What does фенхель in Russian mean?
What is the meaning of the word фенхель in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use фенхель in Russian.
The word фенхель in Russian means fennel, Fennel. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word фенхель
fennelnoun (bulb, leaves, or stalks eaten as a vegetable) Thell, поставляемый потребителю в свежем виде; фенхель, предназначенный для промышленной переработки, исключается. Thell. to be supplied fresh to the consumer, fennel for industrial processing being excluded. |
Fennel
Фенхель должен быть упакован таким образом, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность продукта. Fennel must be packed in such a way as to protect the produce properly. |
See more examples
Потом испечет хлеб и сварит суп, суп-пюре из моллюсков по-новоанглийски или с фенхелем, тот, что запомнился Элейн. Then she’d bake some bread and make soup, chowder or perhaps the fennel soup Elaine had remembered. |
Фенхель подскочил к нему, надеясь, что гость поиграет с ним. Fennel ran over to meet him, perhaps hoping the visitor would play. |
Фенхель Fennel |
А знаешь, что подчёркивает вкус фенхеля? Oh, you know what brings out the flavor of the fennel? Hm-mmm. |
Если еще учесть свежий каравай хлеба с зернышками фенхеля, пир был воистину королевский. Along with a golden loaf of fresh fennel-seed bread, it was truly a king’s feast. |
- Я просыпаюсь по ночам, бормоча всякие вещи, типа «фенхель», ‐ однажды на крыше пожаловался Браяр. """I wake in the night muttering stuff like 'fennel,'"" Briar complained one day on the roof." |
В общей сложности допускается наличие 10% по количеству или весу фенхеля, не соответствующего требованиям этого сорта, но отвечающего требованиям второго сорта. A total tolerance of 10 per cent, by number or weight, of fennel not satisfying the requirements of the class but meeting those of Class II is allowed. |
Содержимое каждой упаковки должно быть однородным; каждая упаковка должна содержать только фенхель одного и того же происхождения, вида, товарного типа, качества, размера и приблизительно одинакового по форме. The contents of each package must be uniform and contain only fennel of the same origin, variety or commercial type, quality, size and of appreciably the same shape. |
Натаниэль и Фенхель показали свои пропуска и вошли. Nathaniel and Fennel showed their passes and entered. |
В кухне семена укропа, фенхеля, перца звёздчатого аниса и кардамона забыли своё сушёное существование в качестве специй. In the kitchens dill seed, fennel, pepper, star anise, and cardamom forgot their dried existence as spices. |
Фенхель старательно обнюхал половицы, заинтересовался чем-то возле ванной комнаты и скрылся из виду. Fennel sniffed the floorboards before discovering something interesting in the bathroom, and vanished from sight. |
Фенхель должен быть упакован таким образом, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность продукта. Fennel must be packed in such a way as to protect the produce properly. |
Как фенхель, с наконечником из сосновой шишки. A fennel staff, tipped with a pine cone. |
Она представила для принятия пересмотренные тексты стандартов на яблоки, груши, цикорий, китайскую капусту, фенхель, лук шалот, сливы, абрикосы и перцы стручковые острые, а также глоссарий терминов, используемых в стандартах ЕЭК ООН на свежие фрукты и овощи. It submitted for approval the revised texts of the standards for apples, pears, chicory, Chinese cabbage, fennel, shallots, plums, apricots and chilli peppers, as well as the Glossary of terms used in UNECE standards on fresh fruits and vegetables. |
Отличный вариант – сочетать фенхель с колбасой и белокочанной капустой, особенно если вы любите хруст овощей. (Fennel creates a wonderful dish when paired with sausage and cabbage, especially if you enjoy a crunch. |
Да, кто вообще кладёт фенхель в выпивку? Yeah, who puts fennel in their drink? |
Это чай, сделанный из имбиря, фенхеля и аниса. It's a tea made from ginger, fennel and anise. |
На итальянском уличном жаргоне " фенхель " - это " гомосексуалист "? Is the street slang for " homosexual " " fennel "? |
– Держу пари, что вдова Бормоти наверняка не носит фенхель, – сказал Люк с некоторым вы зовом. """I'll wager the widow Gibberty, at any rate, isn't wearing any fennel,"" said Luke, with a harsh laugh." |
Снова из теоремы Фенхеля–Моро получаем, что S ∗∗ (b) = S(b) и, значит, задача (4) совместна, но ее значение бесконечно. The Fenchel-Moreau theorem again implies S**(b) : S(b), and hence problem (4) is consistent but its value is infinite. |
В основном это значило, что ночь была наполнена запахами раздавленного базилика, орегана и фенхеля. Mostly that meant the night was filled with the scents of crushed basil, oregano, and fennel. |
· зеленые пятна на наружной части луковицы фенхеля, занимающие не более одной трети его поверхности. · green patches on the outside of the bulb, covering not more than one-third of its surface. |
Некоторые, как бронзовый фенхель, сушить нельзя. Some, like bronze fennel, should not. |
Thell, поставляемый потребителю в свежем виде; фенхель, предназначенный для промышленной переработки, исключается. Thell. to be supplied fresh to the consumer, fennel for industrial processing being excluded. |
Г-н Фенхель (Германия), выступая от имени Европейского союза; стран-кандидатов: Хорватии, бывшей югославской Республики Македония и Турции; стран- участников процесса стабилизации и объединения: Албании, Боснии и Герцеговины, Черногории и Сербии; и, кроме того, Исландии, Лихтенштейна, Молдовы, Норвегии и Украины, говорит, что сквозной подход к рассмотрению вопросов финансирования деятельности по поддержанию мира предоставляет возможность провести всеобъемлющий обзор и выявить вопросы общего характера, такие, как бюджетная презентация и процессы, управленческие структуры, набор персонала и учебная подготовка, поведение и дисциплина и сотрудничество с другими миссиями в том же регионе Mr. Fenchel (Germany), speaking on behalf of the European Union; the candidate countries Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey; the stabilization and association process countries Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia; and, in addition, Iceland, Liechtenstein, Moldova, Norway and Ukraine, said that a cross-cutting approach to the consideration of peacekeeping financing provided a comprehensive overview and allowed for identification of common issues, including budget presentation and processes, management structures, recruitment and training, conduct and discipline, and cooperation with other missions in the same region |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of фенхель in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.