What does флешка in Russian mean?
What is the meaning of the word флешка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use флешка in Russian.
The word флешка in Russian means memory stick, Memory Stick, USB flash drive. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word флешка
memory sticknoun (portable solid-state flash memory storage device with a USB plug or equivalent) Твоя флешка находилась в безопасном месте до того, как ты отдала ее Джону? Before you gave it to John, did you keep your memory stick safe? |
Memory Sticknoun Твоя флешка находилась в безопасном месте до того, как ты отдала ее Джону? Before you gave it to John, did you keep your memory stick safe? |
USB flash drivenoun В этом случае данные не будут потеряны, даже если выйдет из строя жесткий диск компьютера или потеряна флешка. In this case, data will not be lost even if the hard disk is broken or USB Flash Drive lost. |
See more examples
Ты ещё не видел, что там на флешке. Hey, wait till you see what's on the drive. |
Флешка. The flash drive. |
И скинуть на флешку всё, что есть у него на компе. Take a thumb drive, download whatever files he's got. |
Ты звонишь что бы извениться за пустую флешку? You calling to apologize about the empty flash drive? |
Как вы используете флешку в бизнесе? Now how do you get a USB key to run in a business? |
Единственная копия – на этой флешке. The only existing copy is on this USB drive. |
С агентами в шанхайском отделении нет гарантии, что флешка доберется от мисс Синклер. With agents in the Shanghai division, there’s no guarantee the flash drive will reach Ms Sinclair. |
— Дэвид, — прошептала она, по-прежнему в его руках. — Я собираюсь дать тебе координаты флешки. “David,” she whispered, still in his arms, “I’m going to give you the GPS coordinates to my flash drive. |
ты не можешь подключиться, как USB флешка или что- то еще, и разделить твой сон ни с кем. You cannot plug in, like a USB key or something, and share your dream with anyone. |
Вставь флешку. Put in the jump drive. |
Прекрати дурачить меня и отдай мне чертову флешку. Stop jerking me around and give me the damn drive. |
Одно время я таскала с собой флешку в библиотеку, но это неудобно. I brought a flash drive back and forth to the library for a while, but it's just too impractical. |
— Та флешка, которую ты потерял... Барбара нашла ее в диване, вы тогда с Эми приезжали обедать в воскресенье. Barbara found it down the back of the sofa after you and Amy had been round for lunch one Sunday. |
Я не про флешку говорю. The thumb drive is not what I'm referring to. |
На самом деле, я думаю, что для тебя, – он поднял флешку, – это не инструмент, это путь к спасению. In fact, I think for you”—he held up the flash drive—“this isn’t a tool, it’s an escape route. |
Представьте себе этот сценарий: я прихожу в один из ваших офиисов с неуклюжим жалким видом и копией моего резюме, на которое я пролил кофе, и я прошу администратора подключить мою флешку и распечатать новую копию. So imagine this scenario: I walk into one of your businesses, looking very awkward and pathetic, with a copy of my C.V. which I've covered in coffee, and I ask the receptionist to plug in this USB key and print me a new one. |
План А в том, что Эрик отдаст нам флешку, и мы уйдём. Plan A is that Eric gives us the flash drive and we go away. |
Билли открыла мой ноутбук, и я скорее догадался, чем увидел, как она вставляет в него серебристую флешку... Billie had opened my laptop and I sensed rather than saw that she was going to connect the silver USB stick to ... |
Как только я узнаю, что они свободны, я отдам флешку. Once I’ve had confirmation they’re free, I’ll give you the drive.’ |
Агент ФБР Зак Рид должен внедриться в роли учителя в частный детский сад, чтобы найти отсутствующую флешку из федеральной программы защиты свидетелей. A federal agent named Zack Reed must go undercover as a kindergarten teacher, to recover a missing flash drive from the Federal Witness Protection Program. |
Полагаю, это USB-флешка. My guess, it's a USB drive. |
Именно так она передала мне флешку That' s how she gave me the flash drive |
Чтобы проникнуть в даркнет, нужно запустить браузер Tor, который тоже находится на этой флешке. “To get into the darknet you need to run Tor, which I also have on this thumb drive. |
И сам ли Ари так назвал флешку или кто-то другой? And was it Ari himself who had named the drive, or had it been someone else? |
Но это все очень сложно, поэтому вместо этого я просто поместил жучок в твою флешку. But they're really difficult, so instead I just stuck a tracer on the inside of the memory stick. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of флешка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.