What does 借刀杀人 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 借刀杀人 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 借刀杀人 in Chinese.
The word 借刀杀人 in Chinese means to attack using the strength of another (idiom), to get sb else to do one's dirty work, to lend sb a knife to kill sb. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 借刀杀人
to attack using the strength of another (idiom)
|
to get sb else to do one's dirty work
|
to lend sb a knife to kill sb
|
See more examples
相信 我 , 你 只是 个 借刀杀人 的 工具 Trust me, you're just a mule. |
他命令哥特盟军首先采取行动,这可能是借刀杀人之计,来减轻他们对帝国的潜在威胁。 He committed his Gothic allies to action first, perhaps hoping to thin their ranks through attrition and lessen their potential threat to the Empire. |
后来,为了掩人耳目,他不惜借刀杀人,害死妇人的丈夫。( He then attempted a cover-up by having her husband killed. |
本地 帮会 想要 借刀杀人 哪 The locals want to set us up again |
怎么样 借刀杀人 ? Fall for what? |
撒上18:21)扫罗要求大卫给他一百个非利士人的包皮代替“聘金”,目的是借刀杀人,希望大卫冒险击杀非利士人时战死沙场。( 撒上18:25) (1Sa 18:21) Saul secretly hoped that David would lose his life in the venturesome exploit needed to obtain a hundred foreskins of the Philistines to give to the king instead of “marriage money.” —1Sa 18:25. |
事情还不止这样,为了遮掩自己的过错,他竟然借刀杀人,害死了妇人的丈夫。( Shockingly, in an attempt to cover it up, David had her husband killed. |
借刀杀人 的 凶手 ? A murderer works more discrete. |
第27章借刀杀人一 Chapter 27: 'The Meeting' |
郭盈华借刀杀人,试图利用美国的司法系统将我除掉! 2009年底,我偶然发现郭盈华是潜伏美国的中共军官,以及郭盈华所从事的众多间谍活动。 Elisa Guo tried to destroy me by taking advantage of the America Legal system! In 2009, I happened found that Elisa Guo was a Chinese Military officer and some of her espionage activities, Then Elisa Guo started to destroy me through the American Legal system. |
最后才是最难的,一定要借刀杀人。 Whatever we do is to be done “as of the ability which God giveth.” |
借刀杀人 : 你必须有抵押物或物理保证你可以偿还或提供一个证明,银行就可以收回其贷款没有你输入你的贷款批准前. Collateral : You must have collateral or a physical guarantee that you can repay or provide a proof that the bank can recover their loan without your input before your loan is approved. |
第28章借刀杀人二 Chapter 28: Defeat in Victory |
第27章借刀杀人一 Chapter 27: The Challenge |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 借刀杀人 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.