What does голосовое сообщение in Russian mean?
What is the meaning of the word голосовое сообщение in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use голосовое сообщение in Russian.
The word голосовое сообщение in Russian means voice message, voice clip. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word голосовое сообщение
voice messagenoun (message left on a voice mail system) Том оставил Мэри много голосовых сообщений. Tom left many voice messages for Mary. |
voice clipnoun (A file, similar to a video clip, that contains a short audio segment that a user records to send to a contact. The clip appears in the contact's conversation window and plays automatically.) |
See more examples
Голосовые сообщения не оставляются. I'm not leaving another voice-mail. |
Голосовые сообщения дают возможность донести информацию до людей, которых трудно или невозможно застать по телефону. You can easily leave messages for people who are difficult or impossible to reach directly on the phone. |
То голосовое сообщение, которое вы слышали в самолете, она оставила мне перед тем, как все это случилось. The voice mail you heard on the plane is the one she left me, just before everything went bad. |
Дежурный сказал, что его нет на месте и попросил оставить голосовое сообщение. The receptionist said that he was away from the station, and asked if she wanted his voice mail. |
"""Я оставил с десяток голосовых сообщений." “I’ve left half a dozen voice mails. |
Айви перешла к третьему, решив не слушать голосовые сообщения . Ivy moved on to the third, deciding not to listen to the voicemailsthings between them were strained enough. |
Чтобы прослушать голосовое сообщение целиком, просто войди в Skype. Simply, sign into Skype to hear the full voicemail message. |
Но Олли не нашел голосового сообщения, значит, его нет. But Oli didn't find any voice-mail, which means it's gone. |
Послушайте голосовое сообщение, которое она получила этим утром. Listen to the voice mail she received this morning. |
Думаешь, я куплюсь на голосовые сообщения? Think I'm gonna fall for those voicemails? |
Точно — вот голосовое сообщение от Пегги. There it was, a voicemail from Peggy. |
Он снова не ответил, и женщина оставила краткое голосовое сообщение, сказав, что перезвонит позже. Once again he didn’t answer, so she left a brief voice mail and said she'd call him later. |
— Второе голосовое сообщение — запрос, не желаем ли мы посетить массажный салон... “Second voice mail asking if we’d like to schedule a massage-” |
Потом набрал номер Элены и оставил ей голосовое сообщение. He called Elena’s number and left a message on her voice mail. |
Эти голосовые сообщения отсутствуют в версии для PlayStation. These messages are not heard on the PlayStation version. |
Когда мы получим голосовое сообщение? When do we get the voice mails? |
Он признался в голосовом сообщении, которое оставил той ночью. He confessed to it on the voice-mail he left that night. |
Они не могут оставить голосовое сообщение? Can't you let it go to voice mail? |
Голосовые сообщения, в которых меня просят перезвонить, но не сообщают, о чем речь. Voice mails that ask you to call back without mentioning what it’s about. |
Он бы оставил записку, может, голосовое сообщение. You'd think he would've left a note, maybe a voice message. |
Я позвонила к нему в офис и оставила голосовое сообщение. I called his office and left him a voice-mail. |
Ты что, не получила мое голосовое сообщение? You didn’t get my voicemails?” |
Хотя Джессика была дома, она не упомянула, что получила от них голосовое сообщение. Although Jessica was home, she hadn’t mentioned receiving their voice mail. |
Да, я понял это из его голосовых сообщений. Oh, yeah, I'm aware of that from the voicemails. |
Как я уже сказал в голосовом сообщении, сумма набралась внушительная. As I said on the voicemail, it’s a substantial sum. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of голосовое сообщение in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.