What does fico in Italian mean?
What is the meaning of the word fico in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fico in Italian.
The word fico in Italian means fig, fig, cool guy, cool, trendy, hip, cool, trendy, hip, cool guy, prickly pear, dried fig, fig leaf, the best of the bunch. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word fico
figsostantivo maschile (albero) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Bisogna potare il fico prima che fiorisca. We need to trim the fig tree before it flowers. |
figsostantivo maschile (frutto) (fruit) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi piaceva mangiare la marmellata di fichi. I liked eating fig jam. |
cool guysostantivo maschile (colloquiale (uomo attraente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quel fico mi ha rivolto la parola! The cool guy talked to me! |
cool, trendy, hipaggettivo (colloquiale (che piace) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Fico questo romanzo! Dovresti leggerlo anche tu. This book is so cool! You should read it too. |
cool, trendy, hipaggettivo (gergale, giovanile (di tendenza, attraente) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Non ci sono più discoteche fighe da queste parti. There aren't any trendy clubs around here. |
cool guysostantivo maschile (gergale, giovanile (chi è alla moda, attraente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quel tipo è davvero un figo nel vestire. He's really a cool guy when it comes to his clothes. |
prickly pearsostantivo maschile (tipo di pianta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dried fig(literal) |
fig leaf
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
the best of the bunch
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of fico in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of fico
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.