What does это слишком дорого in Russian mean?
What is the meaning of the word это слишком дорого in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use это слишком дорого in Russian.
The word это слишком дорого in Russian means it's too expensive. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word это слишком дорого
it's too expensivePhrase (it's too expensive) Всегда, когда я нахожу что-либо, что мне нравится, это слишком дорого. Whenever I find something I like, it's too expensive. |
See more examples
Это слишком дорого обходится человечеству. It is too expensive for humanity. |
Я хочу поучаствовать, но Дейзи считает, что это слишком дорого. I want a go, but Daisy thinks it's too expensive. |
Думаете, это слишком дорого? You think that's too expensive? |
— Нет, Пьер, это слишком дорого... ‘No, Pierre, that’s too expensive ...’ |
Конечно же, это слишком дорого для обычной уличной девки. That's far too much for a common street whore. |
Мы придумываем возражения: «Это слишком дорого». "We conjure up objections: ""It's too expensive.""" |
Это слишком дорого. It's too expensive. |
– Я не могу сделать это, потому что это слишком дорого, а ее милость почти не дает Фостеру денег. ‘I can’t do it, because it would cost a deal of money, and her ladyship don’t allow Foster more than a pittance. |
Она бросила книгу, повернулась и направилась к выходу, бормоча, что это «слишком дорого». She pushed it away from her and turned, walking out muttering, ‘Too expensive.’ |
"«Мадонна сказала: „Нет, это слишком дорого""." “Madonna said no, it was too expensive. |
Том посчитает, что это слишком дорого. Tom will think this is too expensive. |
Сколько лет назад все расстались с желанием добывать нефть из сланцев, потому что это слишком дорого? How many years ago was it that they gave up trying to get oil from shale, because it was too expensive? |
Это слишком дорого стоило нам сегодня ночью. That’s what cost us so dearly tonight.” |
Ну, 980 евро - это слишком дорого. Well, 980 Euro is a lot of money. |
Также есть способы сделать пресной морскую воду, но опять: «Это слишком дорого!» "There are also ways of desalinating sea water, and we say, ""But it costs too much.""" |
Нет, для нас это слишком дорого. No, no, we can't afford it. |
Говорят, это слишком дорого, подразумевая деньги. They say it costs too much, but they're talking about money. |
Я сказал, Франсин, это слишком дорого. I told you, Francine, it's too expensive. |
Проще говоря, переработанный пенополистирол — это слишком дорого и может содержать загрязнения, поэтому спрос на переработанный пенополистирол очень мал. Well, simply put, recycled polystyrene is too expensive and potentially contaminated, so there is very little market demand for Styrofoam that has to be recycled. |
Во-первых, это слишком дорого, а, во-вторых, это мне не нравится. In the first place, it's too expensive, and in the second place, I don't like it. |
— По-моему, это слишком дорого, — говорит он ‘I think that’s too expensive,’ he said. |
Это слишком дорого, этот человек хочет нас ограбить... – Выпейте хоть глоток, подходите! That’s too dear, the man’s trying to rob us....” “Just a little drink, come on now. |
Но это слишком дорого. But it's too expensive. |
Мы заплатили за это слишком дорого — честью и невинными жизнями. We pay for these things too much in honour and in innocent lives. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of это слишком дорого in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.