What does ходить в гости in Russian mean?
What is the meaning of the word ходить в гости in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ходить в гости in Russian.
The word ходить в гости in Russian means go on a trip, to go and visit, to go out to play, visit. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ходить в гости
go on a tripverb noun |
to go and visitverb noun |
to go out to playverb noun |
visitverb noun В этот день принято говорить о хорошем и добром, прощать друг друга, ходить в гости. At that day people usually speak about good and kind things, forgive each other, and pay a visit. |
See more examples
Если предположить, что Бенни ходил в гости к Киффинам, тогда возникает вопрос, как он туда добирался. As I imagine Benny visiting the Kiffins, I wonder how he got there. |
Он хватал меня за мизинец потому что он хотел каждый день ходить в гости. And he would grab my pinkie, because what he wanted to do every day is he wanted to go visit. |
Но кто из людей не любит ходить в гости? But what human being doesn’t enjoy being a guest? |
Этим молодым людям нравилось ходить в гости к Матильде. The young men liked to visit Mathilde. |
Вы выглядите так, будто ходили в гости к самому дьяволу. You look like you've paid a visit to the devil himself. |
Луи-Филипп занимался больницей и делами города, но каждую неделю ходил в гости к зятю. Louis-Philippe was busy with hospital and city affairs, but made weekly visits to his brother-in-law. |
Кроме того, друзья не ходят в гости с пистолетами. Besides, friends carry no guns when calling.’ |
Безусловно, конечно, если вы считаете приемлемым... ходить в гости к одинокому мужчине. Unless, of course, you think it would be indiscreet to come to a man's room. |
Молодые парни ходили в гости в другие дома вечером после сбора урожая. Young men visited other families at night after harvesting. |
К ним никто не ходил в гости, и сами они редко выходили. No one visited them, and they seldom went out. |
Сидни с Бэй опять ходили в гости к Тайлеру, уже четвертый день кряду Sydney and Bay had been to visit Tyler again, the fourth day in a row. |
Мы часто и быстро ходили в гости. We went visiting often and quickly. |
Книги были, игры, мы пели песни, ходили в гости. We had books and we played games and sang and went to parties. |
Ходите в гости по утрам! Let's visit... someone else. |
Десять месяцев Хей жил в палатке, а по вечерам ходил в гости к работавшим на него индейцам. For ten months he lived in a tent, and at night he visited the Indians who worked for him. |
Готов спорить, таким путем многие молодцы из города ходят в гости к хорошеньким служанкам I’ll wager there’s many a young rake from the city who’s come up that way to visit a pretty maid in the palace.” |
Раньше они любили ходить в гости, но теперь все чаще остаются дома. She and Tom used to love going out to dinner, but now they hide out at home in the evenings. |
На самом деле я посещала только школьные мероприятия и ходила в гости к родительским друзьям. In fact I usually can only go to regular school events or to parties at my parents’ friends’ houses. |
— Замечательно, что я могу ходить в гости к мадемуазель. “It’s wonderful for me to be able to go and see Mademoiselle.” |
Кажется, они не любят ходить в гости. They don't go out much. |
Разве ты не сказала, что ходила в гости к однокласснице? Didn't you say you were visiting a classmate? |
Последние два года, с тех пор как ушла Венди, он ходил в гости к брату. For the last two years since Wendy had left him he had gone to his brother’s house. |
Он ходил в гости к многочисленным своим знакомым и подолгу, с удовольствием, рассказывал о своей книге. He visited his numerous acquaintances and lengthily, with great gusto, spoke of his coming book. |
Я сейчас как раз живу в Канаде, поэтому я ходила в гости к одному из местных ледников. And so I actually live in Canada now, so I've been visiting one of my local glaciers. |
Там нет других постов, чтобы ходить в гости, никаких там шикарных Порт-Саида или Сингапура. There's no other stations to visit, no big, fancy Port Said or Singapore within reach. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of ходить в гости in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.