What does опарыш in Russian mean?

What is the meaning of the word опарыш in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use опарыш in Russian.

The word опарыш in Russian means maggot, maggot. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word опарыш

maggot

noun (dipterous insect's larva that eats decomposing flesh)

Прочь с дороги, мелкий опарыш, или я тебя кремирую.
Out of my way, you twitchy little maggot, or I'll have you cremated.

maggot

noun (non-standard term for various flies)

Прочь с дороги, мелкий опарыш, или я тебя кремирую.
Out of my way, you twitchy little maggot, or I'll have you cremated.

See more examples

Но если тебя интересуют опарыши, можешь поболтать с Эгоном.
‘If you’re worried about worms, maybe you should have a word with Egon.’
Опарыши не зарываются в землю на глубину в 2 фута, чтобы паразитировать на теле.
Blowflies don't burrow down into the soil two feet to infest a body, do they?
Опарыши боятся света – он загоняет их в самые глубокие уголки раны, где им и следует быть.
The maggots are photophobic: light drives them into the deepest corners of the wound, which is where they need to be.
Их звали Вум, Маиг и Дуф; Мист же по-прежнему величал их Червем, Опарышем и Личинкой.
Their names were Woom, Maig, and Doob, although Mist still referred to them as Worm, Maggot, and Grub.
Перегревшийся двигатель стал причиной размножения опарышей...
Having eventually got to the overheating engine and seen it had become a production line for maggots I decided to go off and be sick. Er...
Я мог бы открыть все восемь ворот, и никто из вас, опарыши, и полпути наружу не прошёл бы.
I could open all eight of these gates and wouldn’t none of you maggots get halfway out.
Сама Тоби ограничивалась лечением болезней и ран, но сейчас опарыши, пиявки и компрессы не помогут.
Toby herself stuck to illnesses and wounds, but maggots and poultices and leeches are no use for this.
Опарышам хватает трех дней, чтобы очистить рану.
It takes the maggots three days to clean the wound.
Последние аудио-работы: "800 000 секунд в Харэр" (англ. "800 000 Seconds In Harar" (Touch)), "Передача материи" (англ. "Matter Transfer" (iDeal)), "Чудесный мир мужской интуиции" (англ. "The Wonderful World of Male Intuition" (Oral)), "Вокруг центра Хэнкока не летают вороны" (англ. "There Are No Crows Flying around the Hancock Building" (Lampo)), "Крысы" (англ. Rats), "Опарыши" (англ. Maggots) и "Жуки" (англ. Bugs), "Три переполненных города..." (англ. "Three Overpopulated Cities..."
Recent audio works include "800 000 Seconds In Harar" (Touch), "Matter Transfer" (iDeal), "The Wonderful World of Male Intuition" (Oral), "There Are No Crows Flying around the Hancock Building" (Lampo), "Rats", "Maggots" and "Bugs" (all three on Laton), "Three Overpopulated Cities ..."
Пока опарыши прогрызут марлю, рана Зеба уже загноится настолько, чтобы их привлечь.
By the time the maggots had chewed through the gauze, Zeb would surely be festering enough to be attractive to them.
"Пара дней в душевой - и у вас будут превосходные опарыши в запасе""."
Couple of days in the wetroom and you'll have some fine maggots to spare.""
– Пусть черви пожрут их потроха, о Господи! – визжал он. – А опарыши поселятся в их мочевых пузырях!
‘Let worms consume their bowels, O Lord,’ he screeched, ‘and maggots feast on their bladders!
Что, они сами появляются из обивки мебели, как опарыши из гниющего мяса?
Do they spontaneously generate from the upholstery, like maggots from rotting meat?
Круче, чем мыло, опарыши и все остальное!
Better than soap, and maggots, and everything!
Вы всегда были опарышами вот тут.
You've always been maggots in here. Arr!
Как клещи и блохи, опарыши могут представлять опасность для домашних животных (особенно овец) и человека.
As with fleas and ticks, maggots can be a threat to household pets and livestock, especially sheep.
Опарыши, казалось, уже покинули тонущий корабль.
The maggots already seemed to have left the sinking ship.
Я макала бы в неё рыбные палочки и даже ничего не заметила, опарыш ты склизкий!
I could put that on my fish fingers and not even notice it, you slime-grub!’
Но при такой жаре и опарышах...
But with the heat and the maggots...
Опарыш вздохнул: — Я пытаюсь объяснить, почему тебе не придется плавать
I am trying to tell you why you will not have to swim.”
На отрезанном пальце найдены насекомые-некрофаги и опарыши.
Found necrophagous insects and blowfly maggots on the severed finger.
Джереми Кларксон выбыл из гонки из-за опарышей под капотом.
Jeremy Clarkson has retired with a maggot infestation.
Она проверяла опарышей каждый час.
She checked the maggots every hour.
Единственно съедобными оказались маленькие плоды, выглядевшие как опарыши.
The only edible bits were actually those little things that looked like maggots.
Ты, наверняка, задался вопросом, зачем мне шляпа, полная опарышей.
You may be wondering what I'm doing with this hat full of maggots.

Let's learn Russian

So now that you know more about the meaning of опарыш in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.

Do you know about Russian

Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.