию. "As the Iron Orchid remarked: ""The wittiest of us are already wedded — these give us only low comedy!""" |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of орхидея in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.