What does étroit in French mean?
What is the meaning of the word étroit in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use étroit in French.
The word étroit in French means narrow, close, narrow, narrow, strict, narrow pass, hemmed in, in close relationship with, be cramped, be tight, be too tight, feel hemmed in, narrow-minded, feel cramped, feel hemmed in. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word étroit
narrowadjectif (pas large) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La route est étroite. The road is narrow. |
closeadjectif (figuré (rapproché, intime) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Nous restons en contact étroit avec nos parents. We stay in close contact with our parents. |
narrowadjectif (figuré (borné, intolérant) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il a l'esprit étroit. He is narrow minded. |
narrow, strictadjectif (figuré (limité) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ces questions dépassent le cadre étroit de cette étude. These issues are beyond the narrow confines of this study. |
narrow passnom masculin (passage entre deux versant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les défilés sont des étroits entre parois abruptes. Defiles are narrow passes between steep mountain faces. |
hemmed inlocution adverbiale (dans peu d'espace) (verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.") Mon cousin est à l'étroit dans son deux-pièces avec ses quatre enfants. |
in close relationship withlocution adverbiale (en collaboration avec [qqn]) |
be crampedlocution verbale (avoir un logement trop petit) Avec un deuxième enfant, nous sommes maintenant à l'étroit dans notre appartement. |
be tight, be too tightlocution verbale (avoir des habits trop petits) (clothes as subject) Tu commences à être à l'étroit dans ta chemise ! Your shirt is starting to get a bit tight. |
feel hemmed inlocution verbale (figuré (cadre de vie : vouloir sortir) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Passé 40 ans, on se sent souvent à l'étroit dans son train-train quotidien. |
narrow-mindedlocution adjectivale (peu tolérant, peu informé, rigide) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le nouveau chef est plutôt étroit d'esprit. |
feel cramped(ne pas avoir assez d'espace) |
feel hemmed in(figuré (ne pas être à son aise) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of étroit in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of étroit
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.