Russian
What does лук репчатый in Russian mean?
What is the meaning of the word лук репчатый in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use лук репчатый in Russian.
The word лук репчатый in Russian means bulb onion, onions, onion. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word лук репчатый
bulb onionnoun |
onionsnoun |
onionnoun |
See more examples
На 1 кг языка: 2 штуки моркови, 2 головки лука репчатого, головка чеснока, 1 лавровый лист, укроп, соль. 1 kg or 2 1/4 lb.beef tongue, 2 carrots, 2 onions, 1 head garlic, 1 bay leave, dill and salt to taste. |
Лук зеленый или лук репчатый шинкуют, чеснок и зелень мелко рубят. Cut meat, tomatoes, and peeled cucumbers into thin strips. |
Капуста , Лук репчатый , Картофель , Капуста пекинская , Порей-лук . Tanks railway, Creosote coal oils , Easy hydrocarbons, Hydrocarbons , Toluene, Benzene. |
Вторая строка списка гласила: «Лук репчатый 2 шт., 98 йен». On the second line of the list was the row of text listing “2 onions, ¥98.” |
Мясо, жир-сырец, селезенку, почки и лук репчатый мелко рубят или пропускают через мясорубку, добавляют рисовую крупу, перец, соль и все перемешивают. For the stuffing, finely dice mutton, fat, spleen, kidney and onions or put through a meat-grinder. Soak rice in 1/2 cup water. |
Мясо, жир-сырец, селезенку, легкие, почки и лук репчатый мелко нарубить или пропустить через мясорубку, добавить рис, специи, перец, соль, воду и все перемешать. For the stuffing, finely dice mutton, fat, spleen, lang kigney and onions or put through a meat-grinder. Add pre-soaked rice, spices, salt, pepper and a bit of water to meat mixture and combine well. |
Баранина или говядина - 250 г, растительное масло-40 г, лук репчатый - 50 г, красная моркоаь -50 г, помидоры - 300 г, капуста - 200г, картофель - 200 г. ) mutton or beef, 40 g or 3 tablespoons vegetable oil, 200 g (7 oz. ) cabbage, 50 g (2 oz. |
Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5; 20:5). How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!” —Numbers 11:4, 5; 20:5. |
Мясо-500 г, картофель - 500 г, морковь - 400 г, лук репчатый - 6 шт., помидоры - 5 шт., лавровый лист, соль, стручковый перец - 1 шт., полпучка кинзы, чайная ложка молотого черного перца. ) carrots, 6 onions, 5 tomatoes, 1 chili pepper, 1 teaspoon ground black pepper, bay leaf, 1/2 bunch (1/2 oz. ) fresh coriander, salt to taste. |
Баранина или говядина - 200 г, помидоры свежие - 120 г., огурцы свежие - 100 г,, лук репчатый - 1 головка или зеленый - полпучка, чеснок - 4 зубочка, яйца - 2 шт., укроп, кинза (зелень), уксус, масло растительное - 20 г, соль. ) tomatoes, 100 g (3 1/2 oz. ) cucumbers, 1 onion or green onions, 4 cloves garlic, 2 eggs, dill, fresh coriander, 1 teaspoon vinegar, 20 g (1 1/2 tablespoons) vegetable oil, salt to taste. |
Не смогла назвать лук-порей, но спросила: «Это не кузен репчатого лука?» She could not at first name a leek but said, “Is it a cousin of an onion?” |
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5). Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!” |
После освобождения от рабства израильтяне вспоминали, что, находясь в рабстве, они ели хлеб, рыбу, огурцы, дыни, лук (порей), репчатый лук, чеснок, мясо, которое варили в котлах, и прочее (Исход 16:3; Числа 11:5). Indeed, after their deliverance from bondage, the Israelites reminisced about the bread, fish, cucumbers, watermelons, leeks, onions, garlic, and pots of meat that they ate while in slavery. —Exodus 16:3; Numbers 11:5. |
Значит, под овощами могли подразумеваться питательные блюда из фасоли, огурцов, чеснока, лука-порея, чечевицы, дыни, репчатого лука, а также хлеб из различных зерновых культур. Thus, vegetables could have included nourishing dishes prepared with beans, cucumbers, garlic, leeks, lentils, melons, and onions and bread made from various grains. |
В ходе # дневного исследования на предмет всхожести и роста на искусственной суглинистой почве кукурузы сахарной (Zea mays), лука репчатого (Allium cepa), райграса пастбищного (Lolium perenne), огурцов (Cucumis sativa), культурной сои (Glycine max) и томатов (Lycopersicon esculentum) оценивалась токсичность воздействия на эти растения к-октаБДЭ (Great Lakes Chemical Corporation # d The toxicity of c-OctaBDE to corn (Zea mays), onion (Allium cepa), ryegrass (Lolium perenne), cucumber (Cucumis sativa), soybean (Glycine max), and tomato (Lycopersicon esculentum) was evaluated in a # day emergence and growth study using an artificial sandy loam soil (Great Lakes Chemical Corporation # d |
В ходе 21‐дневного исследования на предмет всхожести и роста на искусственной суглинистой почве кукурузы сахарной (Zea mays), лука репчатого (Allium cepa), райграса пастбищного (Lolium perenne), огурцов (Cucumis sativa), культурной сои (Glycine max) и томатов (Lycopersicon esculentum) оценивалась токсичность воздействия на эти растения к‐октаБДЭ (Great Lakes Chemical Corporation 2001d). The toxicity of c-OctaBDE to corn (Zea mays), onion (Allium cepa), ryegrass (Lolium perenne), cucumber (Cucumis sativa), soybean (Glycine max), and tomato (Lycopersicon esculentum) was evaluated in a 21-day emergence and growth study using an artificial sandy loam soil (Great Lakes Chemical Corporation 2001d). |
Репчатый лук должен быть в меню каждый день. Onions should be on the menu, daily.) |
– Юный Биггинс, сэр, признался в том, что положил репчатый лук в чайник, используемый на сцене. “Young Biggins, sir, has admitted that he put a Spanish onion in the teapot used on the stage. |
Репчатый лук Onions |
Дорогая, ты взяла репчатый лук? Oh, honey, did we get onions? |
Теперь, дорогая моя, мы сначала разбавим водой куриный бульон, и пока он будет вариться, займемся репчатым луком. Now, my dear, we first reduce the chicken stock, and while it is cooking we prepare the pearl onions.” |
Бобби, мне нужен репчатый лук! Bobby, I need a chopped onion... stat! |
Мы помним, как ели в Египте рыбу, мы помним огурцы и дыни, лук зеленый и репчатый и чеснок. We remember the fish we had in Egypt, the cucumbers and the melons, the leeks, the onions, and the garlic. |
Добавляют целый репчатый лук и морковь, нарезанные дольками помидоры н специи, кипятят 20 мин на медленном огне. Add whole peeled onions and carrots, quartered tomatoes, and spices. Cook on low heat for 20 minutes. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of лук репчатый in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.