What does не в деньгах счастье in Russian mean?
What is the meaning of the word не в деньгах счастье in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use не в деньгах счастье in Russian.
The word не в деньгах счастье in Russian means money can't buy happiness. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word не в деньгах счастье
money can't buy happinessProverb (true happiness comes from inside) |
See more examples
Не в деньгах счастье, но катер я бы на них купил Not in the dough, but the boat I'll buy with it. |
Не в деньгах счастье. What's dough anyway? |
Не в деньгах счастье, так говорят. " Money isn't everything, " They say |
Не в деньгах счастье, в конце концов. There's no happiness in money, at the end of the day. |
Не в деньгах счастье, Джет! Money isn't all, you know? |
Это так? Не в деньгах счастье. Money isn't everything. |
Моралисты говорят, что не в деньгах счастье, но они не правы. Moralists said that money made no difference to happiness, but they were wrong. |
Так в самом начале своей жизни я усвоил, что не в деньгах счастье. So it was early on in life I learned that happiness does not depend on money. |
В общем, я понял, что не в деньгах счастье. Just realized that the world's not all about money. |
Не в деньгах счастье. Happiness does not consist simply in wealth. |
Другие говорят: не в деньгах счастье. Others say that money can’t buy you happiness. |
Другими словами, старая пословица «не в деньгах счастье» оказалась верной. In other words, that old adage “money can’t buy happiness” turns out to be true. |
Говорят: не в деньгах счастье. They say money doesn’t bring happiness. |
Не в деньгах счастье, так говорят " Money isn' t everything, they say. " |
Выражение " не в деньгах счастье " придумано только для бедных и дураков. They say money doesn't bring happiness but that's just to fool the poor. |
Независимо от того, насколько верен этот тезис, мы всегда знали, что «не в деньгах счастье». Whatever the truth of that thesis, we have always known that “money cannot buy happiness.” |
Тот, кто утверждает, что не в деньгах счастье, никогда не пересчитывал монеты, завалившиеся между диванными подушками. Anyone who said money didn’t matter had never had to count the coins that fell between the cushions of the couch. |
Не в деньгах счастье There' s more to life than a little money, you know |
Тот, кто утверждает, что не в деньгах счастье, никогда не пересчитывал монеты, завалившиеся между диванными подушками. Anyone who said money didn't matter had never had to count the coins that fell between the cushions of the couch. |
у людей, которые говорят, что не в деньгах счастье, просто никогда не было шанса.. Yeah, well, people who say money can't make you happy, just aren't giving it a chance. Mm. |
Не в деньгах счастье, говаривали Нонины тетушки, но что мешает полюбить богатого? Don’t marry for money, as Nona’s old aunts used to say, but it’s just as easy to love a rich man as a poor one. |
А потом слушаешь, как богатый идиот держит речь о том, что не в деньгах счастье. And then you hear some rich idiot holding forth on how money doesn’t bring happiness. |
"– А я говорю, не в деньгах счастье, – сказал Стефан на ""1"", заглянув на кухню. – Все упирается в сроки." “I assure you it’s not a question of money,” Stefan said on 1, going into the kitchen, “it’s the time involved. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of не в деньгах счастье in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.