What does мармелад in Russian mean?
What is the meaning of the word мармелад in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use мармелад in Russian.
The word мармелад in Russian means marmalade, jam, jelly, marmalade. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word мармелад
marmaladenoun (jam) Однажды корова сидела на дереве и вязала мармелад. There once was a cow sitting in a tree knitting marmalade. |
jamnoun (sweet mixture of fruit boiled with sugar) Культура как мармелад: чем её меньше, тем сильнее её размазывают. Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it. |
jellynoun (jam) Надеюсь, эти печенюшки с мармеладом помогут вам скоротать время до возвращения. I hope these jelly bean cookies will tide you over until you get home. |
marmaladeverb noun (fruit preserve made from the juice and peel of citrus fruits boiled with sugar and water) Однажды корова сидела на дереве и вязала мармелад. There once was a cow sitting in a tree knitting marmalade. |
See more examples
Так, ты определенно хочешь мармелад. Well, you clearly want the marmalade. |
Путман, Поуел и Лоув предложили класть побольше мармелада на свой тост. Putnam, Powell Lowe has offered to put a lot of marmalade on your toast. |
Противник будет в ужасе, пока не поймут, что он - мармелад. They'll be terrified till they realize he's a marshmallow. |
Она принесла Екатерине каравай свежего хлеба, немного сыра и горшок мармелада из айвы. She produced for Katherine a loaf of new bread, some cheese, and a pot of quince marmalade. |
Хочешь мармелад, Нед? Do you want marmalade, Ned? |
Я не соблазнилась копченостями и почками, но справилась с яичницей, тостом и мармеладом. Of kippers and grilled kidneys I would have none, but I managed scrambled eggs, toast and marmalade. |
Смотри, чтобы не подгорала твоя яичница, и, пока не села за стол, принеси баночку виноградного мармелада. Don’t let your eggs burn, and before you sit down get out a jar of the grape jelly. |
– И почему туземцы никогда не едят пеммикан после хлеба с мармеладом? “Why don’t the natives ever have pemmican after bread and marmalade?” |
В ассортименте корпорации более 200 видов конфет, шоколада, карамели, печенья, вафель, мармелада и тортов. Продукция экспортируется в Россию, Казахстан, Узбекистан, Молдову, Эстонию, Латвию, Литву, США, Канаду, Германию, Израиль и другие страны. Since 2001, ROSHEN Corporation has acquired the international status, when Lipetsk confectionary factory "Likonf" (Russia) became a member of Corporation; Klaipeda confectionary factory (Lithuania) joined Corporation in 2006. |
Когда она заканчивала тост с мармеладом, прибыла секретарша с утренней почтой. As she was finishing her toast and marmalade, the secretary arrived, bringing in the morning’s post. |
– Крылов осторожно потрогал «янтарь», оказавшийся мягким и немного липким, будто мармелад. Krylov cautiously touched the “amber,” which turned out to be soft and a little sticky, like marmalade. |
И я подарил ей этот особенный мармелад потому что никогда не переставал любить ее. And I got her that particular bean because I never stopped loving her. |
Он сидит в постели и просит булки с мармеладом! He’s sitting up in bed asking for a marmalade sandwich!” |
— Для овсянки слишком жарко, но я с удовольствием съела бы тосты и мармелад. “It’s too hot for porridge, but toast and marmalade would be nice. |
Открыв чемодан, он достал оттуда кусок булки с мармеладом, а потом, чтобы скоротать время, налил себе чашку какао. Opening his suitcase, he took out a marmalade sandwich and then poured himself a cup of cocoa to while away the time. |
Говорю тебе, это был мармелад. I'm telling you, it was marmalade. |
Ты не сказал мне, что прошлой ночью съел последний мармелад. You didn't tell me you ate the last of the marmalade last night. |
Если ты так ценишь «Охоту на ос», то почему ты положил на нее мармелад? If you value More Hunting Wasps so highly, why do you cover it with marmalade?' |
Неважно, что глаз постороннего наблюдателя мог заметить на банке слова: «Мармелад Килуела». "What matter was it that on the outside of the jar the eye of mere observation noted the words ""Keelwell's Marmalade""?" |
Общество получило своё название от пустой банки из-под мармелада компании Данди, которая стояла на рабочем столе Калимахоса в качестве подставки для карандашей. The society took its name from an empty jar of Dundee Marmalade that Callimahos kept on his desk for use as a pencil caddy. |
Апельсиновый или клубничный мармелад? Do you want orange or strawberry marmalade? |
Культура как мармелад: чем её меньше, тем сильнее её размазывают. Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it. |
Хотите мармелад? Want some Fruit Roll-Ups? |
Ни сыра, ни сливок у нас не было, так что мармелад пришлось намазать на хлеб. We didn’t have any cheese or cream, but we spread it on our bread. |
Вопрос был в том, как раскрыть Мармеладу глаза на отношения между лордом Фаршем и леди Оборочкой. The question was how to reveal to Eggfont the relationship between Lord Mince and Lady Belledrawers. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of мармелад in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.