What does говорить по телефону in Russian mean?

What is the meaning of the word говорить по телефону in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use говорить по телефону in Russian.

The word говорить по телефону in Russian means telephone, call. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word говорить по телефону

telephone

verb

Я говорил по телефону с дядей.
I spoke to my uncle on the telephone.

call

verb noun

Нет, я говорила по телефону с вашей мамой.
No, but I got a call his mother.

See more examples

Я только что говорила по телефону с моей мамой.
I just got off the phone with my mom.
— Нам бы хотелось повидать тебя, — сказал Лоай. — Долго говорить по телефону нельзя.
“We would love to see you,” Loai said, “but we cannot talk long on the phone.
Он наверху, говорит по телефону.
Your dad has just gone upstairs
* * * На холмах невозможно ехать быстро и одновременно говорить по телефону.
* * * You can’t drive fast in the hills and talk on the phone.
— В первую очередь мы попытались выяснить, с кем он говорил по телефону, но проверка ничего не дала.
We tried to find out who he was talking to on the phone but drew a blank.
Я говорю по телефону с Нью-Йорком.
I have a telephone conversation with New York.
Водитель подтверждает, он был один, говорил по телефону и был взволнован.
Driver confirms that he was alone, on his phone, and agitated.
– Ну да, – вмешалась Джойс, смутно почуяв неладное. – Я с ней говорила по телефону, когда ты лежал в больнице.
— Yes, Joyce said tensely. — I spoke to her on the phone a few times when you were in the hospital.
Она стала говорить по телефону по восемь часов в день
She began talking for eight hours a day on the phone.
Собираюсь заставить тех джентельменов снаружи думать, что вы говорите по телефону.
Making it seem to the gentlemen outside that you're on the phone.
Дверь в офис Дэвида открылась, и мужчина вошел в Овальный Кабинет, заканчивая говорить по телефону.
The door to David’s office opened and he wandered through just as he was finishing a phone call.
– Все как я говорил по телефону: Зула и ее парень исчезли.
“It’s like I said on the phone: Zula and her boyfriend have vanished.
Мы говорили по телефону в течение часа.
We talked on the phone for almost an hour.
Мы будем говорить по телефону каждую ночь.
We’ll talk on the phone every night.
Тери, я говорю по телефону.
Teri, I'm on the phone.
Родители привели несколько примеров, и Мехи тоже показал, как он говорит по телефону.
They give a few examples, and Mekhi also gives an example of when he talks on the phone.
Знаете, разговаривать с человеком, который пилотирует вертолет, все равно что говорить по телефону.
Talking to someone who is piloting a helicopter is like being on the phone.
Когда мы спустились его встретить, он уже говорил по телефону, сидя на письменном столе, и помахал нам рукой.
When we went down to join him, he was already on the phone, sitting on his desk, and he greeted us with a wave.
Когда он уже был в дверях, Барбара, продолжая говорить по телефону, жестом остановила его.
As he was on his way out of the door, Barbara gestured to him without breaking off her phone conversation.
— Я слышала, что ты говорил по телефону, Хейми.
“I heard you on the phone, Hemi.”
Как-то раз Александр и я говорили по телефону.
One day Alexander and I were speaking on the phone.
Пока она говорила по телефону, я беззастенчиво шарил по ящикам стола.
While she was on the phone, I impertinently browsed through the cabinet drawers.
– Мы, должно быть, с вами говорили по телефону, мистер...
‘I assume I spoke to you on the phone, Mr . . .?’
"Ты и я, говорим по телефону"", — засмейся и скажи: ""И Бог."
Just you and me on the phone,” laugh and say, “And God.
А, ты говорила по телефону.
Oh, you're on the phone.

Let's learn Russian

So now that you know more about the meaning of говорить по телефону in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.

Do you know about Russian

Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.