Russian
What does Мозырь in Russian mean?
What is the meaning of the word Мозырь in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Мозырь in Russian.
The word Мозырь in Russian means Mazyr. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Мозырь
Mazyrсуществительное мужского рода |
See more examples
В апреле— мае 1920, ведя бои с наступавшими польскими войсками, они оставили Мозырь, Овруч, Коростень, Киев и отошли на левый берег Днепра. In April-May 1920, countering the advancing Polish troops, they left Mozyr, Ovruch, Korosten, Kiev and moved to the left bank of the Dnieper. |
Рабочая группа посетила следственные изоляторы Министерства внутренних дел, опорные пункты общественного порядка, районные отделы внутренних дел, исправительные учреждения, органы прокуратуры и суды в городах Минск, Гродно, Гомель, Мозырь и Витебск The Working Group visited remand units of the Ministry of Internal Affairs, community public order units, district internal affairs departments, correctional institutions, agencies of the procuratorial system and courts in the cities of Minsk, Grodno, Gomel, Mazyr and Vitebsk |
Программа пребывания предусматривала посещение столицы Минска и городов Гродно, Гомеля, Лиды, Мозыря и Витебска The visit included the capital, Minsk, and the cities of Grodno, Gomel, Lida, Mozyr and Vitebsk |
С целью достижения норм, установленных в Протоколе для содержания серы в топливе, потребуется реконструировать два нефтеперерабатывающих предприятия в Новополоцке и Мозыре и осуществить в этой связи крупные капиталовложения. Reconstruction and major investment will be needed at the two oil refineries in Novopolotsk and Mozyr to achieve the standards set by the Protocol for sulphur content in fuels. |
Вернувшись в Мозырь, Михаил намеревался продолжить борьбу, но вскоре начались русско-литовские мирные переговоры, которые закончились 8 октября подписанием «вечного мира». On returning to Mazyr, Mikhail wanted to continue the struggle, but, on October 8, Russian-Lithuanian peace negotiations led to the signing of "perpetual peace". |
Летний проект - с 03.06. по 03.07.2002 года. (охвачено - 8 населенных пунктов) Солигорск, Вилейка, Отрадное, Новогрудок, Мозырь, Смолевичи, Борисов, Березино. You can read testimonies of what happened during the project. |
Согласно Бернарду Ваповскому, в Мозыре Михаил Глинский был торжественно встречен православным духовенством. According to Bernard Wapowski, in Mazyr Mikhail Glinski was solemnly greeted by the Orthodox clergy. |
Мозырь был занят к вечеру 5-го, Калинковичи 6-го, и Шахилки - 7-го марта. Mozyr was occupied late on the 5th, Kalinkovichi on the 6th and Shachilki on the 7th. |
В телефонном интервью Хьюман Райтс Вотч она рассказала, что на следующий день милиция остановила ее по дороге на другую акцию – в Мозыре (144 км от Гомеля). Ее отпустили через восемь часов. The next day, police stopped Shchiryakova on her way to another protest, in the city of Mozyr, 144 kilometers from Homel, and detained her for eight hours, she told Human Rights Watch in a phone interview. |
Она выдвинулась из Мозыря и поставила в лесах тщательно замаскированные палаточные городки» (Пережитое. It had pulled up out of Mozyr and in the woods set up a carefully camouflaged tent city” (“Overcome,” p. 71). |
Были сформированы два других корпуса: один в Мозыре, в окрестностях Бобруйска, другой в Риге и Динабурге. Two other corps were forming; one at Mozyr, in the environs of Bobruisk; and the other at Riga and Dünabourg. |
Мозырские балаголы видели его едущим по Мозырю верхом на лошади. Some coachmen there had seen him on a horse. |
Средний объем стока реки Припять на гидрометрической станции "Мозырь" в период с # по # год составлял # м # сек ( # км # год The average flow of the River Pripyat at the gauging station “Mosyr” for the period # to # was # m # s ( # km # a |
Мозырь (на данный момент # тер) как Mozyr (currently # ter) as # bis |
В Республике их насчитывается # во всех областных центрах и многих крупных городах: Пинске, Лиде, Новополоцке, Мозыре, Барановичах There are # such establishments in Belarus, situated in all provincial centres and many other major cities, including Pinsk, Lida, Novopolotsk, Mozyr and Baranovichi |
Мониторинг лесной растительности осуществляется на всей территории республики по регулярной сети # х # км # х # км и # х # км около крупных промышленных центров (Минск, Гомель, Могилев, Мозырь, Жлобин, Новополоцк и др Wooded land throughout the Republic is monitored on a regular # x # km # x # km and # x # km grid around large industrial centres (Minsk, Gomel, Mogilev, Mozyr, Zhlobin, Novopolotsk etc.), providing extensive coverage so as to determine the effects of transboundary atmospheric pollution on the country's forests |
На центральном участке Полесье делилось надвое, на полпути между Пинском и Мозырем. In the centre, it divided Polesie cleanly in two, halfway between Pinsk and Mozyr. |
В начале марта поляки решили лишить большевиков Мозыря. 29 At the beginning of March, the Poles decided to deny the Bolsheviks the use of Mozyr. |
В рамках усилий, нацеленных на поощрение использования йодированной столовой соли в пострадавших районах, Европейская комиссия финансировала через свою Программу технической помощи странам Содружества Независимых Государств и Грузии проект стоимостью в # млн. евро, по линии которого в # году было поставлено оборудование производителю столовой соли в Мозыре, Беларусь In an effort to encourage the use of iodized table salt in the affected regions, the European Commission funded, through its Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States and Georgia programme, a € # million project that in # provided equipment to a table salt manufacturer in Mozyr, Belarus |
В 1995—1997 годах был аффилирован с клубом МПКЦ (Мозырь), носил названия МПКЦ-2 и МПКЦ-96. From 1995 till 1997 the club acted as reserve/feeder team for MPKC Mozyr and played under names MPKC-2 (1995) and MPKC-96 (1996–1997). |
С целью достижения норм, установленных в Протоколе для содержания серы в топливе, потребуется реконструировать два нефтеперерабатывающих предприятия в Новополоцке и Мозыре и осуществить в этой связи крупные капиталовложения Reconstruction and major investment will be needed at the two oil refineries in Novopolotsk and Mozyr to achieve the standards set by the Protocol for sulphur content in fuels |
Средний объем стока реки Припять на гидрометрической станции "Мозырь" в период с 1881 по 2001 год составлял 390 м3/сек (12,3 км3/год). The average flow of the River Pripyat at the gauging station “Mosyr” for the period 1881 to 2001 was 390 m3/s (12.3 km3/a). |
Центры медико-социальной реабилитации детей-инвалидов, страдающих детским церебральным параличом открыты в гг. Минске, Могилеве, Бресте, Кобрине, Мозыре. Medical and social rehabilitation centres have been opened for disabled children affected with children’s cerebral palsy in the cities of Minsk, Mahileu, Brest, Kobryn and Mazyr. |
Рис. Характеристики среднего стока на станции "Мозырь" на реке Припять Pollution by oil products in the lower catchment area from the oil processing plant at Mosyr and pollution from a salt pit and a fertilizer plant at Salihorsk are issues of concern |
Правозащитный центр "Вясна" сообщил о положении заключенных в колонии Мозыря, где, как утверждается, применение пыток и избиения являются обычной практикой. The Human Rights Centre “Viasna” denounced the situation of prisoners in Mazyr colony, where torture and beatings were said to be common. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Мозырь in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.