What does канатная дорога in Russian mean?
What is the meaning of the word канатная дорога in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use канатная дорога in Russian.
The word канатная дорога in Russian means cableway, cable car, aerial tramway, aerial lift. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word канатная дорога
cablewaynoun (system of cables) Первые три месяца канатная дорога будет перевозить бесплатно! For the first three months the cableway will take passengers free of charge! |
cable carnoun (cable car, a hanging carriage) Вы украли моих родителей, разрушили канатную дорогу и убили всех пассажиров! You took my parents from me, destroyed a cable car and killed all the passengers! |
aerial tramwaynoun |
aerial lift(means of cable transport in which cabins, cars, gondolas or open chairs are hauled above the ground by means of one or more cables) |
See more examples
На следующий день Новосельцев и Калугина оказываются в одном вагончике канатной дороги, который по стечению обстоятельств застревает. The next day Novoseltsev and Kalugina find themselves in the same caravan of a cable car, which, by coincidence, stops suddenly. |
К башне можно добраться канатной дорогой от ГО Пупп. The outlook tower can be reached by a cable car from GH Pupp. |
Построенные вместе с канатной дорогой дома социального жилья. Built with the cableway social housing. |
А это канатная дорога — маленькая ведущая к нему канатная дорога. And that cable car is the little cable car that goes up to there. |
К наблюдательной башне можно пройти пешком по курортным тропинкам, или подняться на канатной дороге . The lookout tower can be reached on foot or by cable car . The ride, including a brief stop at the „Deer Jump“ station, takes 3 and half minutes. |
Все же мой любимый способ передвижения — канатная дорога, и особенно кресельный подъемник. My favorite method of locomotion, though, is the cableway, and especially the chairlift. |
Кабинки канатной дороги, протянутой от Фрейзера к берегу и дальше, к Сентосе, светятся декоративной биолюминесценцией. Cable cars strung from Mt Fraser, to the shore and on to Sentosa, glowing with decorative bioluminescence. |
ИСПАНСКАЯ КАНАТНАЯ ДОРОГА НАД НИАГАРОЙ NIAGARA SPANISH AERO CAR |
Очень радушный персонал. Гостиница расположена в центре, близко ко всему (достопримечательности, канатная дорога и т.п. For me it's ideal because it's on the edge of the old city center and near the theater. |
Я просто очень хотел, чтобы Шурф прокатился на моей любимой канатной дороге, а там — будь что будет! I just wanted Shurf to take a ride with me on my favorite cable car, and then—come what may! |
Самый большой в Москве мягкий лабиринт, горки, бассейны с мячами, канатная дорога, комната кривых зеркал и т.п. Slides, ball pools, rope slide, funny mirrors room. Cost: from 200 roubles/hour. |
На расстоянии 600 метров от участка расположенна гостиница Г. Топадзе и канатная дорога «Кохта 2», так называемая «Татреби». In a 600 m distance from the plot there is G. Topadze’s hotel and the funicular-way “Kokhta 2”, so called “Tatrebi”. |
Когда Squaw Valley открылась, его подъёмник Squaw One считался самой длинной двойной кресельной канатной дорогой в мире. When Squaw Valley opened, its Squaw One lift was deemed the longest double chairlift in the world. |
Канатная дорога на Каспровый Верх была первым приспособлением этого типа в Польше и в Татрах. Funicular railway on Kasprowy Peak was the first device of this type in Poland and first in the entire Tatra mountains its foot. |
В настоящее время две троллейбусные линии сданы в эксплуатацию, а канатная дорога находится на стадии строительства. At the moment, the first two lines are operational and the third is under construction. |
Неподалеку от верхней станции канатной дороги вы увидите наблюдательную башню. The look out tower stands just a few steps from the upper cable car station. |
Вылезайте, проведите нас к канатной дороге!» Come out and lead us to the high-line!” |
В 1978 году Скво-Вэлли пережила одну из самых страшных аварий канатной дороги в истории. In 1978, Squaw Valley experienced one of the worst cable car accidents in history. |
Сейчас мои люди обыскивают отель, а завтра осмотрят всю трассу под канатной дорогой. My men are searching the hotel now, and they will search below the ski-lift to-morrow. |
Канатная дорога в джунглях Амазонки, гориллы в кратерах вулканов и тому подобное. Zip wires across the Amazon rainforest, gorillas in volcanic craters, that sort of thing. |
Еще до обеда он вернулся в Берн и по канатной дороге поднялся к университету. In the early afternoon, he was back in Bern and took the lift up to the university. |
Сойдя с одного колеса, можно было ступить на обод другого — и никаких канатных дорог. You could step off one wheel and onto the rim of another—no cable cars for these people. |
Есть второй вариант спуска с Ай-Петри - канатная дорога. Он пригодится на случай плохой погоды. During the time of the route the comforts (toilet, douche) are not stationary (nature level ). |
Ладно, мы прокатимся по канатной дороге, а потом отвезём Джо в Куахог. Okay, we'll do the Whirlpool Aero Car, and then take Joe back to Quahog. |
Сюда можно добраться канатной дорогой от ГО Пупп. This place can be reached by cable car leaving from GH Pupp. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of канатная дорога in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.